Примери за използване на Has triumphed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My son has triumphed.
Yet again, it pains us to conclude that the Brussels bureaucracy has triumphed over politics.
Същевременно с болка трябва да отбележим, че брюкселската бюрокрация триумфира в политиката.Evil has triumphed once again!
Historical justice has triumphed.
Life has triumphed over death.
Животът триумфира над смъртта.I am glad that justice has triumphed.
Доволен съм, че правдата възтържествува.Death has triumphed over life.
Животът триумфира над смъртта.In the Soviet Union, capitalism has triumphed over communism.
В Съветския съюз капитализмът триумфира над капитализма.Mercy has triumphed over justice.
It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression;
Продължава напред, защото затвърдихте духа, триумфирал над войната и депресията;Jesus has triumphed over evil at the cross.
Исус триумфира над злото в кръста.We can remember Jesus' death with rejoicing that He has triumphed over sin and death!
Можем да си спомним смъртта на Исус с радостното знание, че той триумфира над греха и смъртта!Form has triumphed over content.
Формата безусловно триумфира над съдържанието.We can remember Jesus' death with the happy knowledge that He has triumphed over sin and death!
Можем да си спомним смъртта на Исус с радостното знание, че той триумфира над греха и смъртта!Your honesty has triumphed over our lie.
Честността ти триумфира над лъжливия ни живот.Light, healthy and very photogenic, this is how Pink Latte is presented,the pink coffee that has triumphed on Instagram among millennials.
Леко, здравословно и много фотогенично, така се представя Pink Latte,розовото кафе, което триумфира в Instagram сред хилядолетия.Love, it seems, has triumphed over virtue.
Изглежда, любовта възтържествува над добродетелта.He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.
Той триумфира и ограби началствата на империята на злото.Justice has triumphed.
Справедливостта възтържествува!Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Любовта победи омразата, животът His Majesty has triumphed again!
Негово Величество тържествува отново!With more than 96 per cent of the votes counted from Sunday's parliamentary elections,the nationalist party that led Croatia to independence has triumphed over Ivica Racan's Social Democrats.
При преброени повече от 96% от гласовете, подадени по време парламентарни избори в неделя,националистическата партия, която отведе Хърватия към независимост, триумфира над социалдемократите на Ивица Рачан.The Soul has triumphed over Apophis, the Dragon of Flesh.
The empty rhetoric of false strength has triumphed, a sign of a despair more pervasive than we knew.
Празната реторика на фалшивата мощ триумфира- по-проникновен знак за отчаяние, отколкото някога сме имали.Teamwork has triumphed over individual brilliance in the tournament.”.
Отборната работа победи индивидуалната брилянтност в турнира.Salah is the second Egyptian, who has triumphed with Africa's No. 1 prize for two consecutive years.
Салах е вторият египтянин, който триумфира с наградата за №1 в Африка в две поредни години.Justice has triumphed only in 1990, shortly before the collapse of the Soviet Union.
Справедливостта възтържествувала едва през 1990 година, малко след края на самия Съветски съюз.The Lion of the tribe of Judah,the root of David, has triumphed and is able to open the scroll and its seven seals.”.
Лъвът от племето на Юда,потомъкът на Давид, победи и може да разгърне свитъка и да счупи седемте му печата.“.Capitalism has triumphed all over the world, but this triumph is only the prelude to the triumph of labor over capital.
Капитализмът победи в целия свят, но тази победа е само предверие на победата на труда над капитала.I wish to point out that our American democracy has triumphed once again and this is a victory in which we can all take a great deal of pride and comfort.
Ще отбележа, че американската демокрация отново възтържествува и това е победа, с която всички трябва да се гордеем.
