Какво е " HAD TO STOP " на Български - превод на Български

• трябваше да спре
• се наложи да спре
• се е наложило да прекратите
• трябваше да прекрати
• трябваше да спра
• трябваше да спрем
• трябвало да спрат
• се наложи да спра
• трябва да престане да спира
• се наложи да прекъсна
• е трябвало да спира

Примери за използване на Had to stop на Английски и техните преводи на Български

This had to stop.
Трябваше да спрем.

Had to stop midway.
Трябваше да спре Андоар.

That had to stop.
Това трябваше да спре.

Had to stop for gas.
Трябваше да спра за гас.

Sylia had to stop.
Луси трябваше да спре.

Had to stop the show.
Трябваше да спра пиесата.

And that had to stop.
И това трябваше да спре.

I had to stop him.
Аз трябваше да го спра.

That's why someone… had to stop her.
Затова някой трябваше да я спре.

It had to stop.
Това трябваше да спре.

It hurt so badly that I had to stop.
Поради това ме заболя толкова, когато трябваше да спра.

I-I had to stop him.
Трябваше да го спра.

Due to personal reasons, they had to stop.
По лични причини, се наложи да прекъсна.

Had to stop power transfer.
Трябваше да спрем трансфера.

Someone had to stop her.
Някой трябваше да я спре.

Had to stop and breathe.
Трябваше да спра да дишам.

Someone had to stop you.
Някой трябваше да те спре.

Then, for professional reasons, I had to stop.
После, по лични причини, се наложи да прекъсна.

I had to stop the tears.
Аз трябваше да спра със сълзите.

After about three minutes, I had to stop him.
А след още три дни, аз трябваше да го спра.

She had to stop nursing.
Тя трябваше да спре да кърми.

I was injured as a dancer and had to stop dancing.
От тях получих дископатия и се наложи да спра да танцувам.

Somebody had to stop the screaming.
Някой трябваше да спре крясъците.

For some family situation I had to stop working.
През 2003г. по семейни причини ми се наложи да спра да работя.

I-I had to stop seeing you.
Трябваше да спрем да се виждаме.

Unfortunately, for various reasons had to stop school and work.
За съжаление, по различни причини, трябваше да спра училището и работа.

Somebody had to stop for hot chocolate.
Някой трябваше да спре за горещ шоколад.

Mr President, this morning, Mr Daul came running to speak here in the plenary on the need for a bigger EU budget, but he was running so fast that he was running out of breath and had to stop speaking.
(EN) Г-н председател, тази сутрин г-н Daul пристигна тичешком, за да говори в пленарната зала относно необходимостта от по-голям бюджет на Европейския съюз, но той така се беше забързал, че се задъхваше и трябваше да прекрати изказването си.

Somebody had to stop them!
Някой трябваше да ги спре.

I had to stop at three different SnoYos just to find.
Аз трябваше да спра на три различни SnoYos само за да разберете.