Какво е " HAS ALREADY EXPRESSED " на Български - превод на Български

• вече изрази

Примери за използване на Has already expressed на Английски и техните преводи на Български

The Board has already expressed its concerns about this project.
Гръцкото правителство вече изрази опасенията си относно този план.

According to him the arguments for keeping these restrictions were not convincing and the EC has already expressed this opinion to the Member States.
Според него аргументите за продължаване на ограниченията са несъстоятелни и ЕК вече е изразила това мнение пред страните-членки.

The EU has already expressed its concerns to the Syrian authorities.
Европейският съюз вече изрази своите тревоги пред сирийските органи.

Idlib's other main rebel faction, a Turkish-aligned alliance of groups known as the National Liberation Front, has already expressed its support for the agreement.
Другата основна бунтовническа групировка в Идлиб, известна като Национален фронт за освобождение, вече изрази подкрепа за сделката.

The US Treasury has already expressed its"serious concerns" regarding Libra.
Министерството на финансите на САЩ вече изрази своите"сериозни опасения" по отношение на Libra.

Idlib's other main rebel faction, the so-called National Liberation Front, a Turkish-backed militant alliance in Idlib, has already expressed its support for the agreement.
Другата основна бунтовническа групировка в Идлиб, известна като Национален фронт за освобождение, вече изрази подкрепа за сделката.

Springer has already expressed interest in publishing the book.
Издателство„Springer“ вече изрази предварителен интерес към публикуване на книга с материали от конференцията.

As spokeswoman for National Geographic's"Cause an Uproar" big cat initiative Miss White has already expressed her deep love of the planet's greatest felines.
Като говорител на инициативата за големите котки„Cause an Uproar“ на National Geographic, г-ца Уайт вече е изразила дълбоката си любов към най-великите котки на планетата.

Commissioner Kroes has already expressed her concern, but I think that more is needed.
Членът на Комисията г-жа Крус вече изрази своето безпокойство, но считам, че е необходимо нещо повече.

It is ultimately the future of a society that is being decided through this draft law, and Afghan society has already expressed its desire not to remain excluded from these debates.
В крайна сметка, чрез този проектозакон се решава бъдещето на обществото и афганистанското общество вече изрази своето желание да не бъде изключено от разискването.

And the board has already expressed its opposition, recommending a vote against this proposal.
Бордът на директорите вече изрази своята опозиция, като препоръча гласуване против това предложение.

Trump said following the outcome of the election that he“will represent all Americans.” How is he going to do that when the nation is so divided and he has already expressed deep hatred for many groups in the United States, including women and minorities?
Тръмп каза след резултата от изборите, че„ще представлява всички американци“. Как ще направи това, когато нацията е толкова разделена и той вече изрази дълбока омраза към много групи в САЩ, включително жените и малцинствата?

For example Bulgaria has already expressed its position against further taxation on the financial sector.
Така например, България вече изрази официално позицията си, че е против облагането с нови данъци на финансовия сектор.

How is be going to do that when the nation is so divided and he has already expressed deep hatred for many groups in the United States, including women and minorities?
Как ще направи това, когато нацията е толкова разделена и той вече изрази дълбока омраза към много групи в САЩ, включително жените и малцинствата?

The Committee has already expressed its concern about Ms Savchenko's health condition and called on the Russian authorities to release her without delay on humanitarian grounds.
Комитетът вече изрази своята загриженост за здравословното състояние на г-жа Савченко и призова руските власти да я освободят незабавно на хуманитарни основания.

How is he going to do that when the nation is so divided and he has already expressed deep hatred for many groups in the United States, including women and minorities?
Тръмп каза след резултата от изборите, че„ще представлява всички американци“. Как ще направи това, когато нацията е толкова разделена и той вече изрази дълбока омраза към много групи в САЩ, включително жените и малцинствата?

Lady Ashton has already expressed her desire for the EEAS to be made up of the best officials selected on the basis of professional criteria, and not according to countries of origin.
Г-жа Аштън вече изрази желанието си ЕСВД да бъде изградена от най-добрите служители, избрани въз основа на професионални критерии, а не според държавите на произход.

Saudi Arabia has already expressed his irritation about which country how done to help rebuild the price of oil.
Саудитска Арабия вече изрази раздразненията си относно това коя страна колко прави за да помогне за възстановяването на цената на петрола.

The Kremlin has already expressed deep condolences to the head of the presidential administration Sergei Ivanov and his family over the death of his son Alexandra Ivanova who drowned in the Emirates on November 3, 2014.
Кремъл вече изрази дълбоко съболезнования на ръководителя на президентската администрация Сергей Иванов и семейството му за смъртта на сина му Александра Иванова който се удави в емирствата на 3 ноември 2014 г.

The Committee has already expressed its views on this type of civil dialogue, too(8), and calls on the Commission to set out the arrangements in more detail, both in terms of content and procedure.
Комитетът вече изрази виждането си и за тази форма на граждански диалог(8) и тук също призовава Комисията да определи по-подробно начините, по които той се осъществява, както от съдържателна, така и от процедурно-правна гледна точка.

In a statement, Commissioner Michel has already expressed our deepest concern and urged'the Government of Sudan to reconsider the value of their decision and to urgently restore these NGOs to their full operational status'.
В една декларация членът на Комисията г-н Мишел вече изрази нашата най-дълбока загриженост и настоя"правителството на Судан да преосмисли стойността на своето решение и спешно да възстанови действащия статут на тези НПО".

Parliament has already expressed its views on this matter, both by adopting a resolution with our proposals and by adopting the Commission proposal to extend the intervention period for milk powder and butter, to which we added the request for the measure on the private storage of cheese.
Парламентът вече изрази вижданията си по въпроса като прие както резолюция с нашите предложения, така и предложението на Комисията за удължаване на интервенционния период за млякото на прах и маслото, към което ние добавихме искането за мярката относно частното складиране на сирене.

Some locals have already expressed reservations about the project.
Швеция вече изрази своите резерви към проекта.

Several potential donors have already expressed an interest in funding reform projects.
Няколко от потенциалните донори вече изразиха интерес да финансират проекти за реформи.

Kurdish deputies, however, have already expressed various reservations about the agreement.
Кюрдските депутати обаче вече са изразили различни свои възражения по споразумението.

Some of the men have already expressed their appreciation to me personally.
Някои от хората вече изразиха своята признателност лично към мен.

At present, a number of institutions have already expressed interest in the project.
Институции в много други страни вече са проявили интерес към проекта.

Some Member States have already expressed their preference to discontinue the application of such arrangements.
Някои членки вече изразиха предпочитанието си този режим да бъде преустановен.

Several new-economy enterprises have already expressed an interest in these new facilities.
Няколко промишлени предприятия вече са изразили интерес към новия каучук.

Many companies have already expressed their willingness to contribute to such a solution.
Много компании вече са изразили желанието си да допринесат за такова решение.