Какво е " HAS A RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• има връзка
• има отношения
• има взаимоотношения

Примери за използване на Has a relationship на Английски и техните преводи на Български

He has a relationship with this people.
Той има връзка с хората си.

Because all that matters now is who has a relationship with that client.
Важно е кой има отношение с клиента.

Diana has a relationship with Clas Greve.
Диана има връзка с Клас Греве.

But this signifies nothing else than that he has a relationship with the Beings of these worlds.
А това не означава нищо друго, освен че той има отношения със Съществата на тези четири свята.

The travel agent has a relationship with almost all major airlines and can certainly help you make the best offer for your travel plans.
Туристическият агент има връзка с всички водещи авиокомпании и определено може да ви помогне да проникна в най-добрата сделка за вашите планове за пътуване.

The island-nation of Singapore is one of the few countries that has a relationship with both the U.S. and North Korea.
Сингапур е една от малкото страни в света, която има отношения както със САЩ, така и със Северна Корея.

He assumes that He has a relationship with God and that God actually cares about what's going on his life.
Той предполага, че той има връзка с Бога и, че Бог действително се грижи за това, което се случва в живота му.

(d)"noise indicator" shall mean a physical scale for the description of environmental noise, which has a relationship with a harmful effect;
Показател за шум“ е физична величина за определяне на шума в околната среда, която има връзка с даден вреден ефект.

Anyone who has a relationship with Christ.
Който има отношение с Христос.

(d)"noise indicator" shall mean a physical scale for the description of environmental noise, which has a relationship with a harmful effect;
(d)“индикатор за шум” означава физическа скала за определяне на екологичния шум, който има връзка с даден вреден ефект;

Or someone that has a relationship with God?
Или някой, който има връзка с Бога?

In April, Snoop Lion revealed in an interview,"I can't speak for her, ya know what I'm saying, but I know that she has a relationship that no longer exists.
По време на интервю, рапърът обясни:"Не мога да говоря за нея, нали знаете за какво говоря, но знам, че тя има връзка, която вече не съществува.

In the world's religions a person has a relationship with teachings, ideas, paths, rituals.
При световните религии човек има връзка с учения, идеи, пътища и ритуали.

The arbitrator has a relationship with another arbitrator or with the counsel for one of the parties through membership in the same professional association or social organization.
Арбитърът има връзка с друг арбитър или с адвокат на едната страна посредством членство в същата професионална асоциация или обществена организация.

These can include customers, suppliers, business contacts, employees and other people the organisation has a relationship with or may need to contact.
Те могат да включват: коучинг-студенти, преподаватели, клиенти, доставчици, контрагенти, служители и други хора, с които организацията има отношения или може да се наложи да се свърже.

Because if Maddie has a relationship with him, then that means you have to have a relationship with him.
Защото, ако Мади има връзка с него, това означава, че и ти трябва да имаш връзка с него.

These can include students, faculty, customers, suppliers, business contacts, employees and other people the organisation has a relationship with or may need to contact.
Те могат да включват студенти, преподаватели, клиенти, доставчици, контрагенти, служители и други хора, с които организацията има отношения или може да се наложи да се свърже.

Approximate anticipation has a relationship with the indicative actions of the subjects in the conditions that surround it.
Приблизителното очакване има връзка с индикативните действия на субектите в условията, които го заобикалят.

This can include customers, suppliers, business contacts, employees and other people the organisation has a relationship with or may need to contact.
Тази информация може да се отнася до служители, управители, клиенти, доставчици, контрагенти, бизнес контакти и други физически лица, с които Администраторът има връзка или, иска да установи бизнес контакт.

The man who kidnapped these girls has a relationship or a job that permitted him to get close enough to watch them.
Който е отвлякъл момичетата има взаимоотношения или работа, която му позволява да може да ги наблюдава достатъчно дълго.

