Какво е " HAD TO STAY " на Български - превод на Български

• трябваше да остане
• трябваше да стои
• се наложи да остана
• остава
• трябвало да остане
• трябваше да останат
• трябва да остане
• трябваше да стоя

Примери за използване на Had to stay на Английски и техните преводи на Български

She had to stay here.
Тя остава тук.

Perhaps you got the flu and had to stay home.
Хвана ме грип и се наложи да остана вкъщи.

Had to stay one.
Трябваше да остане единият.

I was sick and had to stay home.
Чувствах се зле и се наложи да остана вкъщи.

I had to stay hidden.
Аз трябваше да останат скрити.

Or did they both know someone had to stay.
Или са били наясно, че единият трябва да остане?

RP: I had to stay longer.
Роб: Аз трябваше да стоя по-дълго.

Unfortunately I got sick and had to stay home.
Чувствах се зле и се наложи да остана вкъщи.

He had to stay for one night.
Той трябва да остане за една нощ.

I am sick, so I had to stay at home.
Чувствах се зле и се наложи да остана вкъщи.

She had to stay far away from him.
Тя трябваше да стои по-далеч от него.

And the others had to stay in place.
Но другите непременно трябваше да останат по местата си.

Lisa had to stay in bed almost the entire time.
Ана трябваше да стои в леглото цял един месец.

Why is it an issue had to stay between us.
Защото е нещо, което трябваше да остане между нас.

She had to stay 15, and a martyr.
Тя трябваше да остане на 15. И мъченичка.

Some of us had the stomach flu and had to stay home.
Хвана ме грип и се наложи да остана вкъщи.

So, he had to stay on the boat?
Значи той трябвало да остане на борда?

After all, Potter, some people like George had to stay at home.
Все пак някои като Джордж трябваше да останат вкъщи.

Someone had to stay with her, right?
Някой трябваше да остане с нея, нали?

They had a security check at the company and I had to stay there.
Имаше проверка за сигурност в компанията и аз трябваше да останат там.

Everyone had to stay on the island.
Всички трябваше да останат на острова.

Basically because he is a professional firefighter and had to stay in his station.
Иначе жената била професионалист и трябвало да си остане в министерството.

Someone had to stay with the boys.
Някой трябваше да остане с онези момчета.

The Hogwarts grounds never looked more inviting than when Harry had to stay indoors.
Поляните около„Хогуортс“ имаха свойството да изглеждат най-примамливи, когато Хари трябваше да стои вътре.

Darwin had to stay at Cambridge until June 1831.
Дарвин остава в Кеймбридж до юни 1831 г.

The girl, who had been rejected, had to stay north, far from her mother….
Момичето, което било отхвърлено, трябвало да остане на север, далеч от майка си….

Freak had to stay in the hospital for two weeks.
Урода трябваше да остане в болницата две седмици.

You're a mom who had to stay late at work.
Ти си майка, която трябва да остане до късно на работа.

I had to stay a week longer,” he said,“I got this idea.”.
Аз трябваше да остана една седмица по-дълго- казва той- и тогава стигнах до тази идея.".

The count, my husband, had to stay behind in france, regrettably.
Съпругът ми, графът, за съжаление трябваше да остане във Франция.