Какво е " HARD-PRESSED TO FIND " на Български - превод на Български

• трудно да намерите
• трудно да открият
• трудно да намери
• натоварени с намирането
• затрудните да откриете

Примери за използване на Hard-pressed to find на Английски и техните преводи на Български

You would be hard-pressed to find anyone who's more.
Ще ти е трудно да намериш някой, който е по-.

Indeed, if ever there was a straighter arrow than Warren Boutwell, we would be hard-pressed to find him.
В действителност, ако съществува някой по принципен човек от него, то би било наистина трудно да го намерим.

You would be hard-pressed to find anyone with more experience.
Ще ви е трудно да намерите някого с повече опит.

If you live on the East Coast, you would be hard-pressed to find a shorter flight.
Ако живеете на източното крайбрежие, трудно ще намерите по-кратък полет, който да ви донесе по-голямо удоволствие.

You will be hard-pressed to find another girl as fantastic as Rory.
Трудно ще намериш друго момиче като Рори.

Most smartphones work well anyway- you would be hard-pressed to find one that doesn't do its job.
Повечето смартфони работят добре така или иначе- ще бъдете затруднени да намерите такъв, който не върши работата си.

You would be hard-pressed to find a better person to take pointers from.
Ще ви е трудно да намерите по-добър.

The Redmi 5A is the next in the series, although you would be hard-pressed to find any difference between the two.
Redmi 5А е следващият в поредицата, въпреки че ще бъдете натоварени с намирането на разлика между двете.

You would be hard-pressed to find a bigger snob in this room.
Ще бъдете много затруднен да намерите по-голям сноб в тази стая.

For a beach vacation in the Caribbean, Florida, or the Gulf of Mexico, you will be hard-pressed to find a beach not enduring the onslaught of seaweed.
За почивка на плажа в Карибите, Флорида или Мексиканския залив, ще бъдете трудно да намерите плаж, който не издържа на атака от морски водорасли.

And you would be hard-pressed to find a more dramatic proscenium than this.
И бихте се затруднили да намерите по-драматична сцена за това.

As well as while there are many fat heating elements in the marketplace, you will be hard-pressed to find one that additionally works as a cravings suppressant.
И докато има няколко мазнини нагревателни елементи там, ще бъде трудно да се открият един, който също работи като апетит подтискащото.

You will even be hard-pressed to find a slight overbite or a not-so-high cheekbone.
Трудно ще се среща дори обратна захапка или ниски скули.

As well as while there are numerous fat heaters on the market, you will be hard-pressed to find one that likewise works as an appetite suppressant.
И докато съществуват множество мазнини нагреватели на пазара, вие със сигурност ще бъде трудно да се открият един, който също работи като глад подтискащото.

You will be hard-pressed to find one willing to talk about that.
Само че трудно ще намериш някой, който да иска да говори за това.

Most smartphones work well anyway- you would be hard-pressed to find one that doesn't do its job.
Повечето смартфони така или иначе си вършат добре работата- ще се затрудните да откриете съвременен модел, който да не ви свърши работа.

You would be hard-pressed to find a dad that wouldn't LOVE this as a gift.
Трудно ще намерите дама, която не би се зарадвала на такъв подарък.

As well as while there are lots of fat burners on the market, you will be hard-pressed to find one that additionally works as a cravings suppressant.
И докато има много мазнини горелки на пазара, ще бъде трудно да се намери един, който допълнително работи като глад подтискащото.

You would be hard-pressed to find a dog that actually enjoys or seeks out hugs.
Ще бъде трудно да се намери куче, което всъщност се радва или търси прегръдки.

And while there are many fat burners on the market, you will certainly be hard-pressed to find one that additionally works as an appetite suppressant.
Както и докато съществуват множество мазнини горелки на пазара, ще бъде трудно да се открият един, който също работи като глад подтискащото.

You would be hard-pressed to find anyone more stable and capable of withstanding emotions in the entire zodiac.
Надали ще намерите по-стабилни и устойчиви на емоции хора в целия зодиак.

And also while there are lots of fat burners in the market, you will be hard-pressed to find one that additionally works as a hunger suppressant.
И докато има много мазнини нагревателни елементи на пазара, вие със сигурност ще бъде трудно да се намери един, който също работи като глад подтискащото.

You would be very hard-pressed to find any scientist today saying that we're alone in the universe.
Днес ще ви бъде много трудно да намерите учен, който да каже, че сме сами във Вселената.

Previews and unboxings of the iPhone X are beginning to trickle out and currently, you will be hard-pressed to find a truly negative thing said about the smartphone.
Визуализациите и unboxing на iPhone X започват да се промъкват и в момента ще бъдете натоварени с намирането на наистина отрицателно нещо за смартфона.

You would probably be hard-pressed to find someone who would answer“no” to this question.
Вероятно е трудно да се намери човек, който би отговорил с"не" на този въпрос.

We offer the best games available on the international online casino scene as well as intriguing promotions that players will be hard-pressed to find elsewhere.
Ние предлагаме най-добрите игри на разположение на международната сцена онлайн казино, както и интригуващи промоции, че играчите ще бъде трудно да се намери на друго място.

In fact, you would be hard-pressed to find a site that doesn't support this banking method.
Всъщност, ще бъдете силно затруднени да намерите сайт, който не поддържа този банков метод.

In theory, you could have a mole of baseballs or anything else, but given that a mole of baseballs would cover the Earth to a height of several hundred miles, you would be hard-pressed to find good practical use for a mole of anything bigger than a molecule[source: Hill and Kolb].
На теория бихте могли да имате мол от бейзболи или каквото и да е друго, но като се има предвид, че мол от бейзболи ще покрие Земята до височина от няколкостотин мили, ще ви е трудно да намерите добро практическо приложение за мол от каквото и да било по-голям от молекула[източник: Хил и Колб].

These days, you will be hard-pressed to find someone who doesn't own at least one digital device.
Днес трудно ще откриете човек, който да не притежава поне едно smart устройство.

Round these out with outdoor activities on Banderas Bay(whale-watching! snorkeling! jet-skiing!) and a side trip to one of Mexico's pueblos mágicos(magical towns, a designation recognizing smaller towns that possess historical and cultural value), and you would be hard-pressed to find a more pleasant port.
Джет-ски!, екскурзии, разкриващи най-доброто от флората и фауната на Пуерто Ваярта, както и екскурзия до един от мексиканските pueblos mágicos(вълшебни градове- обозначение, дадено от правителството за признаване на по-малки градове, които имат историческа и културна стойност), и ще ви е трудно да намерите по-приятно място, където да прекарате част от вашата круизна ваканция.