Какво е " HAS BEEN FLYING " на Български - превод на Български

• лети
• се вее
• е плавал

Примери за използване на Has been flying на Английски и техните преводи на Български

Glenn has been flying for like, 26 hours.
Глен е летял 26 часа.

First of all, the 737MAX has been around for about a year and a half, and has been flying commercially since May 2017(Malindo Air).
На първо място, 737MAX е на около година и половина и е плавал търговски от май 2017(Malindo Air).

Has been flying for 30 years, never landing.
Години лети и не може да долети.

First of all, the 737MAX has been around for about a year and a half, and has been flying commercially since May 2017(Malindo Air).
Има много неща в тази публикация. На първо място, 737MAX е на около година и половина и е плавал търговски от май 2017(Malindo Air).

As a pilot, he has been flying over the mountains of Mpumalanga for over 20 years.
Като пилот той лети над планините на Мпумаланга повече от 20 години.

Its prime targets is the medieval Grand al-Nuri mosque and its landmark leaning minaret where Islamic State's black flag has been flying since mid 2014.
Основната цел на новата офанзива е голямата джамия Ал Нури в Стария град, върху чиито минарета от средата на 2014 г. се вее черният флаг на ИДИЛ.

Bushe has been flying alongside Loganair training captains since November last year.
Буше е летял заедно с обучаващите капитани на„Логанеър“ от ноември.

The offensive's prime target is the medieval al-Nuri mosque with its landmark leaning minaret, where the IS black flag has been flying since mid-2014.
Основната цел на новата офанзива е голямата джамия Ал Нури в Стария град, върху чиито минарета от средата на 2014 г. се вее черният флаг на ИДИЛ.

As a pilot he has been flying over the mountains of Mpumalanga for more than 20 years.
Като пилот той лети над планините на Мпумаланга повече от 20 години.

The fourth young eagle was marked in July 2009 and since then the bird has been flying with confidence in the area of the natal site.
Четвъртият млад орел бе маркиран през юли 2009 г., като младата птица повече от месец лети уверено в района на гнездовата територия, където бе открита и при последната радиотелеметрия.

He has been flying for over 40 years, but he and other commercial pilots are constantly refreshing their skills.
Той лети от повече от 40 години, но заедно в други пилоти непрекъснато освежават уменията си.

Its prime target is the medieval Grand al-Nuri mosque with its landmark leaning minaret in Mosul's Old City, where Islamic State's black flag has been flying since mid-2014.
Основната цел на новата офанзива е голямата джамия Ал Нури в Стария град, върху чиито минарета от средата на 2014 г. се вее черният флаг на ИДИЛ.

The last two days Boyan has been flying south and has entered a known vulture refuge between Erzurum and Erzincan in Turkey.
През последните два дни Боян лети на юг и достигна известно местообитание на белоглави и брадати лешояди между Ерзурум и Ерзинджан, Турция.

The Boeing-manufactured bomber has been flying since 1952 and is expected to remain operating until around 2040, depending on when it is fully replaced by the Northrop Grumman's B-21.
Произведеният от Boeing самолет лети от 1952 г. насам и се очаква да остане оперативно готов до около 2040 г., в зависимост от това кога ще бъде изцяло заменена от новия бомбардировач В-21 на Northrop Grumman.- Още за В-52.

He had been flying to Kenya for a project with Unesco.
Той е летял за Кения за проект с ЮНЕСКО.

But the US said it had been flying over international waters.
Американските военни обаче твърдят, че той е летял над международни води.

I have been flying once a month for the past year and a half.
Аз летя веднъж месечно през последните година и половина.

Hundreds of planes have been flying to my left and right!
Отляво и отдясно летят стотици самолети!

I have been flying Mark Bs since I was born.
Аз летя на Mark B от както съм се родил.

American and South Korean fighter jets have been flying in formation near the border.
Изтребители на САЩ и Южна Корея летят във формация край границата.

It had been flying at 32,000 feet and had asked to fly at 38,000 feet to avoid clouds.
Той е летял на 32 000 фута височина, но е искал да се издигне до 38 000 фута, за да избегне облаците и силна гръмотевична буря.

The pilot had been flying at treetop level to avoid radar detection, but such low-flying planes were more vulnerable to small arms.
Пилотът е летял на нивото на най-високите дървета, за да избегне откриването си от радарите, но заради риска, породен от ниското летене, тези самолети са били далеч по-уязвими от малките оръжия.

In his speech, Nasrallah said one of the drones had been flying low among buildings.
В своята реч Насралла каза, че един от дроновете е летял низко между сградите.

NATO aircraft have been flying from and over Bulgaria since shortly after the aggression started.
Самолети на НАТО летят от България и прелитат над нея почти от началото на агресията.

Pigeons have been flying through People's Republic of China's history over the past seven decades.
Гълъбите летят през историята на Китайската народна република през последните седем десетилетия.

We were shocked when Russian missiles have been flying over a couple of states to bomb Syria.
Бяхме шокирани, когато руски ракети летяха над някои държави, за да бомбардират Сирия.

The rumors of such a device have been flying for a while, and the MWC might be the place where we actually see it launch.
Слуховете за подобно устройство летяха за известно време, а MWC може би е мястото, където всъщност го виждаме да стартира.

For years, US secret service aircraft have been flying around Europe with impunity, transporting detainees, while we have turned a blind eye.
От години самолети на тайните служби на САЩ летят безнаказано над Европа, превозвайки задържани, докато ние се правим, че не виждаме това.

This changed when researcher and author Michael Tellinger teamed up with Johan Heine, a local firefighter and pilot who had been flying over the region for years observing the ruins.
Това се променило, когато изследователят и автор, Майкъл Телинджър направил екип заедно с Йохан Хайне, местен пожарникар и пилот, който е разглеждал останките от годините, през които е летял над региона.

NASA scientists have been flying Global Hawks over Gabrielle since before the tropical storm officially formed south of Puerto Rico a week ago, but the storm quickly petered out, and was downgraded to a tropical depression a day later.
Учените от НАСА летят Global Hawks над Габриела, преди преди тропическата буря официално да се формира на юг от Пуерто Рико преди седмица, но бурята бързо се измъкна и бе понижена до тропическа депресия ден по-късно.