Какво е " HAVE EQUAL " на Български - превод на Български

• имат равни
• имат еднакви
• са с изравнени
• са равнопоставени
• имат същата
• притежават равни
• са равни
• притежават еднаква
• имат равен
• имат еднаква
• имат еднакъв
• имат еднакво
• имаме равни
• имат равна
• имат същите

Примери за използване на Have equal на Английски и техните преводи на Български

They have equal efficacy.
Те имат същата ефективност.

Living and the dead have equal roles.
Живите и мъртвите са равнопоставени.

They have equal rights like everybody else.
Те имат равни права като всички други.

All children have equal rights.
Всички деца имат равни права.

Women have equal rights as men, that is not in question.
Европейските жени са равни на мъжете, това е безспорно.

All students have equal rights.
Всички студенти имат равни права.

Both have equal chances of becoming infected.
И двамата имат еднакви шансове да се заразят при необезопасен секс.

But all children have equal rights.
Всички деца имат равни права.

The spouses have equal rights and obligations within the marriage.
Съпрузите имат равни права и задължения в брака.

All trade unions have equal rights.
Всички профсъюзи имат равни права.

Parents have equal rights and obligations, whether married or not.
Родителите имат равни права и задължения, независимо дали са в брак.

Women and men have equal rights.
Жените и мъжете имат равни права.

In case of termination of the property community the spouses have equal interests.
При прекратяване на имуществената общност дяловете на съпрузите са равни.

Good and bad have equal power.
Доброто и злото са с изравнени сили.

Both teams have equal opportunities and potential for the top half of the table in Serie A.
Двата тима са с изравнени възможности и с потенциал за горната половина на таблицата в Серия А.

Therefore they have equal value.
Следователно те имат еднаква стойност.

All people have equal opportunity to participate in community life.
Всички хора са равни във възможностите си да участват в социалния живот.

Both chambers have equal power.
Двете палати притежават равни пълномощия.

Both teams have equal opportunities and this match could end in any way.
Двата тима са с изравнени възможности и този мач би могъл да завърши по всякакъв начин.

The two chambers have equal powers.
Двете палати притежават равни пълномощия.

Since the pope seeks the salvation of souls rather than money by his indulgences, why does he suspend the indulgences and pardons previously granted when they have equal efficacy?''?
След като папата търси спасението на души повече от пари чрез своите индулгенции, защо прекратява индулгенции и прошки дадени преди, когато те имат същата полезност.?

Citizens have equal rights.
Европейски граждани имат еднакви права.

All the people, including the women, have equal rights.
Всички хора, включително и децата, са равнопоставени.

Both the Houses have equal powers over them.
Двете палати притежават равни пълномощия.

(1) All parties to judicial proceedings shall have equal rights.
(1) Всички страни в съдебния процес ще притежават равни права.

But these two have equal claim to both roles.
Но тези двете имат равни претенции и за двете роли.

Proposals for acts and draft acts have equal weight.
Предложенията за закони и проектозакони са равнопоставени.

Will all students have equal access to opportunities?
Дали всички ученици имат еднакви възможности за достъп?

Since the pope seeks the salvation of souls rather than money by his indulgences, why does he suspend the indulgences and pardons previously granted when they have equal efficacy?
Отново мСлед като папата търси спасението на души повече от пари чрез своите индулгенции, защо прекратява индулгенции и прошки дадени преди, когато те имат същата полезност?

Do all students have equal access?
Дали всички ученици имат еднакви възможности за достъп?