Какво е " HAS TO DEMONSTRATE " на Български - превод на Български

• трябва да демонстрира
• трябва да докаже
• трябва да покаже

Примери за използване на Has to demonstrate на Английски и техните преводи на Български

So Toyota has to demonstrate now that its products are safe.
Сега NeuroPhage трябва да докаже, че продуктът им е безопасен и ефективен.

In the face of the unprecedented migratory flow towards Europe the EU has to demonstrate solidarity and responsibility.
Изправен пред безпрецедентен миграционен поток, Европейският съюз трябва да демонстрира солидарност и отговорност.

Since there also has to demonstrate the skills of steering in heavy traffic.
От там също трябва да демонстрира умения на волана в тежък трафик.

In the face of an unprecedented migration flow every member state has to demonstrate solidarity and responsibility.
Изправена пред безпрецедентна миграцоионна вълна, всяка държава членка трябва да демонстрира солидарност и отговорност.

For PPL(A)- The applicant has to demonstrate the theoretical knowledge at the CAA office in the form of written tests.
За PPL(A)- Кандидатът трябва да демонстрира теоретични познания в CAA офиса под формата на писмени тестове.

There will be tension, there will be difficult times, but the prince just has to demonstrate that he is capable, because he is.
Ще има напрежение, чакат го трудни времена, но принцът трябва да покаже, че е способен, защото наистина е такъв.

The applicant has to demonstrate the theoretical knowledge at the FAA approved office in the form of written tests.
Разглеждане- Теоретична Кандидатът трябва да демонстрира теоретични познания в CAA офиса под формата на писмени тестове.

Every applicant who challenges an administrative act has to demonstrate a particular interest in the annulment of this act.
Всяко лице, което оспорва административен акт, трябва да докаже особен интерес по отношение на отмяната на този акт.

The applicant has to demonstrate the theoretical knowledge at an FAA approved testing center in the form of a written test.
Разглеждане- Теоретична Кандидатът трябва да демонстрира теоретични познания в CAA офиса под формата на писмени тестове.

In the face of the unprecedented migratory flow towards Europe the European Union has to demonstrate solidarity and responsibility.
Изправен пред безпрецедентен миграционен поток, Европейският съюз трябва да демонстрира солидарност и отговорност.

The top management has to demonstrate their leadership and commitment to the quality management system.
Висшето ръководство трябва да демонстрира своето лидерство и ангажираността си по отношение на системата за управление по околна среда.

The internationally accepted criteria for approving almost all new drugs is that at least one randomized controlled trial, in human test patients, has to demonstrate safety and efficacy.
Международно приетите критерии за одобряване на почти всички нови лекарства са, че най-малко едно рандомизирано контролирано проучване при пациенти, лекувани с медикамента, трябва да демонстрира безопасността и ефикасността.

Any company who manages information and has to demonstrate how securely this information is handled, managed and distributed.
Всяка компания, която управлява информация и трябва да демонстрира колко сигурно се пази, управлява и разпространява тази информация.

The manufacturer has to demonstrate to the satisfaction of the approval authority that the essential requirements of the regulatory act are fulfilled.
Производителят трябва да докаже пред органа по одобряването, че основните изисквания на регулаторния акт са изпълнени.

Mr President, I voted in favour of this resolution because in my view, the European Parliament has to demonstrate that it takes seriously the issues of security, the fight against terrorism and organised and transnational crime.
(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на резолюцията, защото считам, че Европейският парламент трябва да демонстрира, че гледа сериозно на въпросите на сигурността, борбата с тероризма и организирана и транснационалната престъпност.

Hercules has to demonstrate to himself that form is simply a channel of expression whereby he contacts a great field of divine manifestation.
Херкулес трябва да докаже на себе си, че формата е просто канал и израз на контакта с великото поле на божественото проявление.

You do if your company manages information and has to demonstrate how secure it is to keep, manage and distribute this information.
Всяка компания, която управлява информация и трябва да демонстрира колко сигурно се пази, управлява и разпространява тази информация.

The EU has to demonstrate before the international community that it has a foreign policy which is becoming increasingly representative, coherent, systematic and effective.
Съюзът трябва да покаже пред международната общност, че външната й политика става все по-представителна, последователна, систематична и ефективна.

Bulgaria is experiencing difficulties in certain programs and has to demonstrate that sound financial management structures are in place and operating effectively.
България среща трудности при много от тези програми и трябва да покаже, че са създадени структури за стабилно финансово управление, които функционират ефективно.

Hence, the strong half has to demonstrate its own strength and tirelessly prove its so-called"professional" suitability for the role of the future spouse, father and head of the family.
Следователно силната половина трябва да демонстрира собствената си сила и неуморно да докаже така наречената си"професионална" пригодност за ролята на бъдещия съпруг, баща и глава на семейството.

Under indirect management, a UN body which applies for EU funds has to demonstrate a capacity for financial management and protecting EU financial interests equivalent to that of the Commission.
При непряко управление органът на ООН, който кандидатства за финансиране от ЕС, трябва да демонстрира капацитет за финансово управление и защита на финансовите интереси на ЕС, които да са равностойни на тези на Комисията.

For PPL(A)- The applicant has to demonstrate the theoretical knowledge at the CAA office in the form of written tests.
Пет часа по сложен самолет Разглеждане- Теоретична За PPL(A)- Кандидатът трябва да демонстрира теоретични познания в CAA офиса под формата на писмени тестове.

The rule regarding the burden of proof is that the party on which the burden falls has to demonstrate the truth of the facts alleged so that the validity of the argument presented in court can be assessed.
Правилото във връзка с тежестта на доказване е, че страната, върху която пада тежестта, трябва да докаже истинността на заявените факти, за да може да бъде определена валидността на аргумента, който е представен в съда.

In this ceremony, the king has to demonstrate his power and dominance by penetrating a black bull, which was beaten unconscious and drugged.
По време на церемонията кралят трябва да демонстрира силата и доминантността си като осъществи полов акт с черен бик, който преди това е бил пребит до безсъзнание и поставен под въздействието на наркотични вещества.

In keeping with this principle, the ECB has to demonstrate that it is acting within the limits and the powers conferred upon it by the Treaties.
В съответствие с този принцип ЕЦБ трябва да покаже, че действа в границите и в рамките на правомощията, които са ѝ възложени по силата на Договорите.

Dr. Ward would have to demonstrate that his information is good before.
Dr. Ward ще трябва да докаже, че неговата информация е добър преди.

They will have to demonstrate that they are following a comprehensive strategy that is.
Те ще трябва да демонстрират, че следват цялостна стратегия, която е.

Iraq had to demonstrate it wanted to disarm.
И САЩ трябваше да демонстрират воля към разоръжаване.

In this wonderful game you have to demonstrate your accuracy and restraint.
В тази прекрасна игра вие трябва да демонстрирате своята точност и сдържаност.

All M.A. candidates have to demonstrate competency in an approved foreign language.
Всички ученици трябва да демонстрират компетентност в одобрено чужд език.