Какво е " HAS PENETRATED " на Български - превод на Български

• е проникнала
• прониква
• е проникнал
• е проникнало
• е влязла

Примери за използване на Has penetrated на Английски и техните преводи на Български

Atheism has penetrated Polana.
Атеизмът е проникнал в Полана.

It appears in the very place where the infection has penetrated the body.
Той се появява на мястото, където инфекцията е проникнала в тялото.

The Flash has penetrated the facility.
Светкавицата е проникнал в сградата.

In this case, much depends on how long the infection has penetrated to the fetus.
В този случай много зависи от това колко дълго инфекцията е проникнала в плода.

The sand has penetrated the lower levels.
Пясъкът е проникнал до долните нива.

With copper poisoning, the first symptoms appear 4 hours after the poison has penetrated the body.
В случай на отравяне с мед първите симптоми се появяват 4 часа след като отровата е влязла в тялото.

It has penetrated so much of our religion.
Той е проникнал толкова много в нашата религия.

It appears that Braxton's team has penetrated your country's network.
Изглежда екипът на Бракстън е проникнал във вашата мрежа.

Jarod has penetrated the data base of the Miami office.
Джаръд е проникнал в базата данни в офиса в Маями.

In such a scheme work no virus has penetrated the computer from the outside.
В такава работа схема не вирус е проникнал в компютъра от външната страна.

It has penetrated 4000 meters deep, and today it springs to a depth of 15 meters near Vichy.
Тя е проникнала на 4000 метра дълбочина, а днес извира на дълбочина от 15 метра край Vichy.

It is a music that we have created that has penetrated all corners of the world.".
Това е музика, която ние сме създали и която е проникнала във всички краища на света".

Corruption has penetrated all levels of government and most other aspects of life in Russia.
Корупцията е проникнала на всички нива на управление и в повечето области на живота в Русия.

The infections by which the contagious matter has penetrated in the organism of the injured person;
Инфекциите, при които заразната материя е проникнала в организма на пострадалото от злополука лице;

Or the tumor has penetrated the muscle layer and has spread to three to six lymph nodes;
Или туморът прониква в мускулния слой и се разпространява до три до шест лимфни възли;

A slight tingling under the nail is a sign that Exilor has penetrated the nail tissue and the subungual zone;
Леко изтръпване под нокът е знак, че Exilor е проникнал в тъканта на ноктите и в подножието на зоната;

Suspicion has penetrated your mind, heart and soul and you must dispense with it and purify yourselves.
Подозрението е проникнало в ума, сърцето и душата ви и трябва да се освободите от него.

Infections, where the infectious matter has penetrated in the organism of the injured individual;
Инфекциите, при които заразната материя е проникнала в организма на пострадалото от злополука лице;

Jung has penetrated a little deeper than Freud, but his analysis of the human mind is treated as mythological.
Юнг е проникнал малко по-дълбоко от Фройд, но неговият анализ възприема човешкия.

Even when the stain from coffee, wine, ketchup or chemical has penetrated deep in Aqua Clean fabrics, it is cleaned completely.
Дори когато петното от кафе, вино, кетчуп или химикал е проникнало в дълбочина, при Aqua Clean дамаските то се почиства изцяло.

If the fungus has penetrated too deep into the grout joints, you will have to act with a scraper or renew the entire tile.
Ако гъбата е проникнала твърде дълбоко в фугите, ще трябва да действате със скрепер или да подновите цялата плочка.

In the United States, on the other hand, the blurring of this distinction between sarkar and public has penetrated far deeper into society.
В Съединените щати от друга страна размиването на разликата между"саркар" и"публика" е проникнало много по-дълбоко в обществото.

Conformism has penetrated almost all spheres of life.
Конформизмът е проникнал в почти всички сфери на живота.

Both before and after the“reliability under water” test, the watch is subjected to a condensation test to determine whether any moisture has penetrated the case.
Както преди, така и след теста за"надеждност под вода", часовникът се подлага на тест за конденз, за да се определи дали някаква влага е проникнала в корпуса.

In tests, the GBU-28 has penetrated 100 feet(30.5 meters) of earth or 20 feet of concrete.
В тестовете GBU-28 е проникнал в 100 фута(30, 5 метра) земя или 20 фута(6 метра) от бетон.

According to reliable facts, supplied by our competent comrades of Macedonia itself, the Macedonian consciousness has penetrated quite deeply, especially among the younger generation, which was not exposed to exarchistic propaganda.
Според наши сигурни сведения, изхождащи от компетентни, оторизирани среди от самата Македония, македонското съзнание е проникнало много дълбоко, особено сред младото поколение, незасегнато от екзархийската пропаганда.

In Italy, the Gothic has penetrated later, with great difficulty and powerful transformation, leading to the emergence of the“Italian Gothic”.
В Италия готиката прониква по-късно, трудно и със силна трансформация, довеждайки до появата на стила„италианска готика“.

In our paradigm one of the many modern versions of traditional Indian medicine has penetrated, namely the Maharishi Ayurveda, a modern reinterpretation of the oldest known healing system.
В нашата парадигма е проникнала една от многото модерни версии на традиционната индийска медицина, а именно Махариши Аюрведа, модерна интерпретация на най-старата известна лечебна система.

Once the malware has penetrated a local network, it is sophisticated enough to infect computers that are even not connected to the Internet.
След като зловредният софтуер е проникнал в локалната мрежа, значи е достатъчно сложен, за да зарази компютри, които дори не са свързани с интернет.".

In the 21 years since NATO began pushing eastward, the American-led pact has penetrated ever deeper into Russia's historical sphere of influence and even deep into the territory of the former Soviet Union.
През тези 21 години, след като НАТО тръгна на Изток, воденият от САЩ пакт прониква все по-дълбоко в историческата сфера на влияние на Русия- и дори в територията на бившия Съветски съюз.