Какво е " HAVE FADED " на Български - превод на Български

• са избледнели
• изчезнаха
• заглъхнаха
• избледняват

Примери за използване на Have faded на Английски и техните преводи на Български

And the magic… will have faded.
Жалко… но ще избледнее.

Such days have faded from memory.
Тези дни са избледнели от паметта.

The sounds of battle have faded.
Звуците на войната заглъхнаха.

Many people have faded items with stains and spots.
Много хора са избледнели предмети с петна и петна.

The stars of good fortune have faded.".
Звездите на късмета са избледнели.

They, as a rule, have faded, green color.
Те, като правило, са избледнели, зелен цвят.

Over time, some of the more outrageous allegations have faded.
С времето някои от по-скандалните обвинения замряха.

All joy and happiness have faded from my heart.
Цялата радост и щастие изчезнаха от сърцето ми.

Many of them have faded from memory over time and others are remembered in fragments.
Много от тях са избледнели с течение на времето, други са запомнени откъслечно.

Meanwhile, Sam starts to realize his feelings for Moos may not have faded over the years.
Сам пък започва да осъзнава, че чувствата му към Моос може би не са избледнели с времето.

If you see roses that have faded, steelsluggish and ugly, beware.
Ако видите рози, които са избледнели, стоманамързелив и грозен, пазете се.

Here we gathered a list of 10 signs that a man's strong feelings of love and adoration have faded.
Ние направихме списък с 10 признака, че силните чувства на любов и обожание на мъжа са избледнели.

But in this case, plants that have faded, should continue to grow violently and turn green.
Но в този случай, растенията, които са избледнели, трябва да продължат да растат бурно и да станат зелени.

Needless to say that, in this context, hopes for international economic cooperation have faded.
Излишно е да се споменава, че в този контекст надеждите за международно икономическо сътрудничество изчезнаха.

However, many of those old rules have faded and morphed into something we can easily learn and remember.
Въпреки това, много от тези стари правила са избледнели и превърнати в нещо, от което лесно можем да научим и запомним.

Using it, you can easily and in a few minutes to get rid of plants that have faded or have started to dry up.
Използвайки го, можете лесно и в рамките на няколко минути, за да се отървете от растения, които са избледнели или са започнали да изсъхнат.

Hopes of finding survivors have faded since a suspected explosion was reported near its last-known location.
Надеждите да бъдат намерени оцелели избледняха, след като излязоха данни, че е била засечена експлозия на последната известна локация на плавателния съд.

If the skin has become paler with a pink and blue scarf, and the lips have faded even more, then you are a warm type.
Ако кожата е по-бледа с розов и син шал, а устните са избледнели още повече, тогава сте топъл тип.

As Europe's societies have become richer and better educated, the dividing lines between blue- and white-collar workers have faded.
Тъй като европейските общества станаха по-богати и по-образовани, разделителните линии между работниците със сини и бели якички изчезнаха.

While some of the spiritual associations may have faded, this custom persisted well into the Victorian era.
Докато някои от духовните асоциации може би са избледнели, този обичай продължава да навлиза във викторианската епоха.

Teachers try to convey themes and conflicts and trends to their students- the kinds of themes and ways of thinking that will endure long after the individual factoids have faded.
Учителите се опитват да предадат теми, конфликти и тенденции на своите ученици- видовете теми и начините на мислене, които ще траят дълго, след като отделните непроверени и неточни факти избледнеят.

I have noticed that the dark circles under my eyes have faded significantly and overall my skintone has been evened to a greater extent.
Забелязах, че тъмните кръгове под очите ми избледняха и като цяло тенът ми се изравни.

The advantage of such cabbage is that it is decorative for at least 4 months, which means that it continues to refresh the appearance of the garden even after most of the plants have faded.
Предимството на такова зеле е, че е декоративно за най-малко 4 месеца, което означава, че продължава да освежава външния вид на градината дори след като повечето от растенията са избледнели.

Ideas for EU secession have faded in Europe and statistics show stronger support for United Europe than citizens of the 27 member states.
Идеите за отцепване от ЕС заглъхнаха в Европа, а статистиките показват все по-силна подкрепа за Обединена Европа от гражданите на 27-те страни членки.

And the large industrial labor unions- once social democracy's core constituency- have faded, leaving the movement's leaders to chase the prosperous middle class.
И големите индустриални профсъюзи- някога основна база избиратели на социалдемокрацията- избледняват, оставяйки лидерите на движението да преследват процъфтяващата средна класа.

The memories of their great romantic past have faded and most of their friends(read: the United States) are preoccupied with their own problems.
Спомените за страхотното им романтично минало са избледнели и повечето техни приятели(т.е. САЩ) са прекалено заети със собствените си проблеми.

I believe something important and faithful had happened also when I was 13(at least I entered the teenage) but probably because of my age my memories have faded and I cannot recall a significant event from that time.
Сигурно и на 13-годишна възраст ми се е случило нещо съдбоносно(най-малкото навлязъл съм в пубертета), но вече от възрастта спомените ми са избледнели и не мога да се сетя за някакво забележително събитие оттогава.

They tend to be taken for granted, and it seems that locks have faded gradually into the background of security, even though they still hold a great amount of significance.
Те са склонни да се приемат за даденост, и изглежда, че ключалките постепенно избледняват на фона на сигурността, въпреки че те все още притежават огромно значение.

Today, the Neon Museum is working hard to preserve some of the city's history by purchasing, storing, and in some cases, refurbishing the historic neon signs that have gone by the wayside as businesses have faded or new signs have taken the place of older icons.
Днес Неоновият музей работи усилено, за да запази част от историята на града, като закупи, съхранява и в някои случаи обновява историческите неонови знаци, които са изминали на пътя, когато бизнесите са избледнели или нови знаци са заместили старите икони.

Acne can also leave red marks on the skin once spots have faded, this discolouration is the result of damage to deeper layers of the skin and a breakdown of the skin's support structure.
Акнето може също така да остави червени петна върху кожата, след като петната избледнеят, като това обезцветяване е резултат от увреждане на по-дълбоките слоеве на кожата и разрушаване на поддържащата структура на кожата.