Какво е " СТЕ ИМАЛИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• you have had problems
• had problems
• you have had troubles
• you have had issues
• you have had trouble

Примери за използване на Сте имали проблеми на Български и техните преводи на Английски

Но сте имали проблеми.
But you had problems in bed?

Знам, че сте имали проблеми.
I know you were having problems.

Ако сте имали проблеми с Джоана.
If you had problems with Joanna.

С жена ви сте имали проблеми.
You and your wife were having problems.

Май сте имали проблеми с момчето, а?
Had some problems with the boy, I see?

Със съпруга ви сте имали проблеми.
You and your husband were having problems.

Значи, сте имали проблеми и преди?
So, you have had trouble before?

Невротичността говори, че сте имали проблеми.
The nervous demeanor says maybe you have had issues.

Чух, че сте имали проблеми с Доминик.
I heard you have problems with Dominik.

Разбираме, че вие двамата сте имали проблеми наскоро.
We understand you two had a problem here recently.

Ако сте имали проблеми с бъбреците.
If you have had problems with your kidneys.

Чух, че с Люк сте имали проблеми в Тексас.
I heard you and Luke had some trouble in Texas.

Ако сте имали проблеми свързани с кървене.
If you have had problems with bleeding.

Значи с жена ти сте имали проблеми. Голяма работа.
So you and your wife had some problems, big deal.

Ако сте имали проблеми с кръвни съсиреци.
If you have had problems with blood clots.

Ти самата ми каза, че с Елиът сте имали проблеми.
You told me yourself you and Elliot were having problems.

Чух, че сте имали проблеми с режисьора.
I heard you had trouble with the Headmaster.

Травис, майката на Зоуи каза, че сте имали проблеми.
Travis, Zoey's mom said the two of you were having problems.

Наистина ли сте имали проблеми с метаболичните болести?
You had trouble with metabolic diseases?

Уведомете Вашия лекар, ако преди сте имали проблеми с бъбреците.
Tell your doctor if you have had problems with your kidneys.

Имате или сте имали проблеми с черния дроб.
You have or have had a problem with your liver.

Ако сте имали проблеми с тях в миналото, заболяването може да се влоши.
If you have had problems with them in the past, the disease may worsen.

Защото с мама сте имали проблеми и ти е твърде тежко?
Because you and mom were having problems and…- it's too painful?

Ако сте имали проблеми с бъбреците или черния дроб.
If you have had problems with your kidneys or liver.

Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с гълтането или дишането в миналото.
Tell your doctor if you have had trouble swallowing in the past.

Някога сте имали проблеми с кръвоснабдяването на мозъка(като например инсулт).
Ever had problems with the blood supply to your brain(such as a stroke).

Уведомете Вашия лекар, ако имате или сте имали проблеми с Вашия черен дроб.
Tell your doctor if you have or have had problems with your liver.

Казват, че сте имали проблеми с датската нравствена полиция.
It's said you had problems with the Danish vice squad.

Когато сте израствали, сте имали проблеми с училище, с братя и сестри, с приятели.
Growing up, you had problems with school, with siblings and with friends.

Или сте имали проблеми с движенията, наречени екстрапирамидни симптоми(ЕПС), в миналото.
Or had problems with your movements called extrapyramidal symptoms(EPS) in the past.

Как да използвам "сте имали проблеми" в изречение

♦ сте имали проблеми с бъбреците или пикочния мехур вследствие на предишна химиотерапия или лъчетерапия

- сте имали проблеми с дишането при употреба на ацетилсалицилова киселина или нестероидни противовъзпалителни лекарства;

Консултирайте се с медицинско лице преди употреба, ако имате или сте имали проблеми с жлъчния мехур.

• ако някога сте имали проблеми с черния дроб или жълтеница (пожьлтяване при приемане на антибиотик.

ако имате проблеми с кръвоносните съдове (периферна съдова болест); ако някога сте имали проблеми с щитовидната жлеза;

Обаче бих желал да получа обяснение защо сте имали проблеми със записването, времето мисля че беше достатъчно!

Ако имате или сте имали проблеми с черния дроб, при които чернодробните Ви проби не са се нормализирали

Ако сте имали проблеми с добавяне във фаворити ... сега няма да имате вече. Моля за извинение, дълго...