Какво е " ПРИЛОЖИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we applied
• we implemented
• used
• we have put

Примери за използване на Приложихме на Български и техните преводи на Английски

Приложихме към Laiys Evei.
We applied to Laiys Evel.

В този случай приложихме функцията SUM към всяка колона.
In this case, we applied the SUM function to each column.

Приложихме много строги правила.
We applied very strict rules.

Лечение: Първите три дни приложихме следната прескрипция.
Treatment: First three days we applied the following prescription.

Приложихме кортиково стимулиране.
Apply the cortical electrode-.

Въведохме и приложихме ефективността и целевите разговори.
We introduced and implemented performance and goal conversations.

Приложихме генетичния алгоритъм.
We applied the genetic algorithm.

Решихме да направим обшивката и приложихме фини линии и шарки.
We decided to do the edding and applied fine lines and patterns.

Да, приложихме кортиково стимулиране.
We applied the cortical electrodes.

Взехме идеята ви за продукт и я приложихме директно към банката.
We took your idea of product, and applied it directly to the bank.

Приложихме следните комбинации от етерични масла.
We applied the following combinations of essential oils.

Видяхте пример за сурово стимулиране когато ние приложихме магнитно поле.
You have seen a few examples of the crude stimuli, when we apply magnetic Fields.

Приложихме парентерално антибиотици- 2, 0 ml Vetramycin, подкожно.
Applied antibiotics parenterally- 2,0 ml Vetramycin, subcutaneosly.

След оттеглянето ни приложихме тежки икономически санкции срещу страната.
Following our withdrawal, we have implemented severe economic sanctions on the country.

Приложихме различно действие върху всеки от тях и съхранихме изхода;
Applied a different operation for each array and stored the results.

Умело развихме и приложихме концепцията във всички фирмени материали на Claverton.
We skillfully developed and used the concept in all corporate materials of Claverton.

Приложихме кортикова стимулация, но не регистрирахме нервна активност.
We applied the cortical electrodes but were unable to get a neural reaction-.

Изолирахме симптомите, приложихме лекарства и те са на път да се оправят.
We have isolated the symptoms, we have applied remedies, and they are all on the mend.

Приложихме инфилтрационна анестезия в областта на копитото с лидокаин 1%.
Applied infiltration anesthesia in the area of the hoof with Lidocaine 1%.

Ние разработихме и приложихме успешни задължителни програми за страни от четири контитента.
We have designed and implemented successful statutory programs for countries on four continents.

Приложихме мерки за енергийна ефективност във всички училища и детски градини.
We implemented energy efficiency measures in all schools and kindergartens.

Лечение: На другата сутрин на гладно приложихме на кравата Bitin-S в дозировка 20, 0 ml, вътрешно.
Treatment: On the next morning fasting we applied to the cow Bitin-S dosage 20,0 ml, internally.

Приложихме в три клиники и там те не ни помогнаха, докато не се досетихме.
We applied to three clinics, and there they did not help us until we guessed.

При влажните форми приложихме наносекунден лазер като адювантно лечение в комбинация с anti-VEGF.
In wet forms, we applied a nanosecond laser as an adjuvant treatment in combination with anti-VEGF.

Приложихме нужните мерки като включването на Беларус в Източното партньорство.
We have put the right measures in place, such as inclusion of Belarus in the Eastern Partnership.

Лечение: На другата сутрин на гладно приложихме на прасетата подкожно Levamisol, в дози 5, 5 ml на прасе.
Treatment: On the other morning fasting we applied to the pigs subcutaneous Levamisol, in doses of pig 5,5 ml.

Приложихме подходи като разказването на истории(Storytelling) и позитивното изследване(Appreciative Inquiry)….
We applied approaches such as Storytelling and Appreciative Inquiry.

От началото на 2018 г. в системата приложихме над 400 нови сигнатури и продължаваме да добавяме още.
Since the beginning of 2018, we have applied over 400 new signatures to the system and we are still adding more.

Приложихме монтаж на окачената фасада успоредно с изграждането на грубия строеж.
We implemented the installation of the curtain wall parallel with the work on the rough construction.

Профилактично- терапевтична схема приложихме при плъхове, облъчени с 4 Gyгама лъчи, на които изследвахме кръвни показатели.
Prophylactic- therapeutic scheme we applied to rats, subjected to 4 Gy gamma rays, whereof we studied blood indicators.

Как да използвам "приложихме" в изречение

Забележете, че създадохме променливата $array-item и приложихме действието *100 върху всеки елемент от масива.

Приложихме иновативни технологии, за да създадем практична функционалност на новия уеб сайт на Impress.

Приложихме технологична схема, включваща 7 пръскания за сезона със следните продукти за био растителна защита:

Отговорих му: „Не, но ние видяхме това когато приложихме своите способности за виждане от разстояние.”

Разработка нов дизайн на водещата българска HR компания Джоб Тайгър. При създаване на новия дизайн приложихме

Приложихме монтаж на окачената фасада успоредно с изграждането на грубия строеж. Това ни спести значително време.

Почистихме наслоената нечистата от дограмата, като приложихме професионален препарат за отстраняване на силни замърсявания по дограми.

Приложихме най-модерния алгоритъм за лечение в критичните първи часове, обясниха трима от водещите лекари в “Пирогов”.

Защо по-рано или при т.нар.(клиширан, но верен) домакински натиск в минутите от 1-15-та не приложихме този модел?

Браво за съвета на селянина. Метода работи безотказно.Преди малко го приложихме върху една от котките ни. :)