Какво е " HAS BEEN GREATLY REDUCED " на Български - превод на Български

• е значително намален
• е значително понижена
• е значително намалено
• значително намалява
• е силно ограничено

Примери за използване на Has been greatly reduced на Английски и техните преводи на Български

That particular danger has been greatly reduced.
Тази опасност е много намалена.

Has been greatly reduced due to water use for.
Драстично намаля поради използването на.

The price of the property has been greatly reduced.
Цената на имението е значително намалена.

This control has been greatly reduced because of the fight against road corruption;
Точно този контрол е силно намален заради борбата с корупция на пътя;

First we can see that the size has been greatly reduced.
За първи път виждате, че техният размер е изключително намален.

The risk has been greatly reduced, the waiting time for a discovery non-existent and the reward very nice considering the much lower amount of risk.
Рискът е значително намален, времето за изчакване за откриване е несъществуващо и наградата е много приятна предвид много по-ниския риск.

Since the fall of the USSR, this activity has been greatly reduced.
След разпадането на СССР тази активност обаче значително намалява.

His travel schedule has been greatly reduced so he is home a lot more.
Той е съкратил извънредно много пътуванията и се задържа повече в дома си.

In recent years, the number of these beautiful animals has been greatly reduced.
За съжаление наскоро населението на тези красиви птици е намаляло много.

As a result, the amount of crimes in the city has been greatly reduced, citizens are starting to live in a cleaner and peaceful city.
В резултат на това количествата престъпления в града са съкратени значително, гражданите започват да живеят в по-чист и спокоен град.

Of even greater importance is the fact that turnaround time on orders has been greatly reduced.
Друг огромен плюс е, че времето, прекарвано във въдворяване на ред значително намалява.

Sharm el-Sheikh was formerly a port, but commercial shipping has been greatly reduced as the result of strict environmental laws introduced in the 1990.
Шарм еш-Шейх е бил голямо пристанище, но след строгите закони за околната среда, приети през 1990-те години, търговският стокообмен намалява.

The legal framework and institutions for child protection have been strengthened, and child labour has been greatly reduced.
Правната рамка за убежище и закрила на детето се подобри значително.

The amount of pollutants emitted into the air we breathe has been greatly reduced since the EU introduced policies and measures concerning air quality in the 1970s.
Количеството замърсители, изпускани във въздуха, който дишаме, бе силно намалено, след като през 70-те години на миналия век ЕС въведе политики и мерки във връзка с качеството на въздуха.

By removing the contribution of the Internet and the dominance of technology, the success of the US has been greatly reduced.
Ако премахнете приноса на интернет и доминирането на технологиите, успехът на САЩ е значително намален.

But over the past decade or so, the bureaucrats' authority has been greatly reduced, and corporations have lost both power and swagger as the economy has floundered.
През последното десетилетие обаче авторитетът на бюрократите намаля значително, а корпорациите загубиха както силата, така и престижа си със затъването на икономиката.

Some product inserts currently claim that a trace amount of mercury exists in the final product but the amount has been greatly reduced.
Някои твърдят, че“следи” от живак, все още съществуват в крайния продукт, но количеството е значително намалено.

The short sleep in these populations challenges the belief that sleep has been greatly reduced in the‘modern world,'” says Jerome Siegel of the University of California, Los Angeles.
Краткият сън при тези изолирани популации е в противовес на вярването, че продължителността на съня е значително понижена в модерния свят,"- твърди Жером Сийгъл(Jerome Siegel) от Калифорнийския университет, Лос Анджелис.

With the accession of Bulgaria and Romania, and the 10 member states before us, the subsidies to Portugal and Spain has been greatly reduced.
С присъединяването на България и Румъния, а и на 10-е държави преди нас, субсидиите за Португалия и Испания силно намаляха.

The short sleep in these populations challenges the belief that sleep has been greatly reduced in the'modern world,'" said the co-author of the study, Jerome Siegel of the University of California, Los Angeles.
Краткият сън при тези изолирани популации е в противовес на вярването, че продължителността на съня е значително понижена в модерния свят,"- твърди Жером Сийгъл(Jerome Siegel) от Калифорнийския университет, Лос Анджелис.

In Iraq and Syria, ISIS holds 2 percent of the territory that they held in 2014 and their access to resources has been greatly reduced.
В Ирак и Сирия екстремистката организация държи само 2% от територията, която е ръководела през 2014 г., а достъпът й до ресурси е значително намален.

The short sleep in these populations challenges the belief that sleep has been greatly reduced in the‘modern world,'” said Jerome Siegel, a sleep scientist with the University of California, Los Angeles in the US.
Краткият сън при тези изолирани популации е в противовес на вярването, че продължителността на съня е значително понижена в модерния свят,"- твърди Жером Сийгъл(Jerome Siegel) от Калифорнийския университет, Лос Анджелис.

Some product inserts currently claim that a“trace” amount of mercury still exists in the final product but that the amount has been greatly reduced.
Понастоящем някои реклами на продуктите твърдят, че все още съществуват„следи” от живак в окончателния продукт, но че количеството е силно ограничено.

Although the former vice-president's once dominating lead in the polls has been greatly reduced, he said he attracted Trump's attention because he's the one best positioned to beat him.
Въпреки че доминиращата преднина на бившия вицепрезидент в социологическите проучвания беше значително намалена, той изтъкна, че привличал вниманието на Тръмп, защото той бил този, който е в най-добра позиция да го победи на президентските избори догодина.

For example, some product inserts currently claim that a trace amount of mercury exists in the final product but the amount has been greatly reduced.
Понастоящем някои реклами на продуктите твърдят, че все още съществуват„следи” от живак в окончателния продукт, но че количеството е силно ограничено.

The risk of getting a virus from medicines made from human blood has been greatly reduced in recent years.
Рискът от получаване на вирус от лекарства, произведени от човешка кръв, е намалял значително през последните години.

Processing orders for some processing enterprises in Baoji have been scheduled for October, and the inventory of materials for trade-oriented enterprises has been greatly reduced.
Поръчките за обработка на някои преработвателни предприятия в Баоджи са насрочени за октомври, а запасите от материали за търговско ориентирани предприятия са значително намалени.

But at present the case is different with all these places; either they have been rebuilt, or the lake has been greatly reduced in height by a subsequent efflux of its waters;
Но днес с тези места не е така, защото те са препостроени другаде, или пък езерото много се е смалило поради отливи, които са се появили по-късно;

For some time, the population may keep its initial size; however, dog numbers start to drop afterwards, for mortality cannot be compensated for by birth rates if the number of the reproducing animals has been greatly reduced.
За известен период от време популацията запазва размерите си, след което обаче броят на кучетата постепенно започва да намалява, тъй като смъртността не може да се компенсира от раждаемост(намалява се броя на репродуктивните животни).

However, due to the declining trend of the overall output, the demand for iron ore concentrate materials has been greatly reduced, and the price of iron ore concentrate has oscillated.
Въпреки това, поради намаляващата тенденция на общата продукция, търсенето на материали за концентрирана желязна руда е значително намалено и цената на концентрата на желязна руда се колебае.