Какво е " HAVE NOT GIVEN " на Български - превод на Български

• не са дали
• не дават
• не са предоставили
• още не си дал
• не е дала
• не е предоставила

Примери за използване на Have not given на Английски и техните преводи на Български

The gods have not given everything to one man.
Значи боговете не са дали всичко на един човек.

Sekerinska explained that the number of questions does not mean that those institutions have not given quality answers.
Шекеринска обясни, че броят на въпросите не означава, че тези институции не са дали качествени отговори.

Parents have not given their children the right education.
Родителите не са дали на децата си правилно възпитание.

Unfortunately, Cramer has seen that these buybacks have not given shareholders the value that they expected.
За съжаление, Cramer е видял, че тези изкупувания не са дали на акционерите стойността, която те са очаквали.

They have not given rules to the world, they have given their love.
Те не са дали правила на света, дали са своята любов.

If 3-4 weeks of attempts have not given any result, take a break.
Ако 3-4 седмици от опитите не са дали резултат, направете почивка.

Police have not given an estimate of the number of protesters, but Arizona media said there were several thousand.
Полицията не е предоставила данни за броя на протестиращите на събитието на Тръмп, но местни медии обявиха, че е имало няколко хиляди души.

(FR) Mr President, excuse me, but you have not given the floor to the opposing side.
(FR) Г-н председател, извинете ме, но не дадохте думата на опозицията по този въпрос.

If you have not given your heart to Christ, why not do it now?
Ако още не си дал сърцето си на Исус, защо не го направиш сега?

It will be a great help for students who have not given this foreign tongue in the classroom.
Той ви казва как да се произнася звуци, думи и да ги запишете. Тя ще бъде от голяма полза за учениците, които не са дали този чужд език в класната стая.

The people have not given the government enough time and the government does not have enough money.
Народът не даде на правителството достатъчно време и правителството няма достатъчно пари.

Using distribution lists that include people who have not given their permission to be included in such a process.
Използването на разпределителни списъци, включващи хора, които не са дали изрично съгласие да бъдат включени в този процес на разпространение;

We have not given any military base to the Russians and they are not here to stay,” Dehghan was quoted as saying by the Fars news agency.
Ние не сме давали никаква военна база на руснаците и те не са тук за да останат” е заявил Дехгхан пред новинарската агенция“FARS”.

But numerous studies have not given this, nor any confirmation.
Но многобройни проучвания не са дали това, нито потвърждение.

Unfortunately, studies conducted with stem cells for diseases that affect the brain and marrow have not given the hoped for effects“.
За съжаление, проучвания, провеждани със стволови клетки за заболявания, които засягат мозъка и костния мозък, не са давали надежди“.

Sadly, most Christians have not given an adequate answer to this question.
За съжаление повечето християни не дават задоволителен отговор на този въпрос.

The proposal also bans unsolicited communication by any means- be it email, SMS or phone call- if users have not given their consent.
Предложението предвижда и забрана на нежеланите електронни съобщения под каквато и да е форма- например електронни писма, кратки текстови съобщения(SMS) и телефонни обаждания, ако потребителите не са дали съответното съгласие.

The contemporary Christians have not given as much sacrifices as communists have..
Съвременните християни не са дали толкова жертви колкото комунистите.

Police have not given an estimate of the number of protesters who turned out for the event, but Arizona media said there were several thousand people.
Полицията не е предоставила данни за броя на протестиращите на събитието на Тръмп, но местни медии обявиха, че е имало няколко хиляди души.

But Athens contends that Turkish authorities have not given adequate detail of the charges and on what evidence they are based.
Но Атина оспорва, че турските власти не са предоставили адекватни подробности за повдигнатите обвинения и на какви доказателства се основават.

We have not given any military base to the Russians and they are not here to stay", Dehghan was quoted as saying by the Fars news agency late on Sunday.
Ние не сме давали никаква военна база на руснаците и те не са тук за да останат” е заявил Дехгхан пред новинарската агенция“FARS”, късно в неделя.

Use of distribution lists that include people who have not given specific permission to be included in such distribution process;
Използването на разпределителни списъци, включващи хора, които не са дали изрично съгласие да бъдат включени в този процес на разпространение;

You have not given some Members the opportunity to take the floor as part of the'catch-the-eye' procedure, not because you did not want to, but because we have such a tight schedule.
Вие не дадохте на някои членове на Парламента възможност да се изкажат по процедурата с вдигане на ръка не защото не искахте, а защото графикът ни е много сгъстен.

But Athens contends that the Turkish authorities have not given adequate details of the charges, or on what evidence they are based.
Но Атина оспорва, че турските власти не са предоставили адекватни подробности за повдигнатите обвинения и на какви доказателства се основават.

Protection against spam: Today's proposal bans unsolicited electronic communication by any means, e.g. by emails, SMS and in principle also by phone calls if users have not given their consent.
Защита срещу спам: С представеното днес предложение се забраняват нежеланите електронни съобщения под каквато и да е форма- например електронни писма, кратки текстови съобщения(SMS) и, по принцип, телефонни обаждания, ако потребителите не са дали съответното съгласие.

Until now, these countries have not given a positive response to sending the equipment to(Iran),” it said.
Досега тези страни не са дали положителен отговор за изпращането на оборудването до(Иран)“, се казва в съобщението.

However, the website will not be able to provide all its services to Visitors who have not given permission to collect their personal data.
Приложението обаче няма да има възможността да предостави всички свои услуги на Посетителите, които не са дали разрешение за събиране на техните Личните данни.

Many reference materials have not given this steroid the proper credit, stating it to be a very crude and ineffective product.
Много статии не дават на този стероид правилно описание, като посочват че той е много суров и неефективен продукт.

If your child is a spiteful or vindictive, she has not forgiven when you have had some evil or have not given him what he wanted, teach him to forgive and forget.
Ако детето ви е злобно или отмъстително, не е простило, когато са направили нещо нередно или не са дали това, което искат, научете ги да прощават и да забравят.

In the near future, however, Minister Kotzias will have to act very carefully, as the alliance with the Albanians in Macedonia, which was expected to lead to pressure on Nikola Gruevski with regard to the name issue, have not given fruit.
В близко бъдеще обаче министър Кодзиас ще трябва да действа много внимателно, тъй като съюзяването с албанците в Република Македония, от което се очакваше да доведе до натиск върху Никола Груевски по въпроса с името, не даде плодове.