Какво е " HAD SOME PROBLEMS " на Български - превод на Български

• имаше някои проблеми

Примери за използване на Had some problems на Английски и техните преводи на Български

His son had some problems.
Синът му има някои проблеми.

Had some problems with the boy, I see?
Май сте имали проблеми с момчето, а?

My family had some problems.
Семейството ми има проблеми.

A few months or so ago, after her dad died, she had some problems.
Преди няколко месеца, след като баща й почина, имаше проблеми.

This Tamerlan had some problems with his son too.
И Тамерлан е имал проблеми със сина.

He told me that the handsets had some problems.
Той ми каза, че телефонът има някои проблеми.

Jane's had some problems, uh… taking stuff.
Джейн е имал проблеми с… присвояването на неща.

Your mother and I had some problems.
Майка ти и аз имахме проблеми.

Odeyn had some problems at the beginning of the season.
Ловрен имаше проблеми в началото на сезона.

My wife and I had some problems.
Имахме проблеми с жена ми.

Blew a couple of fuses this morning, and the jukebox had some problems.
Издуха няколко предпазители тази сутрин, и джубокса имаше някои проблеми.

So you and your wife had some problems, big deal.
Значи с жена ти сте имали проблеми. Голяма работа.

He had some problems to understand what I want but now he is improving and in the last two matches I was really very happy with him.”.
Той има проблеми понякога да разбера точно какво искам, но се подобрява и в последните два мача беше много щастлив.

I guess her husband had some problems in the bedroom area?
Предполагам, че съпруга й има проблеми в"областта на спалнята". В коя област?

He had some problems to understand what I wanted, but he is improving and in the last two matches I have been very happy with him.
Той има проблеми понякога да разбере точно какво искам, но се подобрява и в последните два мача беше много щастлив.

(Laughter) Many of us have probably had some problems with that.
(Смях) Много от нас вероятно са имали някои проблеми в такава ситуация.

Gul Dukat had some problems on the other side of the wormhole.
Гул Дукат имаше проблеми от другата страна на тунела.

Customer support is very helpful and was great at solving issues, but we had some problems with customer service.
Поддръжка на клиентите е много полезна и много добри и в решаването на проблеми, но ние имахме някои проблеми с начина на обслужването на клиенти е обработвана.

Also Daniel Carvajal had some problems and he will be a doubt until the last minute.
Томас Дилейни също има проблеми и за него ще се решава в последния момент.

Gingerbread tablet and moves well have just had some hesitation at times, seemed more enjoyable E-Boda tablet, but I can be subjective or model I tried had some problems at the moment.
Gingerbread таблет и се движи добре току-що са имали известно колебание в пъти, изглеждаха по-приятно таблет E-Boda, но може да бъде субективно или модел Опитах имаше някои проблеми в момента.

You are also right in saying that Burke had some problems with the philosophical premises of the Enlightenment.
Имате право да казвате, че Бърк имаше някои проблеми с философските помещения на Просвещението.

It should be noted that the chances of encountering any deviations in the work of this body are constantly increasing, if the pregnant woman had some problems before the onset of pregnancy in the work of the same gall bladder.
Трябва да се отбележи, че случайна среща с някои отклонения в работата на този орган се увеличава непрекъснато, ако бременни жени преди бременността имаше някои проблеми в работата на една и съща жлъчния мехур.

Actually the Resistance Movement had some problems with the White Dragon Society at the beginning of this year.
Всъщност съпротивителното движение имаше някои проблеми с обществото на Белия Дракон в началото на тази година.

Customer support was very helpful and very good at resolving issues but we had some problems with the way the customer service was handled.
Обслужване на клиенти Поддръжка на клиентите е много полезна и много добри и в решаването на проблеми, но ние имахме някои проблеми с начина на обслужването на клиенти е обработвана.

My Lavazza espresso point he had some problems with the original pods Lavazza, the coffee went down very slow and burnt coffee, waffles with these for now I solved the problem..
My Lavazza еспресо момент той имаше някои проблеми с първоначалното шушулки Lavazza, кафе слезе много бавно и изгориха кафе, вафли с това за сега е решила проблема..

As a rule, ultrasound examination in the first weeks after the probable conception is prescribed to women who had some problems with the onset of pregnancy(for example, with IVF) or if there were any problems..
Обикновено разглеждането ултразвук в първите седмици след вероятността от зачеване прилага при жени, които са имали някои проблеми с началото на бременността(например, IVF), или ако подозирате, че никакви проблеми..

Uppsala awarded him a Master of Science degree on 28 May 1888 but now he had some problems as how to proceed for it was only through Uppsala that he could be awarded a doctorate yet the person who he really wanted to work under was Mittag-Leffler.
Упсала възложени му магистърска степен на науките на 28-ми май 1888 година, но сега той имаше някои проблеми, като това как да се процедира за нея беше само чрез Упсала, че той може да бъде присъдена докторска степен още на лицето, които той наистина искаха да работят в рамките бе Mittag-Leffler.

The bank has some problems, it needs its money back.
Банката има някои проблеми, и се нуждае от парите си обратно.

The x64 version has some problems but works in general well.
Версията x64 има някои проблеми, но работи добре.

In today's conditions everyone has some problems and stresses.
В днешните условия всеки има някои проблеми и напрежения.