Какво е " HANGING OUT WITH YOU " на Български - превод на Български

• да излизам с теб
• да се мотая с теб
• да бъда с теб
• мотаенето с теб
• да мотая с теб
• размотаването с теб
• да дружа с теб

Примери за използване на Hanging out with you на Английски и техните преводи на Български

I love hanging out with you.
Обичам да бъда с теб.

This is exactly why I had to stop hanging out with you, Max.
Ето защо спрях да дружа с теб, Макс.

Hanging out with you today.
Да се мотая с теб днес.

This is fun, hanging out with you.
Забавно е да бъда с теб.

I just thought it would be fun and I miss hanging out with you.
Ще бъде забавно. И ми липсва да се мотая с теб.

I love hanging out with you.
Обичам да излизам с теб.

Right now you are at the"I love hanging out with you".
Сега си на"Обичам да се мотая с теб".

I miss hanging out with you.
Липсва ми мотаенето с теб.

Really, I'm just saying that I miss hanging out with you.
Наистина, просто казвам, че Липсва ми да излиза с вас.

I like hanging out with you.
Харесва ми да се мотая с теб.

You know, it's so great to be hanging out with you.
Знаеш ли, толкова е готино да се мотая с теб.

I miss hanging out with you.
Липсва ми размотаването с теб.

I'm sorry, I just… Put you in trouble just by hanging out with you.
Съжалявам, аз… те забърквам в неприятности, дори само като се мотая с теб.

I enjoyed hanging out with you.
И аз обичам да дружа с теб.

Honestly, I think the only thing that I would miss is hanging out with you.
Честно казано, мисля, че единственото нещо, което пропускам е да излизам с теб.

Not like hanging out with you two.
Не като да се мотая с вас.

I guess maybe the reason I'm not ready for you to stay alone, besides the fire thing… Is because… I'm gonna miss hanging out with you.
Предполагам не искам да оставаш сам, освен огъня… е защото ще ми липсва размотаването с теб.

And I like hanging out with you.
И ми харесва да се мотая с теб.

No, hanging out with you is my job.
Не, да бъда с теб е работата ми.

Besides, I miss hanging out with you.
А и ми липсва да излизам с теб.

And hanging out with you isn't the safest thing in the world.
А мотаенето с теб не е най-безопасното нещо на света.

I have really missed hanging out with you.
Липсваше и да излизам с теб.

I miss hanging out with you, Hales.
Липсва ми мотаенето с теб, Хейлс.

But I feel that… I like hanging out with you.
Но смятам, че… ми харесва да бъда с теб.

It was great hanging out with you last night.
Снощи беше страхотно да се мотая с теб.

You know, Fry, I like hanging out with you.
Знаеш ли, Фрай, Харесва ми да се мотая с теб.

I should have stopped hanging out with you a long time ago.
Трябваше да спра да се мотая с теб отдавна.

Why would Kim stop hanging out with you?
Защо Ким спре да излиза с теб?

I really like hanging out with you.
Аз наистина обичам да излизам с теб.

And I really like hanging out with you.
И наистина ми харесва да бъда с теб.