Какво е " HAS TO CHECK " на Български - превод на Български

• трябва да провери
• трябва да проверява
• трябва да прегледа

Примери за използване на Has to check на Английски и техните преводи на Български

Kelly has to check your card.
Кели трябва да провери картона Ви.

In particular, the judge has to check whether.
По-специално съдията трябва да провери.

Jones has to check on you.
Джонс трябва да те прегледа.

My work is called journalism, as every journalist has to check the facts,” he said.
Работата ми се нарича журналистика, тъй като всеки журналист трябва да проверява фактите.“, категоричен бе експертът по проверка на фактите.

Who Has to Check for Blood Sugar?
Кой трябва да провери кръвната захар?

The assistant has to check it.
Консултантът трябва да я провери.

Who Has to Check for Blood Sugar?
Кой трябва да проверява кръвната си захар?

Is it true that in order to find it, one has to check more than 10,000 trees?
Истина ли е, че за да я намери, човек трябва да провери над 10 000 дървета?

In addition, the social worker has to check if you have everything you need in the room in which you are accommodated in the refugee camp.
Освен това, социалният работник трябва да проверява дали имате всичко необходимо в стаята, в която сте настанени да живеете в бежанския център.

In each EU country concerned, a designated authority- for example a court or notary- has to check the legality of the merger with regard to their national law.
Във всяка от засегнатите страни от ЕС специален орган- например съд или нотариус- трябва да провери законосъобразността на сливането по отношение на националното право.

The User has to check the product at the moment of delivery, and if it doesn't comply with the requirements to inform the Provider about this.
Ползвателят трябва да прегледа стоката в момента на доставката и предаването й от Доставчика и ако не отговаря на изискванията да уведоми за това.

There are many security devices that one has to check for before typing his/her credit card details.
Има много методи за защита на личната информация, които потребителят трябва да провери преди да въведе детайлите по крадитната си карта.

Your employer has to check all this information, and check whether the appropriate measures and safety precautions to avoid risks are in place.
Вашият работодател трябва да провери цялата тази информация и да провери дали са налице подходящи действия и предпазни мерки за избягване на рисковете.

If any of the customer voted for negative feedback, support manager has to check whey customer voted like that and do the need full action.
Ако някоя от клиента гласуваха за отрицателна обратна връзка, подкрепа мениджър трябва да провери суроватка клиент гласува така и не е необходимо пълно действие.

Upon signing, the president has to check if the law was passed according to the order mandated by the constitution and/or if the content of the law is constitutional.
Преди да подпише, президентът трябва да провери дали законът съответства на конституцията и/или неговото съдържание е конституционно.

As for authorisations, the downstream user has to check whether his use is exempted from a restriction or not.
Що се отнася до оторизациите, потребителят надолу по веригата трябва да провери дали неговата употреба е освободена от рестрикция или не.

For this, the user has to check the option to exclude sent items or deleted items folder and this tool will not include it in the output file.
За целта потребителят трябва да провери опцията за изключване на изпратените елементи или папката за изтрити елементи и този инструмент няма да го включи в изходния файл.

(2) Assembly line produce the product's frame, Quality inspector has to check every piece of the product frame size, weight, the smooth degree of the surface.
(2) поточна линия рамката на продукта, качество инспектор трябва да провери всяка част от размера на продукта рамка, тегло, гладка степен на повърхността.

A notary has to check your identity.
Нотариусът трябва да провери самоличността му.

When receiving the goods, Buyer has to check them for damage and claim to carrier immediately for insurance.
При получаване на стоките, Купувачът трябва да ги провери за щети и твърдят, че превозвач веднага за застраховка.

After the flight ends the judge has to check the birds that have returned from the race flight by their ring numbers, etc.
След приключване на полета съдията трябва да провери участвалите в полета гълъби по номерата на пръстените и т.н.

Before starting work on the vehicle, the mechanic has to check whether the high-voltage system has been properly de-energised so that the work can be carried out without any problems.
Преди да започне работа по автомобила, механикът трябва да провери дали системата с високо напрежение е правилно отсъединена, така че сервизните дейности да могат да се извършват без проблеми.

He would have to check the vial to ensure that it didn't leak.
Той ще трябва да провери шишенцето, за да е сигурен, че не протича.

I'm, uh, i-I have to check.
Аз… трябва да проверя.

Not yet, Mrs Cameron, no. But I have to check it.
Но аз трябва да я проверя.

They have to check in:"Hey, how's it going?
Те трябва да проверяват:“Хей, как върви?

They have to check first.
Те първо трябва да проверят.

I had to check my phone.
Знаех си, че трябваше да проверя телефона си.

Just have to check a few things to make it official.
Просто трябва да проверя някой неща, за да го направим официално.

People will have to check.
Хората ще трябва да проверят.