Примери за използване на Have not passed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of these, only 8,000 have not passed through Greece.
The second day- the dog still occasionally scratching andbiting hind legs(but 48 hours have not passed).
На втория ден- кучето все още от време на време надрасква ихапеше задните крака(но 48 часа не са минали).By the way, such tests have not passed any herbal preparations.
Между другото, такива тестове не са преминали никакви билкови препарати.Until recently, it was the fact that since 2008,when they entered the policy and they have not passed 1% to date.
Доскорошното беше фактът, че от 2008 година,когато влизат в политиката, до днес, те не са преминавали 1%.Goods that have not passed technical acceptance or necessary tests;
Стоки, които не са преминали техническо приемане или необходими изпитвания;Exceptions are only models with teeth that have not passed the quenching stage.
Изключения Participants who have not passed the previous modules can also join the program, in which case they will receive a standard certificate for the completed training.
В програмата могат да се включат и участници, които не са преминавали предходните модули, като в този случай те ще получат стандартен сертификат за преминатото обучение.Beware of expensive treatments that have not passed successfully through clinical trials.
Пазете се от скъпи лечения, които не са преминали успешно чрез клинични изпитвания.Spock are still among the most popular among parents,despite the fact that some of his ideas have not passed the test of time.
Книгите на известния доктор Спок Beware of expensive treatments that have not passed successfully through clinical trials.
Внимавайте със скъпи лечения, които не са преминали успешно през клинични изпитания.Parents, worrying about the health of the child,decide while to wait- especially since the quarrels preceding the decision to leave, for all have not passed without a trace.
Родителите, тревожещи за здравето на детето,решават да чакат- особено след кавгите, предшестващи решението да напуснат, защото всички не са минали без следа.Those deceivers live in the past, and have not passed into the new age, the age of grace.
Тези измамници живеят в миналото, и не са преминали в новата епоха, възрастта на благодатта.You should start using the purchased orthopedic pillow at the first signs of the disease,when hemorrhoids only make themselves felt and have not passed into a more severe clinical form.
За да започнете да използвате закупена ортопедична възглавница трябва да сте припървите признаци на заболяването, когато хемороидите се чувстват само и не са преминали в по-тежка клинична форма.By definition, work in process isproducts,goods or products that have not passed all the necessary processing steps provided for them by technology.
По дефиниция, работата в процес епродукти,стоки или продукти, които не са преминали всички необходими стъпки за обработка, предвидени за тях от технологията.(3) In duly justified cases, reject the results of the stress test, i.e. in cases where CAs andbanks do not follow its guidance and where results have not passed its quality checks.
В надлежно обосновани случаи да отхвърля резултатите от стрес теста,т.е. когато КО и банките Equipment with type ID hh11hhhhhhhh, whose owners have not passed registration, to the exchange are not accepted.
Оборудване с ID hh11hhhhhhhh тип, чиито собственици не са преминали регистрация, за обмен Also, hepatitis A virus can remain in contaminated food or water if they have not passed the heat treatment.
Също така, вируса на хепатит А може да остане в заразена храна или вода, ако те не са преминали термична обработка.Goods approved at the quality level andrequested in the purchase requisition must be paid for, while products that have not passed the quality checks will require additional processing and discussions with the supplier, based on the agreement that was conceded in the middle of the planning part.
Стоките, одобрени на ниво качество ипоискани в заявката за покупка, трябва да бъдат платени, докато продуктите, които не са преминали проверките за качество, ще изискват допълнителна обработка и дискусии с доставчика, въз основа на споразумението, което е било предоставено в средата на частта за планиране.But in parallel with this all the girls andboys still have not passed and children's hobbies.
Но успоредно с това всички момичета имомчета все още не са минали и детските хобита.This is usually meat, milk,soft cheeses, which have not passed the required cooking.
Това е обикновено месо, мляко,меки сирена, които не са преминали необходимото готвенето.Ultimately, these are the same people- twenty years have not passed for a generation change.
В крайна сметка това Avoiding and refusing to speak out andrepeat those thoughts that have not passed God's filter test successfully.
Избягване и отказ да изказваме гласно ида повтаряме тези мисли, които не са преминали успешно теста на Божия филтър.The control-technical point is equipped with means for measurement which are not approved as set out in the Measurements Act or have not passed the mandatory check set out in the said law;
Контролно-техническият пункт е оборудван със средства за измерване, които As of that moment, they will have three years until the presentation of the application for the doctoral thesis deposit,provided they have not passed more than two years under the condition of part-time student.
От този момент, те имат три години преди подаване на заявлението за депозит в размер на докторската дисертация,при условие че те не са преминали повече от две години при условия на непълно работно време студент.China has not passed the United States.
Китай не е надминал САЩ.The crisis has not passed.
The Storm has not passed.
Бурята не е отминала.She has not passed.
Тя не е отминала.This problem has not passed our country.
But my time has not passed yet!
