Какво е " HAVE BEEN EXPORTED " на Български - превод на Български

• са били изнесени
• са изнесени
• се изнасят
• са били експортирани

Примери за използване на Have been exported на Английски и техните преводи на Български

(ii) have been exported from Syria;
Ii са били изнесени от Сирия;

It seems the disks have been exported for sale.
Съдя по всичко, дисковете са изнесени за продажба.

They have been exported to Spain, Portugal, Chile and Peru.
Те са били изнесени в Испания, Португалия, Чили и Перу.

We're experienced manufacturer and overseas dealer, Our products have been exported to over the world.
Ние сме опитен производител и чуждестранен дилър, Нашите продукти са изнесени в цял свят.

The products have been exported from the Community;
Продуктите са изнесени от Общността;

Over 50 000 woodworking machines have been sold, and more than 90% have been exported, mostly to Western Europe.
Продажбите ни надхвърлят 60, 000 бройки, като 90% от тях са изнесени в Западна Европа.

The products have been exported to more than 60 countries.
Продуктите се изнасят към повече от 60 страни.

Our products have successfully entered the international market and have been exported to Brazil, Dubai, South Korea;
Нашите продукти са успешно въведени на международния пазар и са били изнесени в Бразилия, Дубай, Южна Корея;

Oxfords have been exported to many major sheep countries.
Oxfords са били изнесени в много големи държави овце.

Aircraft, manufactured by the Irkutsk Aircraft Plant, have been exported to 37 foreign states across the globe.
Самолетите, произведени в Иркутския авиационен завод, се изнасят в 37 държави по света.

The goods have been exported from the customs territory of the Union;
Стоките са били изнесени от митническата територия на Съюза;

Over the past several decades, rap and break dance have been exported from New York and become a global craze.
През последните няколко десетилетия рап и брейк танците са изнесени от Ню Йорк и се превръщат в глобална мания.

(a) the goods have been exported to an unidentified recipient outside the European Union; and.
Стоките са изнесени за неизвестен получател извън Европейския съюз, и.

Over the past four decades, at least 1.3 million grays have been exported legally from the 18 countries where they live.
През последните четири десетилетия поне 1, 3 млн. папагали жако са изнесени законно от 18-те държави, които обитават.

Our products have been exported to clients in Europe, America, Southeast Asia and Africa.
Нашите продукти са били изнесени за клиенти в Европа, Америка, Югоизточна Азия и Africa.

Today meat, hides, and leather from four nonthreatened species- eastern grays, western grays, reds, and common wallaroos- have been exported to 56 countries.
Днес месо, кожи с козина и гладки кожи от незастрашени видове- източно сиво, западно сиво, ръждиво кенгуру и валару- се изнасят за 56 страни.

Of our products have been exported to abroad.
От нашите продукти са били изнесени в чужбина.

A science-based system for initial and specialized computer training has been developed and the results of the implementation have been exported and evaluated in national scientific forums.
Изградена е научно-обоснована система за начално и специализирано компютърно обучение и резултатите от прилагането са изнесени и оценени на национални научни форуми.

Now our products have been exported to more than 50.
Сега нашите продукти са били изнесени в повече от 50.

Our products have been exported to America, Europe, Africa and Australia, etc more than eighty countries.
Нашите продукти са били изнесени в Америка, Европа, Африка и Австралия, и т.н.

With the stable quality and the honest service, efficient manufacturing facilities and industry innovations, our products have been exported to USA, Germany, Korea, Russia, Uruguay and other countries for over ten years.
Със стабилно качество и честен услугата ефективни производствени съоръжения и иновации, индустрия, нашите продукти са били изнесени за САЩ, Германия, Корея, Русия, Уругвай и други страни за повече от десет години.

Our products have been exported to the markets of Europe,….
Нашите продукти са били изнесени до пазарите на Европа,….

The application shall be accompanied by the appropriate supporting documents and information substantiating that the cultural goods in question have been exported from the third country in accordance with its laws and regulations or providing evidence of the absence of such laws and regulations.
Заявлението трябва да се съпровожда от подходящи подкрепящи документи и информация, които да потвърждават, че въпросните движими културни ценности са изнесени от третата държава в съответствие с нейните законови и подзаконови разпоредби, или да доказват, че такива законови и подзаконови разпоредби липсват.

The products have been exported to Japan, Korea, Canada and other countries.
Продуктите са били изнесени в Япония, Корея, Канада и други страни.

The application shall be accompanied by the appropriate supporting documents and information substantiating that the cultural goods in question have been exported from the source country in accordance with its laws and regulations or providing evidence of the absence of such laws and regulations.
Заявлението трябва да се съпровожда от подходящи подкрепящи документи и информация, които да потвърждават, че въпросните движими културни ценности са изнесени от държавата източник в съответствие с нейните законови и подзаконови разпоредби или да доказват, че такива законови и подзаконови разпоредби липсват.

WER products have been exported to more than 50 countries and regions all over the world since found.
Продуктите WER са били изнесени в повече от 50 страни и региони от цял свят, откакто бяха открити.

Proof that the goods have been exported outside EU territory.
Доказателство, че стоките са изнесени извън територията на ЕС.

Our products have been exported to America, Europe, Africa and Australia, etc more than eighty countries.
Нашите продукти са били изнесени в Америка, Европа, Африка и Австралия, и т.н. повече от осемдесет страни.

According to Shafi, only 55 tons of strawberries have been exported this growing season, compared to an average of 1,800 tons before the siege.
Според Шафи само 55 тона ягоди са били експортирани този сезон, в сравнение със средно 1800 тона преди обсадата.

WER products have been exported to more than 50 countries and regions all over the world since found.
Wer продукти са били изнесени в повече от страните 50 и региони по целия свят, тъй като са открити.