Какво е " HAVE ALREADY APPLIED " на Български - превод на Български

• вече са кандидатствали
• вече са приложили
• вече имаме прилага
• вече са заявили

Примери за използване на Have already applied на Английски и техните преводи на Български

I have already applied.
Вече се записах.

Over 65,000 people have already applied.
Над 65, 000 вече кандидатстваха.

I have already applied for a patent.
Вече сме подали заявка за патент.

Some 229 Bulgarian municipalities have already applied for participation.
Български общини са се регистрирали за участие.

I have already applied for vacancies posted by Adecco Bulgaria.
Вече съм кандидатствал по обяви на Адеко.

More than 65,000 farmers have already applied for this card.'.
Повече от 65 000 фермери вече са кандидатствали за картата.

Many who have already applied a similar diet, with pleasure share their impressions.
Много хора, които вече са приложили подобна диета, споделят удоволствие с впечатленията си.

The question is important because several countries have already applied this method.
Въпросът е важен, тъй като вече няколко страни приложиха този ход.

Actually I have already applied for early retirement.
В същност l вече кандидатства за ранно оттегляне.

Our overriding aim is for students to graduate with theoretical knowledge they have already applied in real life.
Нашата основна цел е студентите да завършат с теоретични знания, които вече са приложени в реалния живот.

The researchers have already applied for a patent for their work.
Изследователският екип е подал заявление за патент за своята работа.

The president said that a number of domestic and foreign energy companies have already applied for the bidding.
Президентът заяви, че редица местни и чуждестранни енергийни компании вече са кандидатствали за участие в него.

Over 10,000 have already applied, and we offer the service in 4 countries.
Над 10, 000 вече кандидатстваха, а ние предлагаме услугата в 4 държави.

It stipulates that Germany can send migrants back to Spain within 48 hours if they have already applied for asylum in the country.
Според тях Германия може в рамките на 48 часа да връща обратно бежанци, ако те вече са кандидатствали за убежище в двете държави.

Over 10,000 traders have already applied, and we offer this service in 4 countries.
Над 10, 000 вече кандидатстваха, а ние предлагаме услугата в 4 държави.

Forsyth is a rather popular remedy for bedbugs, although feedback from those who have already applied it is far from always positive.
Forsyth е доста популярно лекарство за дървеници, въпреки че обратната връзка на тези, които вече са го приложили, далеч не е винаги положителна.

You have already applied to the CICA for the same injury as a result of the same incident;
Вече сте подали искова молба към CICA за обезщетение за същото увреждане вследствие на същия инцидент.

Responses are left by those who have already applied for help to the hospital.
Отговорите са оставени от тези, които вече са кандидатствали за помощ в болницата.

You have already applied for maternity care, your child registered for childcare and parental authority if you are not married.
Вече сте кандидатствали за грижи за майчинството, детето ви е регистрирано за грижи за деца и родителски права, ако не сте женени.

So far this year, more than 6,100 Russians have already applied for asylum, 94 percent of them Chechen.
Досега тази година над 6100 руснаци вече са поискали убежище, 94% от тях са чеченци.

We have already applied these rules consistently in committee and it is only logical for them to be applied consistently in plenary.
Ние вече сме прилагали последователно тези правила в комисията и е напълно логично да ги приложим последователно и на пленарното заседание.

You can also use this method if you have already applied your daily makeup and want to improve the results.
Но можете да я използвате и ако вече сте нанесли дневния си грим и искате да подобрите резултата още повече.

The decision was taken due to the poor sales of the car in most markets, and it's not a surprise given that some car manufacturers have already applied a similar strategy.
Решението е взето поради ниските продажби на автомобила на повечето пазари и това не е изненада, тъй като някои производители вече са приложили подобна стратегия.

The remarks that we have already applied while upon the subject of Kephir apply equally to the Egyptian leben.
Уточненията, които вече направихме когато говорихме за Кефира се отнасят също и за египетския"leben".

One of the biggest event organizers- Messe Frankfurt, has welcome more than 70 Bulgarian companies at its events in 2016, as for the first half of this year nearly 50 companies have already applied for participation.
Един от най-големите организатори в света Messe Frankfurt е посрещнал над 70 български компании на изложенията си през 2016 г., като за тазгодишното първо полугодие близо 50 фирми вече са заявили участие.

We ourselves and many customers have already applied it and the practice has proven that it works perfectly on a natural eco/ bio basis.
Ние самите ние и много клиенти вече я приложихме, а практиката доказа, че работи перфектно на екологична/ биологична основа.

There is over 500,000 Israelis with American passports and more than 300,000 living in the area of just California," International lawyer Franklin Lamb said in an interview with Press TV recently, adding that those who do not have American or Western passport, have already applied for them.".
Има над 500, 000 израелци с американски паспорти и повече от 300 000 живеещи в района на само California", каза International адвокат Франклин Lamb в интервю за Прес ТВ в петък, като добави, че тези, които не разполагат с американски или западен паспорт, вече имаме прилага за тях.

Many States have already applied those recommendations and there are a lot of awareness-raising activities going on to discuss this issue.
Много държави-членки вече са приложили препоръките, като съществуват голям брой дейности за повишаване на осведомеността, за да продължаваме да обсъждаме проблема.

The German government has agreed with Madrid to send back to Spain migrants who have already applied for asylum there, a spokeswoman for the interior ministry said on Wednesday.
Германското правителство е постигнало споразумение с Мадрид за връщане в Испания на мигранти, които вече са кандидатствали за убежище там, заяви говорителка на вътрешното министерство на страната.

This shows the profile of the companies that have already applied for participation in this year's International Technical Fair, which will take place from September 26 to October 1.
Това показва профилът на фирмите, които вече са заявили участие в тазгодишния Международен технически панаир, който ще се проведе от 26 септември до 1 октомври.