The third party, or the person that has introduced the customer, should also retain its own responsibility for compliance with this Directive, including the requirement to report suspicious transactions and maintain records, to the extent that it has a relationship with the customer that is covered by this Directive.
Третото лице или представящото лице също носи своя собствена отговорност за всички изисквания в настоящата директива, включително изискването за докладване на подозрителни сделки и за поддържане на архиви, доколкото то има взаимоотношения с клиента, които са обхванати от настоящата директива.

Another potential theory of D-mannose is that it has a relationship with Tamm-Horsfall protein, which plays a key role in your body's urinary tract infections.
Друга потенциална теория за D-манозата е, че тя има връзка с протеина Tamm-Horsfall, който играе ключова роля при инфекциите на пикочните пътища на вашето тяло.

The third party, or the person that has introduced the customer, should also retain its own responsibility for compliance with this Directive, including the requirement to report suspicious transactions and maintain records, to the extent that it has a relationship with the customer that is covered by this Directive.
Третото лице или лицето, което е представило клиента, следва също да носи собствена отговорност за спазване на настоящата директива, включително изискването за докладване на съмнителни сделки и за съхраняване на информация, доколкото то има взаимоотношения с клиент, които са обхванати от настоящата директива.

Where the arbitrator has a relationship with another arbitrator or with the counsel of one of the parties through membership in the same professional association or social organisation;
Арбитърът има връзка с друг арбитър или с адвокат на едната страна посредством членство в същата професионална асоциация или обществена организация.

SIE firmly believes that consumers should be informed when the creator of asocial media post has a relationship with SIE even if you are writing about your personal experience with an SIE product or service.
В SIEE сме твърдо убедени, че потребителите трябва да бъдат информирани, когато специалист по социални медии има отношения с SIEE, дори и да пише за личния си опит с продукт или услуга на SIEE.

My own travel agent has a relationship with certain airlines that let her book her customers into preferred seats that are not released to everyone(usually toward the front of the plane, in exit rows and the like).
Моят собствен туристически агент има връзка с някои авиокомпании, които я позволяват да резервира клиентите си в предпочитани места, които не са пуснати на всички(обикновено в предната част на самолета, в изходните редове и други подобни).

Earlier in 2014, researchers working with the CMS experiment showed that the Higgs boson has a relationship with fermions by measuring the rate at which they decay into tau leptons- the heavier cousin of the electron.
През 2014 г. изследователите, работещи с експеримента СМС, показаха, че Хигс бозонът има връзка с фермионите, докато измерват скоростта, с която се разпада в тау лептони- по-тежкият братовчед на електрона.

The third party, or the person that has introduced the customer, should also retain its own responsibility for compliance with this Directive, including the requirement to report suspicious transactions and maintain records, to the extent that it has a relationship with the customer that is covered by this Directive.
Когато задължен субект разчита на трето лице, крайната отговорност за спазване на процедурата за комплексна проверка на клиента следва да се носи от задължения субект, на когото е представен клиентът. Третото лице или лицето, което е представило клиента, следва също да носи собствена отговорност за спазване на настоящата директива, включително изискването за докладване на съмнителни сделки и за съхраняване на информация, доколкото то има взаимоотношения с клиент, които са обхванати от настоящата директива.

SIEE firmly believes that consumers should be informed when a social media practitioner has a relationship with SIEE even if that practitioner is writing about his/her personal experience with an SIEE product or service.
В SIEE сме твърдо убедени, че потребителите трябва да бъдат информирани, когато специалист по социални медии има отношения с SIEE, дори и да пише за личния си опит с продукт или услуга на SIEE.

The correct use of the expression of the eyes has a relationship with the energy at the top is light and sensitive(xu ling ding jing), the energy at the top is light and sensitive, then the spirit can be raised, then the eyes will naturally have expression.
Правилното използване на израза на очите има връзка с енергията, която е издигната нагоре и е абсолютно чувствителна(xu ling ding jing), духът трябва да бъде издигнат, тогава очите ще имат естествен израз.