Какво е " NEEDS TO SHOW " на Български - превод на Български

• трябва да покаже
• трябва да демонстрира
• трябва да показва
• има нужда да покаже
• трябва да докаже

Примери за използване на Needs to show на Английски и техните преводи на Български

The company needs to show.
Предприятието трябва да покаже.

Europe needs to show greater solidarity.
Европа трябва да покаже по-голяма солидарност.

Everyone who talks about him needs to show respect.
Всеки, който говори за него, трябва да показва уважение.

But he needs to show some remorse.
Но той трябва да покаже малко разкаяние.

Summit may be the grand theatre Kim needs to show his people.
Срещата на върха може да е внушителният театър, който Ким има нужда да покаже на своя народ.

Bourdain needs to show his face more.
Но София трябва да покаже и друго свое лице.

That said, and as hard as it may seem, right now, Troy needs to show he cares.
Може да изглежда трудно, но в момента Трой трябва да покаже, че го е грижа.

Who is it that needs to show solidarity?
Кой трябва да покаже солидарност?

He needs to show up at the Barn looking the same way.
Той трябва да се покаже в участъка в същия вид, в който е сега.

Mancini- Ronaldo needs to show more respect.
Капело: Роналдо трябва да показва уважение.

Taylor Swift is getting ready for her concert in San Diego and she needs to show up on time.
Тейлър Суифт се подготвя за концерта си в Сан Диего и тя трябва да се покаже на времето.

One needs to show women their place.
Някой трябва да покаже на жените, къде им е мястото.

The well-made wooden jewel box needs to show the following advantages.
Добре изработената дървена кутия за бижута трябва да показва следните предимства.

Europe needs to show greater political maturity.
Европа трябва да покаже по-голяма политическа зрялост.

Apparently, judge Keller's up for re-election And needs to show that he's tough on repeat offenders.
Очевидно, съдия Келър е за преизбиране и трябва да покаже, че е суров към повторните нарушители.

The child needs to show the difference between the Germans and the fascists.
Детето трябва да покаже разликата между германците и фашистите.

Single parents are at particularly high risk of poverty and society needs to show more solidarity in this respect.
Самотните родители са подложени на особен риск от бедност и обществото трябва да покаже повече солидарност в това отношение.

But Sofia needs to show the world its other faces.
Но София трябва да покаже и друго свое лице.

The opposition and Moderate Party leader Anna Kinberg Batra told Swedish Radio's program”The Echo” that Sweden needs to show that the country is united and will not separate politicians and policies.
Лидерът на опозицията и на Умерената партия Анна Кинберг Батра заяви за програма„Ехото” на шведското радио, че Швеция има нужда да покаже, че страната е единна и няма да дели политици и политики.

Europe needs to show sympathy and a willingness to help.
Европа трябва да покаже съпричастност и готовност да помогне.

Perhaps, after the unpopular Greek bail-out, she needs to show she can hold spendthrift states to account.
Може би след непопулярния ход за спасяване на Гърция тя има нужда да покаже, че на разточителните страни ще се държи сметка.

The EU needs to show it has the capacity to set both positive and negative priorities.
ЕС трябва да покаже, че разполага с капацитет да определякакто позитивни, така и негативни приоритети.

This has been proven time and time again: your campaign needs to show backers the originality of your idea, not tell it.
Това е доказано с времето и продължава да бъде доказвано- кампанията трябва да показва оригиналността на идеята, а не да я разказва.

The EU needs to show it has the capacity to set both positive and negative priorities.
ЕС трябва да покаже, че разполага с капацитет да определя както позитивни, така и негативни приоритети.

If the economic substance fail, the BVI non-resident company needs to show that it is resident(and taxed) in another jurisdiction.
Ако икономическото вещество се провали, чуждестранното дружество на БВИ трябва да докаже, че то е местно(и облагано с данъци) в друга юрисдикция.

The dog needs to show that all the toys thatShe is allowed to use, belong to the owner.
Кучето трябва да се покаже, че всички играчки, които позволяват използването му, принадлежат на собственика.

America will meet its responsibilities, but if your nations do not want to see America moderate its commitment to the alliance, each of your capitals needs to show its support for our common defense,” Mattis told NATO defense ministers in Brussels.
Америка ще изпълни задълженията си, но ако вашите народи не искат САЩ да ограничат приноса си за алианса, всеки от вас ще трябва да демонстрира ангажимента си за общата ни сигурност“, заяви американският министър на отбраната Джеймс Матис пред колегите си от НАТО в Брюксел през септември.

The country needs to show it possesses both stable institutions and a sound legal system," the deputy prime minister said.
Страната трябва да покаже, че притежава и стабилни институции, и надеждна правна система," каза заместник-премиерът.

America will meet its responsibilities, but if your nations do not want to see America moderate its commitment to this alliance, each of your capitals needs to show support for our common defence,” US defence secretary James Mattis said during a closed session at Nato headquarters in Brussels last month.
Америка ще изпълни задълженията си, но ако вашите народи не искат САЩ да ограничат приноса си за алианса, всеки от вас ще трябва да демонстрира ангажимента си за общата ни сигурност“, заяви американският министър на отбраната Джеймс Матис пред колегите си от НАТО в Брюксел през септември.

The dossier needs to show that restriction is the most appropriate risk management instrument for addressing the identified risks.
Досието трябва да покаже, че ограничаването е най-подходящият инструмент за управление на риска, за да се разгледат установените рискове.