Примери за използване на Was dismissed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was dismissed.
The complaint was dismissed.
Оплакването било отхвърлено.Which was dismissed in court.
Което било отхвърлено в съда.The driver's claim was dismissed.
Жалбата на шофьора е отхвърлена.Case was dismissed.
Хората също превеждат
Two months later he was dismissed.
Два дни по-късно той е уволнен.Alexander was dismissed from the team.
Michals е уволнен от групата.Shortly after, Max was dismissed.
Скоро след това обаче, Джон е уволнен.He was dismissed from the police force.
Той беше освободен от полицията.I was in college. It was dismissed.
Бях в колежа Той е отхвърлена.Malenkov was dismissed five minutes later.
Маленков е освободен пет минути по-късно.On his return to work, he was dismissed.
Идвайки си на работа, той е уволнен.He was dismissed from MI6 five years later.
Пет години по-късно той е освободен от МИ-6.Jerry Westerby was dismissed December 4.
Джери Уестърби е освободен на 4-ти декември.Told the judge that the case was dismissed.".
Каза на съдията, че делото е прекратено.Captain Britanov was dismissed from the Soviet Navy.
Капитан Британов е освободен от Съветския флот.The domestic-violence charge was dismissed.
The claim was dismissed in all court instances.
Претенцията е отхвърлена от всички съдебни инстанции.A charge of domestic violence was dismissed.
Обвиненията в домашно насилие бяха оттеглени.The lawsuit was dismissed, but the questions remain.
Разследването е прекратено, но въпросите остават.A few days later, the Minister was dismissed.
Mr Kaltoft was dismissed by letter of 22 November 2010.
С писмо от 22 ноември 2010 г. г‑н Kaltoft е уволнен.An additional domestic violence charge was dismissed.
По-късно обвиненията в домашно насилие бяха оттеглени.This latter story was dismissed as untrue.
Последната теза е отхвърлена като недостоверна.Harvey was dismissed for stealing from other members of the household.
Харви е уволнен за кражба от други прислужници.Ultimately, the idea was dismissed as unworkable.
В крайна сметка идеята е отхвърлена като непрактична.It is not clear whether he resigned or was dismissed.
Не стана ясно подал си However, her appeal was dismissed and the sanction upheld.
Mitrova appealed the decision but the appeal was dismissed on June 8.
Митрова обжалва решението, но жалбата е отхвърлена на 8 юни.The case was dismissed, but the school's still recovering.
Делото беше прекратено, но училището още се възстановява.
