Какво е " HAVE CHANGED OVER TIME " на Български - превод на Български

• се променят с течение на времето
• са се променили с течение на времето
• са се променяли с времето

Примери за използване на Have changed over time на Английски и техните преводи на Български

Its goals have changed over time.
Нейните задачи са се променили с течение на времето.

Unsurprisingly, the questions asked have changed over time.
По-интересно е, че въпросите са се променяли с времето.

Considerations of gender have changed over time and will continue to change in the future.
Разбиранията за секса се променят с времето и ще продължават да се променят и занапред.

Evolution theory explains how organisms have changed over time.
Тя е теория, която обяснява как организмите са се променяли с времето.

To see how images have changed over time, view past versions of a map on a timeline.
За да видите как изображенията са се променяли с течение на времето, разгледайте миналите версии на карта в хронологичен порядък.

Levels of carbon dioxide have changed over time.
Нивата на въглероден диоксид също се променят с течение на времето.

Laws concerning gambling have changed over time, with growing prohibitions against gambling followed by a relaxing of laws.
Закони по отношение на хазарта, са се променили с течение на времето, с нарастващо забрани хазарта, последвана от релаксиращи на законите.

Part of the problem is that IQ tests have changed over time.
Част от проблема е, че тестовете за интелигентност се променят с течение на времето.

YouTube's ad rates are opaque and have changed over time, but Bärtl used an income of $1 per 1,000 views for an average YouTuber to calculate his earnings estimates.
Цените за реклама в YouTube са непрозрачни и се променят с времето, но Бертл е използвал доход от 1 долара на 1 000 гледания, за да изчисли доходите на средностатистическия YouTube-ър.

The form, nature and name of money have changed over time.
От формата, естеството и името на пари са се променили с течение на времето.

The shape of the cartridge and the number of blades have changed over time, and a pivot has been introduced between the blades and handle- such as on the Fusion5 ProGlide with FlexBall Technology- to better simulate the pivot of a barber's wrist and allow better interaction between the razor and skin.
Формата на патрона и броят на ножовете са се променили с течение на времето и е въведено въртене между ножовете и дръжката- като например на Fusion5 ProGlide с технологията FlexBall- за по-добро симулиране на шарнира на китката за бръснар и по-добро взаимодействие, между бръснача и кожата.

But historians point out that imperial traditions have changed over time.
Историци обаче посочват, че императорските традиции са се променили с времето.

Foucault argues that these conditions of discourse have changed over time, in major and relatively sudden shifts, from one period's episteme to another.
Фуко твърди, че тези условия на дискурса се променят с времето, с големи и в някаква степен внезапни промени, от епистемата на един период в друга[23].

But the systems are different in different countries and have changed over time.
Тези стандарти са различни в различните страни, и се променят с течение на времето.

The names of the political units in the region have changed over time, and sometimes have included geographical terms.
Имената на политическите единици в региона са се променили с времето, като някои са запазили както традиционните си наименования, така и европейските.

Depending on the industry, freelance work practices vary and have changed over time.
Установените правила при работа на свободна практика зависят от професията и се променят с времето.

You will gain an awareness of how different societies across the world have changed over time, by studying areas such as Scottish, British, European, American and African history.
Ще научите как различните общества по света се променят с течение на времето, като изследвате области като шотландската, британската, европейската, американската и африканската история.

You can view historical imagery so that you can see how places have changed over time.
Можете да преглеждате исторически изображения, за да видите как местата са се променяли с течение на времето.

The accepted customs of dress and behavior for a funeral service have changed over time, but courtesy never goes out of style.
Приетите обичаи за обличане и поведение в погребалните ритуали се променят с течение на времето, но учтивостта никога не излиза от стил.

Taal is defined as a"complex volcano"- it doesn't have just one main vent or cone but several eruption points that have changed over time.
Това е"комплексен вулкан"- няма само един главен отдушник или конус, а няколко точки на изригване, които се променят с течение на времето.

Certainly the accepted customs of dress and behaviour in a funeral have changed over time, but courtesy never goes out of style.
Приетите обичаи за обличане и поведение в погребалните ритуали се променят с течение на времето, но учтивостта никога не излиза от стил.

Taal is defined as a“complex volcano”- it doesn't have just one main vent or cone but several eruption points that have changed over time.
Таал се определя като"комплексен вулкан"- няма само един главен отдушник или конус, а няколко точки на изригване, които се променят с течение на времето.

Foucault argues that these conditions of discourse have changed over time, from one period's episteme to another.
Фуко твърди, че тези условия на дискурса се променят с времето, с големи и в някаква степен внезапни промени, от епистемата на един период в друга.

In this post, we give you an opportunity to see how these four beautiful women have changed over time.
Екипът на“Поничка” ви представя този проект, за да видите как тези четири красиви жени са се променили с течение на времето.

Symbols Circuit diagrams are pictures with symbols that have differed from country to country and have changed over time, but are now to a large extent internationally standardized.
Верига диаграма-символи-схема борда на ПХБ Символи Диаграмите са снимки със символи, които се различават от държава до държава и са се променили с течение на времето, но сега са до голяма степен международно стандартизирани.

The field of historical geography involves the study of human history as it relates to places and regions, or, inversely, the study of how places and regions have changed over time.
Историческата география изучава човешката история, тя е свързана с места и региони, и обратно, изучаването на колко места и региони са се променили с течение на времето.

The SAG unanimously agreed that there is no distinct clinical entity for cognitive impairment no dementia(CIND), the diagnostic criteria and definitions have changed over time and this wording does not correspond to a current clinically defined group.
В допълнение CHMP свиква още едно заседание на научната консултативна група(SAG), което се провежда на 16 октомври 2013 г. SAG единодушно се съгласява, че не съществува отделна клинична единица за когнитивно увреждане, различно от деменция(CIND), че диагностичните критерии и дефиниции са се променили с течение на времето и че тази формулировка не съответства на настояща клинично определена група.

Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their forms and meanings have changed over time.
Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.

Etymology is study of the history of words and their origins and how their form and meaning have changed over time.
Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.

Historical geography- The branch of geography that studies the ways in which geographic phenomena have changed over time.
Историческа география- Клонът на географията, която изучава начините, по които географски явления са се променили с течение на времето.