Какво е " HAVE GOTTEN OUT " на Български - превод на Български

• да се измъкнем
• да ставам
• излязоха
• да излизам
• да се измъкнат
• са избягали
• да се махнеш

Примери за използване на Have gotten out на Английски и техните преводи на Български

He must have gotten out.
Трябва да се е измъкнал.

It's a good thing she wasn't expecting all three of us, or we wouldn't have gotten out of there.
Добре, че не очакваше и трите ни, иначе нямаше да се измъкнем.

It couldn't have gotten out.
Не би могло да излезе.

But I was stuck in that hole, and I have heard things from guys who have gotten out.
Но бях натикан в тая дупка, помниш, и чувам неща от момчета, които са избягали.

He might have gotten out, too.
Може да се е измъкнал.

I stayed in when I should have gotten out.
Стоях тук, когато не трябваше да излизам.

He must have gotten out somehow.
Трябва да се е измъкнал.

It does if they could have gotten out.
Прави ги, ако са успели да се измъкнат.

He must have gotten out on that plane.
Трябва да се е измъкнал със самолета.

I don't think I ever would have gotten out of there.
Сигурно никога нямаше да се измъкна оттам.

He must have gotten out before the rescue.
Трябва да се е измъкнал преди спасителната операция.

Our efforts to accommodate them have gotten out of hand.
Опитите ни да поберем всички, излязоха от контрол.

He might have gotten out, too. Right?
Може и той да се е измъкнал, нали така?

My horoscope said I shouldn't have gotten out of bed.
В хороскопа ми пишеше да не ставам от леглото.

She could not have gotten out of the hospital without aid.”.
Не можеше да излезе от стаята без помощ…”.

If it wasn't for you, everyone could have gotten out of this alive.
Разбери го. Ако не беше ти, всички можеха да се измъкнат невредими.

Now things have gotten out of hand. I don't know how it's gonna turn out..
Но нещата излязоха от контрол и вече не знам какво ще стане.

I told you, you should have gotten out of here.
Трябваше да се махнеш оттук.

The girls may have gotten out of the Dollhouse but what happened to them during their time of captivity has lasting effe….
Момичетата може да са се измъкнали от куклената къща, но случилото се по време на техния плен има трайни последици.

I really shouldn't have gotten out of bed.
Наистина не трябваше да ставам от леглото.

The ladies might have gotten out of the Dollhouse however what occurred to them throughout their time of captivity has lasting results.
Момичетата може да са се измъкнали от куклената къща, но случилото се по време на техния плен има трайни последици.

This time, however, things have gotten out of control.
Този път обаче нещата излязоха от контрол.

Thomas, we could have gotten out of Inostranka any time in any number of ways.
Томас, можеше да се измъкнем от Иностранка по всяко време и по много различни начини.

Johann, is there any chance any of your test animals could have gotten out, any of your human subjects?
Джоан, има ли някаква възможност някои от тестваните животни да са избягали, някои от тестваните хора?

You should have gotten out then.
Трябваше да се махнеш още тогава.

You ever think if you didn't cut off rossum At the head, The tech might never have gotten out of control?
Замисляла ли се, че ако не беше отрязала главата на Росум, технологията нямаше да излезе от контрол?

We wouldn't have gotten out without her.
Нямаше да се измъкнем без нея.

Just so you know, I wouldn't have gotten out of there without you.
Само да знаеш, че нямаше да се измъкна, ако не беше ти.

I shouldn't have gotten out of the car.
Не трябваше да излизам от колата.

I never should have gotten out of bed.
Не трябваше да ставам от леглото.