Примери за използване на Вложихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вложихме усилия, а ти не.
Много работа вложихме в този клип!
We put a lot of work into that!Вложихме много пари в това.
We put a lot of money into these.Та ние вложихме всичко в колата!
Вложихме цялата си любов в тях.
We put all our love into them.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вложените средства
вложените материали
бог е вложилвложените ресурси
вложени функции
вложения капитал
вложените пари
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Два пъти повече е от това, което ние вложихме.
Вложихме много в теб, Бети!
Твърде много вложихме в теб, за да рискуваш така.
We have invested far too much in you to let you run amok like this.Вложихме всичко в този весторант!
We put everything into this place!Да се засили износители възможности, Вложихме много да се изгради напълно нов цех и офис сграда в Sep. 2007.
To strengthen exporting capabilities, we invested a lot to build a completely new workshop and office building in Sep. 2007.Вложихме повече пот от коня ти.
We put in as much sweat as your steed.Действайки под натиск, вложихме големи суми за ваксини, което, както знаем сега, беше нерационално и неоправдано.
Acting under pressure, we invested huge sums in vaccines, which, as Вложихме всичко, което имаме.
В реализирането на този проект вложихме 30 млн. лева- инвестиция, с която заслужихме признанието„Инвеститор на годината” за 2012 г.
We invested BGN 30 million in this project- an investment which won us prize Investor of the year for 2012.Но вложихме много пари в това момиче.
But we put a lot of money into that girl.Вложихме повикване в до социални услуги.
We put in a call in to Social Services.Ние вложихме два пъти по-малко.
It's more than twice what we put into it.Вложихме доста усилия, за да стигнем до тук.
We put a lot of work to getting here.Много усилия и много енергия вложихме в това да преодолеем съпротивлението на външното съзнание на Татяна, да преодолеем всяко почитание към предишните посланници и понятия за падналите ангели, дадени чрез тези посланници от Америка.
We spent a lot of effort and energy in order to overcome the resistance of Tatyana's external consciousness, to overcome any respect for the previous Messengers, and to overcome the ideas about fallen angels given through these Messengers from America.Вложихме много функционалности и елементи.
We put a lot of functionalities and elements.Ние вложихме много надежди в този обществен съвет.
So we put a lot of hope in this COP.Вложихме душа в красивата опаковка.
Ние вложихме много ресурси и време в саунда на този филм.
We put a lot of money and time into getting the film this far.Вложихме всичките си средства в тази къща.
We put everything Хора, вложихме твърде много работа в това място просто, за да си тръгнем.
Guys, we put too much hard work into this place to just leave.Вложихме толкова много сили, а все още няма такъв.
We have put in so much effort yet there is no outcome.Не вложихме ли достатъчно време в тази глупава връзка?
Haven't we put enough time into this stupid relationship?Вложихме всяко пени в този старчески дом и сега той ще напусне?
We put every penny into that nursing home, and now he's going to leave?Вложихме много време, средства и усилия в подготовката на тази сделка.
We have put a lot of time, effort and funds to create this content.Вложихме парите ви за 75 години напред, изграждаме нов Маями.
We have put your money to work for 75 years, building a more prosperous Miami.
