Какво е " NEEDS TO SEND " на Български - превод на Български

• трябва да изпрати
• необходимо е да изпрати

Примери за използване на Needs to send на Английски и техните преводи на Български

Then it needs to send only the.
След това само трябва да изпрати.

Cannot send anything to bigger player, bigger player needs to send first.
Не може да изпраща нищо на по-големия играч, по-големият играч трябва да изпрати първи.

She needs to send in tomorrow.
Тя трябва да изпрати в утрешния ден.

When someone is out of office or at vacation without computer, and he needs to send or reply an email as soon as possible.
Когато някой е извън офиса или на почивка без компютър, той трябва да изпрати или да отговори на имейл възможно най-скоро.

The nypd needs to send somebody To the fitzgerald theater on west 44th street.
Полицията трябва да изпрати някой в театър"Фитцджералд" на улица WEST 44.

MEP David McAllister, Chair of the Foreign Affairs Committee, says the international community needs to send a clear message to North Korea.
Депутатът Дейвид Макалистър, шеф на Комисията по външни работи, казва, че международната общност трябва да изпрати ясно послание към Северна Корея.

When your body needs to send a message from one point to another, it opens the gate.
Когато тялото трябва да изпрати съобщение от една точка до друга, то отваря вратата.

Date for withdrawal from contract concluded at a distance is 14 days from the moment of item's issuance, and to keep the deadline one only needs to send a statement before its running.
Датата на анулиране на договора от разстояние, е 14 дни от датата на доставката на стоките и за запазване на крайния срок, трябва да изпрати изявление преди изтичането на този срок.

The Obama administration also needs to send a strong message about Mr. Erdogan's damaging course.
Администрацията на Обама също трябва да изпрати ясно послание относно разрушителния курс, който Едроган пое.

The Client needs to send a request to the Operator to the specified e-mail address, indicating the reasons to that effect.
Необходимо е Клиентът да изпрати искане до Оператора на посочения e-mail адрес, като посочи причините за искането.

Delete messages can be helpful for anyone who needs to send a confidential piece of information that they don't want to be visible forever.
Изчезващите съобщения може да са полезни на всеки, който трябва да изпрати чувствителна информация, която не иска да бъде постоянно достъпна.

Parliament needs to send a clear signal to the Commission that a trade agreement should be fair and should not curb the policy space.
Необходимо е Парламентът да изпрати ясен сигнал до Комисията, че това търговско споразумение следва да бъде справедливо и да не ограничава пространството на политиките.

I am voting for this report because I believe the EU needs to send a message of stability to the markets, using a short- and long-term economic governance strategy.
Гласувам"за" този доклад, защото считам, че ЕС трябва да изпрати послание за стабилност към пазарите, които използват кратко- и дългосрочна стратегия за икономическо управление.

When a website needs to send something to your computer(for instance, your Google search results), it needs your IP address to send it to the right computer.
Когато даден уебсайт трябва да изпрати нещо до компютъра ви(например резултатите от търсенето ви с Google), той се нуждае от IP адреса ви, за да извърши изпращането до правилното устройство.

This is useful when user needs to send address via email, copy address into another document or print.
Това е полезно, когато потребителят трябва да изпрати адрес по имейл, копирайте адреса в друг документ или печат.

NASA Headquarters needs to send updated guidance to both the conference attendees and to the press to correct this misconception.”.
Че„ръководството на НАСА трябва да изпрати нови инструкции към участниците в конференцията и до медиите, за да се коригира това недоразумение“.

The Obama administration also needs to send a strong message about the damaging course Mr. Erdogan is pursuing.
Администрацията на Обама също трябва да изпрати ясно послание относно разрушителния курс, който Едроган пое.

Or if the Church needs to send you somewhere to start a church you have to go.
Или пък, ако Църквата трябва да ви изпрати някъде, за да създадете нова църковна общност, Вие трябва да отидете.

For its implementation, the Client needs to send us a copy or a digital photograph of the document certifying the Client's identity.
За изпълнението му играчът трябва да ни изпрати копие или цифрова снимка на документа, удостоверяващ самоличността на играча.

British Prime Minister David Cameron said that Europe"needs to send a very clear message to the Russian government that what has happened is unacceptable and should have consequences.".
Британският премиер Дейвид Камерън заяви, че Европа трябва да изпрати много ясно послание към руското правителство, че случващото се е неприемливо и че ще има последствия.

I repeat, none. It cannot apply its laws, it cannot apply its sovereignty, and Parliament therefore needs to send a very clear message to the international community and to the Saharan people, as they are the ones that need to decide their future through a referendum on self-determination, which is what the United Nations Security Council has agreed.
Не може да прилага своите закони, не може да прилага своя суверенитет и затова Парламентът трябва да изпрати много ясно послание до международната общност и до народа на Сахара, тъй като той е онзи, който трябва да реши своето бъдеще чрез референдум за самоопределение, за което се споразумя Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации.

And I need to send them the same message 100 people.
И аз трябва да ги изпрати същите съобщение 100 хората.

Well, I have contacts there, but I would need to send in somebody special.
Е, имам контакти там, но аз ще трябва да изпрати в някой специален.

No need to send.
Няма нужда да ме изпращате.

You only need to send back the plants at our expense.
Вие само трябва да изпратите обратно растенията за наша сметка.

There is no need to send men to Mars.
Няма нужда да изпращаме хора на Марс в близко време.

Need to send someone some very sensitive data in an encrypted email message?
Трябва да изпратите някого много чувствителни данни в криптирано имейл съобщение?

Need to send a person to the infectious diseases.
Трябва да изпратите човек на инфекциозните болести.

There is no need to send your CV directly to the institutions.
Не е необходимо да изпращате автобиографията си директно до институциите.

We may need to send in your team.
Може да се наложи да изпратим екипа ти вътре.