Какво е " HAS BEEN LIBERATED " на Български - превод на Български

• е освободен
• са освободени
• е освободена
• беше освободен
• е свободен

Примери за използване на Has been liberated на Английски и техните преводи на Български

Technovore has been liberated.
Техновор" е освободен.

C: Yes, because the rest of the Universe has been liberated.
C: Да, защото останалата част от Вселената е освободена.

Homs has been liberated from the militias.
Хомс е освободен от бандитите.

Eastern Mosul has been liberated!
Източни части на Мосул са освободени.

Some reports claim that more than half of western Mosul has been liberated.
Иракските сили обявиха, че половината от Западен Мосул е освободена.

In 1948, ZWZ has been liberated.
През 1948 г. ZWZ е освободен.

Tikrit has been liberated, and more than 100,000 civilians have returned there and to surrounding areas.
Тикрит е освободен и повече от 100 000 цивилни са се върнали там.

The eastern side of Mosul has been liberated.
Източни части на Мосул са освободени.

Nathan James has been liberated and has joined the fight against you.
Нейтън Джеймс" е свободен и се включва в битката.

The rest of the Universe has been liberated.
Защото останалата част от Вселената е освободена.

The country has been liberated after decades of repression,'' he said.
Египет е освободен след десетилетия на репресии- коментира той.

So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating.
Мисля, че математиката вече е освободена от изчисленията.

The camp has been liberated. All the prisoners relocated to the Alpha site.
Лагерът бе освободен и всички затворници са транспортирани до място"Алфа".

Basically the whole area between 0 and 30 meters below the surface has been liberated on the physical plane.
Между 0 и 30 метра под повърхността е освободена на физически план.

This floor has been liberated… but since you're so handsome, you may come in.
Този етаж беше освободен… но понеже сте толкова красив, може да се качите.

Basically the whole area between 0 and 30 meters below the surface has been liberated on the physical plane.
По принцип цялата област между 0 и 30 метра под повърхността е освободена на физически план.

So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. But that math liberation didn't get into education yet.
Мисля, че математиката вече е освободена от изчисленията, но това все още не е навлязло в обучението.

All the gang-formations in the territory of Syria have been destroyed, and the territory itself has been liberated.”.
Всички бандитски формирования на ИДИЛ на територията на Сирия са унищожени, а самата страна е освободена.

It will develop when the spiritual life has been liberated from the political and economic organizations.
Тя ще се развие, когато духовният живот е освободен от политическата и икономическата организация.

Paris has been offended, Paris has been shattered, Paris has been tortured, but Paris has been liberated!
Париж е осквернен, Париж е унищожен, Париж е измъчен, но Париж е свободен!

Ramadi has been liberated and the armed forces of the counter-terrorism service have raised the Iraqi flag above the government complex," Brigadier General Yahya Rasool said on television.
Рамади е освободен и въоръжените антитерористични сили издигнаха иракския флаг над правителствения комплекс“, каза говорителят на командването на съвместните операции, бригадният генерал Яхия Расул, цитиран от BBC.

Russian President Vladimir Putin said almost the entire territory of Syria, including historic Christian regions, has been liberated from terrorists.
Руският президент Владимир Путин заяви, че почти цялата територия на Сирия, включително исторически населените с християни места, е освободена от терористите.

Over the past twenty-four hours, more than 92 square kilometers of the territory has been liberated from terrorists, as well as 28 populated settlements, including the strategically important area of Rabiya for further operations,” he said.
Само през изминалото денонощие в този район са освободени от терористите над 92 квадратни километра територия и 28 населени места, в това число и стратегически важното за по-нататъшните действия селище Рабия“, каза той.

Russian military servicemen have delivered more than 10 tonnes of humanitarian aid to the city of Dael in Syria's Daraa Governorate that has been liberated from militants recently.
Руските военни доставиха над 10 тона хуманитарна помощ в сирийския град Даил в провинция Дераа, който неотдавна бе освободен от терористите.

Bulgaria, whose[Orthodox] faith is the same as Ours, who so recently has been liberated from Turkish slavery by the brotherly love and the blood of the Russian people, openly took the side of the enemies of the Christian faith, the Slav world and of Russia.
България, нашата единоверца, неотдавна освободена от турско иго с братската обич и кръвта на руския народ, открито отиде на страната на неприятелите на християнската вяра, на славянството и на Русия.

The solemn observance of Great Saturday help us to recall and celebrate the great truth that“despite the daily vicissitudes and contradictions of history and the abiding presence of hell within the human heart and human society,” life has been liberated!
Тържественото празнуване на Велика Събота ни напомня великата истина, че„въпреки всекидневните противоречия и превратности на историята, въпреки трайното присъствие на ада в човешкото сърце и общество“, животът бе освободен!

After all, Iraq has been liberated from one of the worst tyrants in the Middle East; three elections have been held; a decent constitution has been written; a government is in place; and previously unimaginable liberties are being enjoyed.
В края на краищата, Ирак беше освободен от властта на един от най-зловещите тирани в Близкия изток, в страната на три пъти бяха проведени избори, бе създадена и приета една съвсем прилична конституция.

When Aleppo was under Takfiri control it was the center of attention of the western media, now that this city has been liberated, nobody wants to hear about it lest anybody become aware of what is a huge Russian success.
Докато Алепо беше под контрола на такфирите, той беше в центъра на вниманието на западните медии, сега обаче, когато градът е освободен, никой не иска и да чуе за него, за да не се разбере какъв голям успех е постигнала Русия.