Какво е " HAVE JEOPARDIZED " на Български - превод на Български

• застрашили

Примери за използване на Have jeopardized на Английски и техните преводи на Български

You have jeopardized my label.
Застрашаваш лейбъла ми.

Your health is not to have jeopardized.
Тяхното здраве не е било застрашено.

You have jeopardized the entire mission!
Ти провали цялата мисия!

You were sloppy. You have jeopardized the mission.
Изложил си мисията на опасност.

You have jeopardized this entire operation!
Видях те! Рискува цялата операция!

Clearly her feelings have jeopardized your missions.
Определено чувствата й са застрашавали мисиите ви.

You have jeopardized our relationship with them!
Вие застрашавате вашата връзка с тях!

Your little encounter may have jeopardized this mission.
Вашият малък сблъсък може да провали цялата мисия.

Now you have jeopardized everything I have built.
Сега застрашаваш всичко, което съм построил.

It was… Yeah, your little escapade could have jeopardized the--the--the whole mission.
Да, малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.

Could have jeopardized a major drug investigation.
Това можеше да застраши важно разследване за наркотици.

Any economic reforms could have jeopardized this relationship.
Икономическите реформи биха застрашили тези отношения.

You have jeopardized everything we have worked for.
Изложи на опасност всичко, над което работим.

Unlike you, I don't automatically protect someone who may have jeopardized my firm.
За разлика от теб, аз сляпо не не защитавам някой, който може да застраши фирмата ми.

You could have jeopardized my whole case.
Можеше да провалиш целия ми случай.

It seems certain information was shared… with an individual who might have jeopardized… the cookie operation.
Изглежда е споделена информация… с личност която може да застраши… операцията с курабийките.

You could have jeopardized your whole case.
Вероятно застраши целия си случай.

The treaty allows each party“the right to withdraw from the treaty if it decides that extraordinary events… have jeopardized the supreme interests of its country.”.
Всяка страна има право да се оттегли от споразумението,"ако реши, че извънредни събития, свързани с предмета на договора, застрашават върховните интереси на страната".

They could have jeopardized their own investigation.
Биха застрашили собственото си разследване.

Cause of your failure to secure that helmet you have jeopardized every Marine serving today!
Зарад' грешката си да загубиш каската си ти днес застраши всеки един морски пехотинец!

You have jeopardized the only serious lead we still have..
Застрашила си единствената ни сериозна следа.

A small mistake could have jeopardized the whole operation.
Да, малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.

Each Party shall… have the right to withdraw from the Treaty if it decides that extraordinary events, related to the subject matter of this Treaty, have jeopardized the supreme interests of its country.”.
Всяка страна има право да се оттегли от споразумението,"ако реши, че извънредни събития, свързани с предмета на договора, застрашават върховните интереси на страната".

Your actions may have jeopardized the new peace plan.
Действията ти може да изложат на риск новия мирен план.

Ultimately, I decided to sign this bill not only because of the critically important services it provides for our forces and their families and the national security programs it authorizes, but also because the Congress revised provisions that otherwise would have jeopardized the safety, security, and liberty of the American people.".
В крайна сметка, реших да подпише този законопроект не само защото се разрешават критично важни услуги, които се предоставят за нашите въоръжени сили и техните семейства, както и на националните програми за сигурност, но и защото Конгреса ревизира разпоредби, които в противен случай биха застрашили безопасността, сигурността, и свобода на американския народ".

Their fear could have jeopardized the whole mission.
Да, малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.

The unclear drafting of certain provisions and ambiguity in legal concepts have jeopardized harmonization, thereby creating challenges for businesses to operate cross-border.
Неясната формулировка на някои разпоредби и двусмислието на правни понятия застрашават хармонизирането, като по този начин създават предизвикателства за предприятията при упражняването на трансгранична дейност.

A failing grade would have jeopardized her chance to get into AP English.
Лоша оценка би застрашила шанса й да влезе в Английската програма.

And by alienating him, you have jeopardized the life's work of a great man.
И като го отблъсна, застраши делото на живота на велик човек.

This momentary indiscretion has jeopardized the most important thing in my life, the person I love the most, Rob.
Тази моментна недискретност застраши най-важното нещо в живота ми, човека, който обичам и уважавам най-много- Роб.