Какво е " HAVE NOT GIVEN UP " на Български - превод на Български

• не се отказаха
• не се отказват
• не са се предали

Примери за използване на Have not given up на Английски и техните преводи на Български

The kids have not given up.
Децата не се отказаха.

But the sponsors and their backers have not given up.
Въпреки това нашите избиратели и поддръжници не се отказват.

Students have not given up.
Студентите обаче не се отказват.

She cautioned that it's a slow, difficult road, but that“Iranian women have not given up their efforts.”.
Тя предупреждава, че това е бавен и труден процес, но добавя, че"иранските жени не са се отказали от борбата".

We have not given up on that issue.
Ние няма да се откажем от тази тема.

These kids have not given up.
Децата не се отказаха.

They have not given up yet with their futile attempts to prevent the inevitable collapse of their empire.
Те все още не са се отказали от безполезните си опити да предотвратят неизбежния колапс на своята система.

The protesters have not given up.
Протестиращите не се отказват.

This is why so many of you have not given up your efforts to raise the consciousness of humanity to a higher level, for you know that at a certain point the Light will turn on within them.
Ето защо толкова много от вас не се отказаха от усилията си да извисите съзнанието на човечеството на по-високо ниво, защото знаете, че на определен етап Светлината ще светне в тях.

But the students have not given up.
Студентите обаче не се отказват.

Kushner had a message for the Palestinian people:“Despite what those who have let you down in the past say, President[Donald] Trump and America have not given up on you.
Кушнер добави:“Моето пряко послание към палестинския народ е, че въпреки това, което казват тези, които са ви разочаровали, президентът Тръмп и Америка не са се отказали от вас.

My brother and I have not given up.
Аз и брат ми няма да се откажем.

Kushner said:“My direct message to the Palestinian people is that despite what those who have let you down in the past tell you, President Trump and America have not given up on you.
Кушнер добави:“Моето пряко послание към палестинския народ е, че въпреки това, което казват тези, които са ви разочаровали, президентът Тръмп и Америка не са се отказали от вас.

These people have not given up.
Въпреки това тези хора не се отказаха.

Kushner threw in the“gut-punch to reality” for me when he added:“My direct message to the Palestinian people is that, despite what those who have let you down in the past say, President Trump and America have not given up on you.”.
Кушнер добави:“Моето пряко послание към палестинския народ е, че въпреки това, което казват тези, които са ви разочаровали, президентът Тръмп и Америка не са се отказали от вас.

Wynn and his wife have not given up.
Милен и съпругата му обаче не се отказват.

You're not alone, yet millions of people around the world that are ready to give up finding the right exercise and nutrition program for their goals and timetables(if they have not given up already).
Е, не сте сами, тъй като има милиони хора по целия свят, които са готови да се откажат от намирането на правилните упражнения и програма за хранене на своите цели и графици,(ако те не са се отказали вече).

The Original Planners have not given up this plan.
Първостроителите не са се отказали от този план.

Kushner also promised the Palestinians- who, again, are boycotting the conference and are protesting with a coffin to represent the Bahrain conference and the peace plan- that“despite what those who have failed you have told you, President Trump and this administration have not given up on you.”.
Кушнер също така обеща на палестинците- които отново бойкотират конференцията и протестират нарушавайки репутацията с ковчег, срещу тези, които представляват конференцията в Бахрейн и мирния план- че„въпреки това, което тези, които са ви провалили, са ви казали, президентът Тръмп и тази администрация не са се отказали от вас.“.

But, Australian retailers have not given up.
Но австралийските пожарникари никога не се отказаха.

Find those who have not given up. They are the future.
Открийте тези, които не са се предали, защото те са нашето бъдеще.

But there are still people who have not given up.
Но има и все още хора, които не са се предали.

Most of these people have not given up on Christianity at all.
Повечето от тези хора не са се отказали от християнството.

China has been restrained in the face of all the tweets and rhetoric because they hope they can put the US-China relationship on an even keel,” Glaser added,“The Chinese have not given up on that, but at some point Xi Jinping may have to because being seen as weak would damage his ability to consolidate power.”.
Китай беше сдържан по отношение на всякакви туитове и заявления, надявайки се, че ще успее да стабилизира китайско-американските отношения»,- коментира Глайзър.- Китайците не се отказват от това, но в някакъв момент, е възможно Си Цзин Пин, да направи така, защото иначе проявата му на слабост, би могла да нанесе вреда на способността му да консолидира властта.

He said that people have not given up on Europe. On the contrary.
Според него хората не са се отказали от Европа. Напротив.

What is the secret of such lockers and why they have not given up their positions for several centuries?
Каква е тайната на тези шкафове и защо те не са се отказали от своите позиции в продължение на няколко века?

At this stage, the macrophages still have not given up, but if they lose this last battle, the bacteria use the structure to spread from cell to cell.
На този етап, макрофагите все още не са се отказали, но ако загубят последната битка, бактериите използват тази структура, за да се разпространяват от клетка в клетка.

By standing together we represent a shared powerful brand- we represent millions of Europeans who have not given up on Europe, who are determined to make Europe a success", concludes his speech the Polish foreign minister.
Ако сме заедно, представляваме споделена мощна марка- ние представляваме милиони европейци, които не са се отказали от Европа, които са твърдо решени да направят Европа успешна", завърши речта си полският външен министър.

Never before has the players to test themselves in one of the adventures have not given up the possibility to continue the acquaintance with other events and scenes.
Никога преди играчите да се тестват в едно от приключенията не са се отказали от възможността да продължи запознаването с други събития и сцени.

The U.S. has not given up on talks before that time.
САЩ не са се отказали от идеята за преговори дотогава.