Какво е " HAS STEADILY INCREASED " на Български - превод на Български

• постоянно се увеличава
• непрекъснато се увеличава
• постоянно нараства
• непрекъснато нараства
• се увеличаваше постоянно
• се увеличава непрестанно

Примери за използване на Has steadily increased на Английски и техните преводи на Български

US worker productivity has steadily increased over the past 65 years.
Продуктивността на американския работник постоянно се увеличава през последните 65 години.

At the General Conference of 1887 it was stated:“The publishing work at Basel has steadily increased.
Било заявено:“Издателското дело в Базел постоянно се увеличава.

Mortality from Alzheimer's disease has steadily increased during the last 30 years.
Смъртността от болестта на Алцхаймер се увеличаваше постоянно през последните 30 години.

Recently, the proportion of goods not coming from intervention stocks has steadily increased.
Напоследък делът на стоките, които не постъпват от интервенционните складове постоянно нараства.

The number of insured farmers has steadily increased since the project's inception.
Броят на местните кооперативни партньори непрекъснато се увеличава от началото на проекта.

Since humankind invented gunpowder, the role of artillery on the battlefield has steadily increased.
След изобретяването на барута от човечеството, ролята на артилерията на бойното поле постоянно нараства.

For over a decade, Neste has steadily increased the volume of its renewable products.
Повече от десет години Neste непрекъснато увеличава обема на своите възобновяеми продукти.

It started in the late 1970s, but since then, the number of people smoking"ice" has steadily increased.
Започва още в края на 70-те години на 20-ти век и от тогава броят на пушещите"лед" постоянно нараства.

For more than ten years, Neste has steadily increased the volume of renewable products that it brings to the market.
Повече от десет години Neste непрекъснато увеличава обема на своите възобновяеми продукти.

Over time, the number of pilgrims coming from different countries to the grave of Peter has steadily increased.
С течение на времето броят на поклонниците, идващи от различни страни на гроба на Петър, непрекъснато нараства.

The company has steadily increased the range of products it offers and develops its distribution network.
Фирмата постоянно увеличава асортимента на предлаганите стоки и развива и разширява своята дистрибуторска мрежа.

The past 50 years have witnessed the effects of global warming that has steadily increased global temperatures.
През последните 50 години се наблюдава ефектът от глобалното затопляне, който постоянно увеличава глобалните температури.

Water demand across Europe has steadily increased over the past 50 years, partly due to population growth.
Търсенето на вода в Европа непрекъснато се увеличава през последните 50 години, отчасти като последица от нарастването на населението.

With more and more pre-packaged food and less and less activity, the number of obese people in America has steadily increased since the 1960s.
С повече и повече предварително опаковани храни и по-малко и по-малко активност, броят на затлъстелите хора в Америка непрекъснато нараства от начало….

However, since the IPO in October 2015, the company has steadily increased the number of cars it delivers to its waiting on line customers.
Въпреки това, от тяхното IPO през есента на 2015 г., компанията непрекъснато увеличава броя на автомобилите, които доставя на клиентите.

This rate has steadily increased from 28 per cent in the first monitoring round in 2016 and 59 per cent in the second monitoring exercise in May 2017.
Този процент непрекъснато се увеличава- от 28% при първия кръг на мониторинг през 2016 г. до 59% при втория процес на мониторинг през май 2017 г.

The region represents significantly more locations than any other, and since the first edition was published in 2013, the number has steadily increased.
Регионът предоставя значително повече места от всеки друг и броят им непрекъснато нараства след публикуването на първото издание на класацията през 2013 г.

Indeed, labour migration has steadily increased over the past decades, and most of the world's migrants- 64 million- reside in Europe.
Действително трудовата миграция постоянно се увеличава през последните десетилетия и повечето от мигрантите в света- 64 милиона- живеят в Европа.

With investments in tourism that is another key priority of the Brazilian government, the demand for holiday homes and holiday villas has steadily increased.
С инвестициите в туризма, който е друг ключов приоритет на бразилското правителство, търсенето на ваканционни жилища и ваканционни вили постоянно се увеличава.

The number of couples choosing to sign cohabitation pacts has steadily increased since the institution was first introduced about 10 years ago.
Броят на двойките, избрали да подпишат договор за съвместно съжителство, непрекъснато се увеличава, тъй като институцията е въведена за първи път преди около 10 години.

Oil consumption has steadily increased, possibly averaging above 100 million barrels per day for the first time in 2019, largely driven by an explosion in China.
Потреблението на петрол непрекъснато се увеличава и за първи път през 2019 г. е достигнало средно над 100 милиона барела на ден, воден от бума в Китай.

Since 2007, CRIS audit has undergone root and branch devel opment.(a) The number of audits finalised during a year has steadily increased over the past years.
От 2007 г. одитът CRIS е предмет на детайлно усъвършенстване. а Броят на одитите, завършени за 1 година, постоянно нараства през последните години.

The employment rate of 20-64 year olds in the EU has steadily increased in the last three years to 72.3% in the third quarter of 2017, the highest level ever.
Равнището на заетост на 20-64 годишните в ЕС постоянно се увеличава през последните три години до 72.3% през третото тримесечие на 2017, което е най-високото ниво в историята.

Turtle is such a potent symbol of that family, who hold any kind of this sacred animal, often find that their family incomes over the years has steadily increased.
Костенурката е толкова мощен символ на това семейство, които притежават всеки вид това свещено животно, често намират, че техните семейства доходите през годините се увеличаваше постоянно.

In the past few years, Bulgaria has steadily increased in popularity among young and adventurous travelers, and is quickly becoming the new hot spot east of Prague.
През последните няколко години България постоянно увеличава популярността си сред младите и авантюристични туристи и бързо се превръща в нова гореща точка източно от Прага.

Many Argentinians have turned to bitcoin as a way to escape the debasement of the Argentine peso, and peer-to-peer trading volume has steadily increased since 2014.
Много аржентинци се обърнаха към Биткойн като начин да избегнат разпада на аржентинското песо, а обемът на peer-to-peer търговията се увеличава непрекъснато от 2014 г. насам.

The number of female moderate-to-heavy drinkers has steadily increased over the last decade, while the number of light or social drinkers has quickly dwindled.
Броят на жените с умерена до тежка консумация на алкохол постоянно нараства през последното десетилетие, докато броят на леките и предимно социални пиячи бързо намалява.

In recent years, the summits have become the formats of utmost importance in the functioning of the European Union, and the number of such gatherings has steadily increased from the minimum 4(as provided in the treaty) to 8 or 9 per year.
През последните години срещите на върха се превръщат в най-важните форуми в работата на ЕС и броят им се увеличава непрекъснато от минимум 4(както е предвидено в Договора) до 8 или 9 годишно.

Human Development in agriculture has steadily increased productivity and the widespread diffusion of modern techniques has led to various agricultural revolutions.
Развитието на селскостопанските технологии непрекъснато увеличава производителността, а периодите на масово разпространение на нови технологии често са наричани селскостопански революции.

In recent years, the summits have become the most important meetings in the functioning of the EU and the number of summits has steadily increased going from the minimum 4(as provided in the treaty) to 8 or 9 per year.
През последните години срещите на върха се превръщат в най-важните форуми в работата на ЕС и броят им се увеличава непрекъснато от минимум 4(както е предвидено в Договора) до 8 или 9 годишно.