Какво е " ХАРМОНИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• harmonised
• harmonized
• aligned
• harmonising
• harmonise
• harmonizing

Примери за използване на Хармонизирани на Български и техните преводи на Английски

Хармонизирани стандарти.
Harmonized standards.

Много добре хармонизирани.
Very well harmonized.

Хармонизирани тарифни кодове.
Harmonised Tariff Codes.

Различни хармонизирани стандарти.
Various harmonized standards.

Хармонизирани кодове на Общността.
Harmonized Community codes.

Съответните хармонизирани европейски стандарти.
The relevant harmonized standard.

Има неща, с които не бива да бъдем хармонизирани.
Some things should not be harmonized.

Хармонизирани стандарти и нормативни документи.
Harmonised standards and normative documents.

Общностно финансиране на хармонизирани политики.
Community financing of harmonised policies.

Сега небесните тела трябва да бъдат хармонизирани.
The heavenly bodies should now be aligned.

Критериите са хармонизирани на европейско равнище.
The criteria are harmonised at European level.

Те все пак ще бъдат комбинирани и хармонизирани.
They will still be combined and harmonized.

Критериите са хармонизирани на европейско равнище.
The rules are being harmonized at a European level.

Хармонизирани технически данни в стандартната формула.
Harmonised technical inputs to standard formula.

Не съществуват хармонизирани стандарти на ЕС за компоста.
There are no EU harmonised standards for compost.

Хармонизирани и опростени административни процедури.
Harmonized and simplified administrative procedures.

Коронавирус: хармонизирани стандарти за медицинските изделия.
Coronavirus: harmonised standards for medical devices.

С японски стил, бонсайът и бамбукът са добре хармонизирани.
With Japanese style, bonsai and bamboo are well harmonized.

Светли Хармонизирани Същества са упълномощени в този момент.
Light Harmonizing Beings are empowered at this moment.

В повечето случаи използването на хармонизирани стандарти е доброволно.
In most cases, using harmonised standards is voluntary.

Информация за хармонизирани стандарти относно строителни продукти.
Information about harmonised standards on construction products.

ЕК периодично актуализира списъка с хармонизирани стандарти.
The European Commission has updated its lists of harmonized standards.

Хармонизирани индекси на потребителските цени(ХИПЦ)ХИПЦ, 2015= 100.
Harmonized index of consumer price(HICP)- Communications, 2015=100.

Мита Правилата относно митата са изцяло хармонизирани на европейско ниво.
The customs duties rules are fully harmonized at EU level.

Препратки към приложимите хармонизирани стандарти и/или спецификации;
References to the relevant harmonised standards and/or specifications.

Когато е целесъобразно, позовавания на приложените хармонизирани стандарти;
Where appropriate, reference to the harmonized standards;

В заключение са приети следните хармонизирани показания за Femara.
In conclusion, the following harmonised indications were adopted for Femara.

Енергийните пазари в Югоизточна Европа ще бъдат хармонизирани с тези в ЕС.
Southeast European Energy Markets to Be Harmonised with EU.

Прозрачни и хармонизирани условия за конкуренция на транспортния пазар.
Transparent and harmonized conditions for competition in the transport market.

Понастоящем всички наши екипи за превод използват хармонизирани методи на работа.
All our translation teams now use harmonised working methods.

Как да използвам "хармонизирани" в изречение

IP/11/915), хармонизирани схеми за защита на депозитите (вж.

д) приложените български стандарти, въвеждащи хармонизирани европейски стандарти, когато такива се прилагат;

Шперплатът за строителството "Welde Film Robusta" се произвежда съгласно хармонизирани Европейски стандарти (EN).

● Ръководствo за хармонизирани изисквания за изготвяне на карти на наводненията-Представяне на резултатите

при необходимост позоваване на използваните хармонизирани стандарти, предвидени в член 7, параграф 2;

1. Българските държавни стандарти, въвеждащи европейски стандарти, които са хармонизирани с европейските технически директиви;

v. Хармонизирани методологии за последователно характеризиране на риска и оценка на риска от вредители

човешкото тяло, оказва пагубно въздействие върху организма. И обратно, изчистени и хармонизирани в определен ритъм,

Получавате информация, дали продукта Ви съответства на приложимите изисквания на съответните хармонизирани стандарти и директиви/наредби;