Какво е " HAS NOT BEEN SHOWN " на Български - превод на Български

• не е доказано
• не е показал
• не е установено
• не са показали
• не е демонстрирана
• не е доказана
• не е показано
• не е показана

Примери за използване на Has not been shown на Английски и техните преводи на Български

Chemotherapy has not been shown longer.
Химиотерапията не е показано по-дълго.

Has not been shown to lead to weight loss.
Не е доказано, че да доведе до загуба на тегло.

Laboratory adverse events ZIMULTI has not been shown to alter laboratory test values.
ZIMULTI не е показал промяна на стойностите на лабораторните показатели.

JDM has not been shown to affect sex or pregnancy.
При ЮДМ не е установено засягане на сексуалноста и бременоста.

Therefore, supplementation for the natural process of aging has not been shown effective.
Ето защо, добавката за естествения процес на стареене не е доказана ефективна.

Cervarix has not been shown to have a therapeutic effect.
Не е установено Cervarix да има терапевтичен ефект.

The prevention of recurrence of both type of episodes has not been shown for lamotrigine.
Профилактиката на рецидиви и на двата типа епизоди не е доказана за ламотрижин.

Peramivir has not been shown to prevent such complications.
Не е показано, че перамивир предотвратява подобни усложнения.

Continued treatment in panic disorder and OCD should be evaluated regularly, as relapse prevention has not been shown for these disorders.
Непрекъснатото лечение при паническо разстройство и ОКР трябва да се оценява периодично, тъй като профилактика на рецидивите не е доказана при тези разстройства.

The vaccine has not been shown to have a therapeutic effect.
Не е установено ваксината да има терапевтичен ефект.

Continued treatment in panic disorder and OCD should be evaluated regularly, as relapse prevention has not been shown for these disorders”.
Продължителното лечение при паническо разстройство и обсесивно-компулсивно разстройство следва да се оценява редовно, тъй като не е доказана профилактиката за рецидив при тези заболявания.”.

Vitamin B12 has not been shown to have any adverse effects in high doses.
Витамин В12 не е показал вредно въздействие при по-високи дози.

Based on evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that bioequivalence to the reference medicinal product has not been shown.
Въз основа на оценката на наличните понастоящем данни и научното обсъждане в рамките на Комитета, CHMP заключава, че не е демонстрирана биоеквивалентност с референтния лекарствен продукт.

Cranberry has not been shown effective as a treatment for documented UTI.
Червените боровинки не са показали ефективност като лечение за документирани UTI.

While the seroconversion rate for varicella was uniformly high(97.9% to 99.8% across all studies), seroconversion has not been shown to correlate well with protection.
Докато степента на сероконверсия за варицела е била общо висока(97, 9% до 99, 8% при всички проучвания), не е установено, че сероконверсията не корелира задоволително с нивото на защита.

Somatropin has not been shown to increase the incidence or severity of scoliosis.
Не е доказано, че соматропин повишава честотата или тежестта на сколиозата.

Based on evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that bioequivalence of the generic isotretinoin capsules to the reference medicinal product has not been shown according to the current requirements.
На базата на оценката на наличните данни и научното обсъждане в рамките на Комитета, СНМР заключава, че биоеквивалентността на генеричните капсули изотретиноин спрямо референтния лекарствен продукт не е демонстрирана съобразно актуалните изисквания.

CYSTAGON has not been shown to prevent cystine crystals accumulating in the eye.
За CYSTAGON не е доказано, че предотвратява натрупването на цистинови кристали в очите.

Weight gain: in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Увеличаване на теглото: в клинични проучвания, арипипразол не е показал, че води до клинично значимо повишаване на теглото.

CellCept has not been shown to impair your ability to drive or operate machinery.
Не е установено, че CellCept уврежда способността Ви да шофирате или да работите с машини.

Driving and using machines Mycophenolate mofetil Teva has not been shown to impair your ability to drive or operate machines.
Шофиране и работа с машини Не е доказано, че Mycophenolate mofetil Teva уврежда способността Ви да шофирате или да работите с машини.

Quetiapine has not been shown to prevent the recurrence of manic or depressive episodes.
Не е доказано дали кветиапин предотвратява рецидиви на манийни или депресивни епизоди.

However, despite the nutrition plays an essential role in our overall health, helping to regulate the metabolic functions and influence of hunger and craving for a small degree of vitamins that has not been shown how to play a big role in weight loss as Guthy Renker offers.
Въпреки това, докато храненето се играят жизненоважна роля в общото ни здраве, като ни помага регулират метаболитните функции и отразява глад и апетита за малка степен, витамини не са показали, че играе като голяма роля при загуба на тегло, както Guthy Renker предлага.

Etoricoxib has not been shown to cause hepatic CYP3A enzyme induction in humans.
Не е установено еторикоксиб да предизвиква индукция на чернодробния CYP3A ензим при хората.

The development of antibodies has not been shown to affect clinical efficacy or safety.
Не е доказано, че развитието на антитела повлиява клиничната ефикасност или безопасност.

Quetiapine has not been shown to prevent the recurrence of manic or depressive episodes.
Не е доказано, че кветиапин предотвратява повторна поява на маниакални или депресивни епизоди.

In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
В клинични проучвания, арипипразол не е показал, че води до клинично значимо повишаване на теглото.

Naloxone has not been shown to produce tolerance or cause physical or mental dependence.
Налоксон не е показал, че създава толерантност или причинява физическа или психична зависимост.

Laboratory adverse events ACOMPLIA has not been shown to alter laboratory test values.
Нежелано повлияване на лабораторните показатели ACOMPLIA не е показал промяна на стойностите на лабораторните показатели.

Dectova has not been shown to reduce the risk of bacterial complications associated with influenza infection.
При прилагане на Dectova не е установено намаляване на риска от бактериални усложнения, свързани с грипна инфекция.