Какво е " HAVE TO BE APPROVED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат одобрени
• трябва да бъде одобрена
• трябва да бъдат одобрявани
• трябва да бъде одобрено
• трябва да бъде одобрен
• се одобряват

Примери за използване на Have to be approved на Английски и техните преводи на Български

Those appointments have to be approved by Congress.
Назначенията трябва да бъдат одобрени от Конгреса.

Songs have to be approved by officials at the Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Всички издания в Иран трябва да бъдат одобрявани от Министерството на културата и ислямското наставление.

A new constitution would have to be approved in a referendum.
Евентуална нова конституция ще трябва да се одобри на референдум.

They have to be approved by the Department for Education.
Те трябва да бъдат одобрени от Дирекция„Образования”.

Most of these proposals still have to be approved by Parliament.
Голяма част от тях обаче трябва да бъдат одобрени от парламента.

All steps have to be approved by a specialist electrician.
Всички стъпки трябва да бъдат одобрени от специалист електротехник.

Of course, all decisions on new initiatives will have to be approved by the College.
Разбира се, всички решения по нови инициативи ще трябва да бъдат одобрени от Колегията.

Comments have to be approved before showing up.
Коментарите трябва да бъдат одобрени, преди да се покажат.

It specifically states that any changes in furnishing have to be approved by the Furnishing Committee.
Ясно пояснява, че каквито и да било промени в мебелите трябва да се одобри от Комитета за Мебелите.

Other decisions have to be approved by a governing council, elected by the assembly.
Други решения трябва да бъдат одобрени от управителния съвет, избиран от общото събрание.

After the Senate approves the bill, it will also have to be approved by the Chamber of Deputies.
Ако Сената одобри законопроекта той ще трябва да бъде одобрен и от Камарата на представителите.

(3) Decisions have to be approved by at least a simple majority of the votes(50% of the vote +1).
Решенията трябва да бъдат одобрени от поне пълното болшинство на гласовете(50% от гласовете+ 1).

Then, the Treaty amendment will have to be approved in each Member State.
След това изменението в Договора ще трябва да бъде одобрено във всяка една от държавите-членки.

For example, garages in one state do not require approval, while in others they definitely have to be approved.
Например гаражите в едно състояние не изискват одобрение, докато в други те определено трябва да бъдат одобрени.

The plea agreements have to be approved by a federal judge.
Условията на споразумението трябва да бъдат одобрени от федерален съдия.

The President appoints the members of the Supreme Court, but these members have to be approved by the Congress.
Президентът номинира кандидати за Върховния съд, но тези номинации трябва да бъдат одобрени от Конгреса.

The new rules still have to be approved by the European Parliament.
Новите правила трябва да бъдат одобрени от Европейския парламент.

Each month you will get a small amount for personal necessities, but all other expenses have to be approved by me.
Всеки месец ще получаваш малка сума за лични нужди, но и всички други разходи трябва да бъдат одобрени от мен.

Any request would have to be approved by all 27 other EU members.
Молбата ѝ ще трябва да бъде одобрена от останалите 27 членки на Съюза.

Finland is the only eurozone country where EFSF bailout loans have to be approved by parliament.
Финландия е единствената страна от Еврозоната, където средствата, отпускани от спасителния фонд, трябва да бъдат одобрявани от парламента.

These internal models have to be approved and monitored by the supervisors.
Тези вътрешни модели трябва да бъдат одобрени и наблюдавани от надзорните органи.

For the 2007- 13 programming period, only projects costing in excess of 50 million euro have to be approved by the Commission9.
За програмния период 2007- 2013 г. само проектите на стойност над 50 милиона евро трябва да бъдат одобрявани от Комисията9.

Any future use would have to be approved by the council.
Евентуалното бъдещо споразумение ще трябва да бъде одобрено от Европейския парламент.

RDPs have to be approved by the Commission, which has overall responsibility for the efficient and effective spending of the EU budget.
ПРСР се одобряват от Комисията, която носи общата отговорност за ефективното и ефикасното изразходване на средствата от бюджета на ЕС.

Color additives(what gives make-up color) have to be approved for use near the eye by the FDA.
Цветните добавки(това, което дава цвета на грима) трябва да бъдат одобрени за използване близо до окото от FDA.

A deal would have to be approved by shareholders of Geely and Volvo, as well as by regulators.
Сделката ще трябва да бъде одобрена от бордовете и акционерите на Geely и Volvo Cars, както и от регулаторите.

The agreement- the largest regional trade deal in history- will now have to be approved by the legislators of each signing country.
Сделката, която ще бъде най-голямата в сектора за годината, трябва да бъде одобрена от регулаторните органи.

Those prices have to be approved by stock market floor managers before trading actually begins.
Тези цени трябва да бъдат одобрени от управителите на фондовата борса, преди всъщност да започне сесията.

Under current constitutional conventions, a second independence vote would have to be approved by the United Kingdom's government in London.
Според сегашната конституция, втори референдум за независимост ще трябва да бъде одобрен от правителството в Лондон.

The measures will have to be approved by the bank's supervisory board next week.
Мерките ще трябва да бъдат одобрени от надзорния съвет на банката на заседание през следващата седмица.