Какво е " HARMONIZED STANDARD " на Български - превод на Български

• хармонизиран стандарт
• хармонизирани стандарти
• хармонизирания стандарт

Примери за използване на Harmonized standard на Английски и техните преводи на Български

Harmonized standards.
Хармонизирани стандарти.

Identification of applicable Harmonized standard.
Позоваване на приложимия хармонизиран стандарт.

Various harmonized standards.
Различни хармонизирани стандарти.

Technical specifications were to be laid down in harmonized standards.
Техническите изисквания към продуктите ще се определят в хармонизирани стандарти.

The use of harmonized standards is voluntary.
В повечето случаи използването на хармонизирани стандарти е доброволно.

The construction product does not meet the scope of any harmonized standard or.
Продуктът не попада в обхвата на нито един от съществуващите хармонизирани стандарти;

Harmonized standard(in the context of the New Approach directives).
Хармонизиран стандарт(в контекста на директивите от Нов подход).

This shall apply until the entry into force of the harmonized standard in the Member States.
В този случай ЕТО се прилага до влизане в сила на хармонизирания стандарт.

In practice, harmonized standards are usually used on a voluntary basis.
В повечето случаи използването на хармонизирани стандарти е доброволно.

Member States shall publish the references of the national standards transposing the harmonized standards.
Държавите-членки публикуват номерата на националните стандарти, въвеждащи хармонизирани стандарти.

The relevant harmonized standard gives details of these requirements.
Съответният хармонизиран стандарт дава подробна информация за тези изисквания.

Manufacturers can reach real solutions and application details using the related harmonized standards or specifications.
Производителите могат да постигнат реални решения, използвайки съответните хармонизирани стандарти или спецификации.

(2) This harmonized standard will be EN 29002, supplemented where necessary to take account of the specific nature of the lifts.
(2) Този хармонизиран стандарт ще бъде EN 29002, допълван където е необходимо, с оглед на това да се отчете специфичното естество на асансьорите.

It shall assume that quality-control systems applying the relevant harmonized standard satisfy those provisions.
Тя приема, че системите за контрол на качеството, при които се прилагат съответните хармонизирани стандарти, изпълняват тези разпоредби.

(1) This harmonized standard will be EN 29003, supplemented where necessary to take account of the specific features of safety components.
(1) Този хармонизиран стандарт ще бъде EN 29 001, допълнен, там където е необходимо, за да се отчетат специфичните характеристики на предпазните устройства.

It shall presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the corresponding harmonized standard.
Той предполага съответствието с тези изисквания за системите за качество, които прилагат съответния хармонизиран стандарт.

The elements of the quality system which conform to the relevant harmonized standard are presumed to comply with the corresponding requirements referred to in 3.2.
Елементите на системата за качество, които съответстват на релевантния хармонизиран стандарт, се считат като отговарящи на съответните изисквания, предвидени в точка 2.2.

It must presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonized standard.
Той ще приеме, че има съответствие с тези изисквания по отношение на системи за качество, които прилагат съответния хармонизиран стандарт.

The elements of the quality system which conform to the relevant harmonized standard are presumed to comply with the corresponding requirements referred to in 4.2.
Елементите на системата по качеството, за които са приложени изискванията на съответните хармонизирани стандарти, се считат за удовлетворяващи съответните изисквания по 4.2.

It shall presume conformity with these requirements in respect of quality systems which implement the relevant harmonized standard.
Той трябва да допуска съответствие с тези изисквания по отношение на системите за качество, които прилагат релевантен хармонизиран стандарт.

When a construction product covered by a harmonized standard or comply with a European Technical Assessment has been issued for it, the manufacturer shall draw up a declaration of performance when the product is marketed.
Когато даден строителен продукт е обхванат от хармонизиран стандарт или отговаря на издадена за него европейска техническа оценка, производителят съставя декларация за.

It shall presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the corresponding harmonized standard.
То ще предполага съответствие с тези изисквания по отношение на системите по качеството, които прилагат съответния хармонизиран стандарт.

Since July 1, 2013, construction products in Europe that are covered by a harmonized standard or conform to their European technical assessment must be accompanied by a declaration of performance(DoP).
От 1 юли 2013 г. строителните продукти, обхванати от хармонизиран стандарт или съответстващи на европейска техническа оценка, издадена за тях, задължително трябвада се придружават от декларация за експлоатационните показатели(ДЕП).

It must presume compliance with those requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonized standard.
Той трябва да предположи съответствие с тези изисквания по отношение на системите за качество, които прилагат релевантен хармонизиран стандарт.

When a construction product covered by a harmonized standard or comply with a European Technical Assessment has been issued for it, the manufacturer shall draw up a declaration of performance when the product is marketed.
Когато даден строителен продукт е обхванат от хармонизиран стандарт или отговаря на издадена за него европейска техническа оценка, производителят съставя декларация за експлоатационни показатели при пускането на такъв продукт на пазара.

It must presume compliance with those requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonized standard.
Той трябва да предполага съответствие с тези изисквания по отношение на системите за качество, които въвеждат в сила съответния хармонизиран стандарт.

If you have a harmonized standard entered into force for your product, based on a certification by CTEC Ltd. under Regulation(EU) 305/2011, you can make a declaration of performance and affix the CE marking.
Ако за произвеждания от Вас продукт има влязъл в сила хармонизиран стандарт, въз основа на сертифициране от страна на ЦИЕС ЕООД съгласно Регламент(ЕС) 305/2011, Вие можете да съставите декларация за експлоатационни показатели и да поставите СЕ маркировка.

This law states that all products traded or sold in Europe must bear a CE mark, when a harmonized standard exists for this product.
Съгласно този закон всички продукти, търгувани или продавани в Европа, трябва да носят маркировка„CE“, когато за този продукт съществува хармонизиран стандарт.

Where a national standard transposing a harmonized standard, the reference for which has been published in the Official Journal of the European Communities, covers one or more of the essential health and safety requirements.
Там, където национален стандарт, който транспонира хармонизиран стандарт и за който препратката е била публикувана в Официален вестник на Европейските общности, има за свой предмет едно или повече съществено изискване за здраве и безопасност.

It shall presume compliance with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonized standard(EN 29001).
Той приема, че съществува съответствие с тези изисквания по презумпция, ако по отношение на качеството е въведен съответният хармонизиран стандарт(ЕN 29001).