Какво е " HAVE TO APPROVE " на Български - превод на Български

• трябва да одобрят
• трябва да одобри

Примери за използване на Have to approve на Английски и техните преводи на Български

They have to approve.
Те трябва да одобрят.

Because you would still have to approve.
Защото пак ще трябва да одобрите.

You only have to approve them.
Вие единствено трябва да ги одобрите.

Both the Council and the European Parliament will have to approve the final text.
Както Съветът, така и Парламентът ще трябва да одобрят окончателния текст.

Parliament will have to approve any future relationship agreement.
Парламентът ще трябва да одобри всякакво бъдещо споразумение относно бъдещите отношения.

You know, there are a ton of people who would have to approve something like this.
Знаеш, че има много хора, които ще трябва да одобрят нещо такова.

Home Office would have to approve, and even if they did, it might take some weeks.
Вътрешният отдел ще трябва да ги одобри и дори да го направят, ще отнеме седмици.

Shareholders of the SPAC also have to approve the deals.
Акционерите на Sky също трябва да одобрят сделката.

Who also would have to approve a Broadcom-Qualcomm deal, are still considering Qualcomm's purchase of NXP.
Които също ще трябва да одобрят сделката Broadcom-Qualcomm, все още обмислят придобиването на NXP от Qualcomm.

Both Parliament and Council have to approve the joint text.
Както Съветът, така и Парламентът ще трябва да одобрят окончателния текст.

They have to approve everything, reach engineers, play football well and master the piano….
Те трябва да одобрят всичко, да стигнат до инженерите, да играят футбол добре и да овладеят пиано….

The voters will have to approve any addition.
Все пак родителите ще трябва да одобрят всяко допълнение.

Every single one of the 27 member states as well as the European parliament would have to approve the overall result.
Всяка отделна държава от 27-те, както и Европейският парламент, ще трябва да одобрят цялостния резултат.

Member states from the 27 governments will have to approve the revised spending plans before the end of October.
Държавите-членки ще трябва да одобрят преразгледаните планове за разходи преди края на октомври.

For such a change to be enacted, EU member states and the European Parliament would have to approve any final reform.
За такава промяна обаче държавите и Европейският парламент ще трябва да одобрят окончателна реформа.

The commission still will have to approve any agreement reached.
Институцията обаче ще трябва да одобри постигнатото споразумение.

And so far Brussels hasn't managed to gain a majority among national chemicals experts, who have to approve the idea.
Така до този момент Брюксел не е успял да постигне мнозинството сред националните експерти химици, които трябва да одобрят идеята.

The European Parliament and the Council then have to approve the accounts by"granting discharge".
Парламентът и Съветът на ЕС тогава трябва да одобрят сметките чрез"освобождаване от отговорност".

A member of the Council or the Commission can also initiate the voting procedure, but a majority of the Council's members have to approve this initiative.
Член на Съвета или на Комисията може също да започне процедура за гласуване, но мнозинството от членовете на Съвета трябва да одобри тази инициатива.

The NHL's competition committee would have to approve of this second game and they will likely vote it down.
Конкурсната комисия в НХЛ ще трябва да одобри на второ игра и те най-вероятно ще го гласуват против.

Another ongoing dispute may also be nearing a resolution, with the U.K. and EU agreeing a Brexit deal, though British MPs still have to approve it.
Друг продължаващ спор също може да бъде близо до разрешаване, кoгато Великобритания и ЕС се споразумеят за сделка за Brexit, въпреки че британските депутати все още трябва да я одобрят.

The UK parliament and the European Parliament still have to approve the withdrawal agreement.
Обединеното кралство и Европейският парламент трябва да одобрят споразумението за излизане.

Parliament will have to approve any withdrawal agreement with the UK as well as any agreement on a new relationship between the EU and the UK.
Парламентът ще трябва да одобри каквото и да е споразумение за оттегляне, постигнато с Обединеното кралство, както и за новите форми на взаимоотношения между Обединеното кралство и ЕС.

Other national parliaments in the euro zone have to approve the deal too.
Парламентите в няколко държави от еврозоната също трябва да одобрят спасителната програма.

Both the House and Senate will have to approve the legislation and President Trump must sign it.
Както Камарата на представителите, така и Сенатът ще трябва да одобрят закона и президентът Тръмп трябва да го подпише.

When one user wants to access the bitcoins, these other holders will have to approve the transaction as well.
Когато един потребител иска да получи достъп до даден актив, тези други притежатели ще трябва да одобрят транзакцията също.

A qualified majority of EU member states would have to approve the removal of visa obligations on any Western Balkan country.
Квалифицирано мнозинство от страни, членки на ЕС, ще трябва да одобри премахването на визовите задължения за всяка западнобалканска страна.

The Commission assesses the application and- if the application is accepted- proposes an amount of aid to the European Parliament and the Council who have to approve it before it can be paid out.
Предоставена от държавата бенефициер Комисията оценява заявлението и ако го приеме, предлага размер на помощта на Европейския парламент и Съвета, които трябва да го одобрят, преди помощта да бъде изплатена.

I have to put together a presentation, they have to approve it, but they're really eager for me to get started.
Ще трябва да приготвя презентация, те ще трябва да я одобрят, но наистина нямат търпение да започна.

Parliaments in several eurozone states also have to approve the new bailout.
Парламентите в няколко държави от еврозоната също трябва да одобрят спасителната програма.