Какво е " HAS NO BEARING " на Български - превод на Български

• няма отношение
• не оказва влияние
• няма връзка
• е без значение
• няма значение
• няма тежест
• няма нищо общо

Примери за използване на Has no bearing на Английски и техните преводи на Български

But it has no bearing.
Но това няма връзка.

These two things are completely separate and one has no bearing on the other.
Двата въпроса са съвсем различни и едното няма отношение към другото.

Insanity has no bearing on guilt!
Лудостта няма отношение към вината!

Mr. Crouse's background has no bearing.
Миналото на Г-н Краус няма значение.

The war has no bearing on the terms.
Войната няма тежест върху условията.

Mark Fuhrman consulting on a screenplay has no bearing on a murder trial.
Консултациите за сценарий нямат връзка с дело за убийство.

My life has no bearing on this case.
Животът ми няма връзка с този случай.

Whether the King is in Nottingham or not, that has no bearing on a wedding.
Дали кралят е в Нотингам или не, няма отношение към сватбата.

But that has no bearing on its usefulness.
Но това няма никакво отношение към тяхната полезност.

That the body may be damaged or destroyed has no bearing.
Това, че тялото вътре в него може да бъде повредено или унищожено, няма никакво значение.

Reality has no bearing.
Реалността няма никакво отношение.

He has no bearing on my performance at Bass Industries.
Той няма нищо общо с участието ми в Бас Индъстрийз.

Your opinion has no bearing.”.
Вашето мнение е без значение.”.

It has no bearing on the problem Can you get it?
Това, няма отношение към проблема".- Можеш ли, да я получиш?

Your appointment has no bearing on my decision.
Назначението ви няма връзка с решението ми.

It has no bearing on your fate. That was decided the moment you entered my world.
То няма тежест над вашата съдба, която беше предрешена в момента, в който тя нахлу в моят свят.

Uh… His opinion has no bearing on this case.
Неговото мнение няма тежест в този случай.

This game has no bearing on the final standings in the English Premier League.
Този мач е без значение за крайното класиране в Английската Висша Лига.

My client's private life has no bearing on this case.
Частният живот на клиентката ми, няма връзка със случая.

The Trust Building Measure has no bearing on ŠKODA's position that the technical measures do not have any negative effects on the durability of the engine and its components.
Мярката за изграждане на доверие няма отношение към позицията на SEAT, че техническите мерки не оказват отрицателно въздействие върху живота на двигателя и неговите компоненти.

The Trust Building Measure has no bearing on this position.
Мерките за Изграждане на Доверие нямат отношение към тази позиция.

Mellie's Senate Race has no bearing on how the White House conducts its business.
Състезанието за сената на Мели няма връзка с начина, по който Белия Дом си върши работата.

The fact that electronic correspondence is received at night has no bearing on the effectiveness of service.
Фактът, че електронната кореспонденция е получена през нощта, не оказва влияние върху действителността на връчването.

Early maturation has no bearing on what will be like an old man.
Началото на съзряването няма никакво отношение към това какъв ще бъдеш като възрастен мъж.

Today, the scientific consensus is that"Ebla has no bearing on… Sodom and Gomorra.
Съвременният научен консенсус е, че Ебла няма връзка със Содом и Гомор.

The amount in dispute has no bearing on which court in the Slovak Republic will have jurisdiction to rule on a matter.
Цената на иска не оказва влияние върху това кой съд в Словашката република е компетентен да се произнесе по делото.

The play of other people at the table has no bearing on your results.
Представянето на другите играчи на вашата маса не оказва влияние върху вашето собствено.

The fact that she belongs to the female sex has no bearing on her human status or independent personality, and it is no basis for justification of prejudice against her or injustice to her person.
Фактът, чe принадлежи към женския пол, няма значение за човешкото й положение или за нейната независимост и не е причина за оправдаване на предразсъдъците спрямо нея или за несправедливото отношение към нейната личност.

The Registry Agency: The upgrade has no bearing on the current problem.
Агенцията по вписванията: Надграждането няма отношение към текущия проблем.

This is for forecasting purposes only and has no bearing on the talks underway in the context of the Article 50 process", the European Commission's forecasts note.
Това се прави само за целите на прогнозирането и не оказва влияние върху текущите преговори в рамките на процеса по член 50., отбелязват от ЕК.