Какво е " WOULD HAVE TO BE APPROVED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде одобрена
• трябва да бъдат одобрени
• трябва да бъде одобрено

Примери за използване на Would have to be approved на Английски и техните преводи на Български

She would have to be approved by the committee.
Тя трябва да има одобрение от комисията.

Basescu could nominate someone else, but his choice would have to be approved by Parliament.
Бъсеску може да предложи друг за премиер, но предложението трябва да получи одобрението на парламента.

The sale would have to be approved by Congress.
Продажбата трябва да бъде одобрена и от Конгреса.

The US Justice Department will have 60 days to request her extradition, which would have to be approved by the Canadian court.
САЩ има 60 дни да подаде заявката за екстрадация, която впоследствие трябва да бъде одобрена от канадския съд.

The proposal would have to be approved by Trump.
Освен това законът ще трябва да бъде подписан от Тръмп.

Turkish Prime Minister Abdullah Gul said the government has not reached a final political decision and that any agreement on supporting action against Iraq would have to be approved by parliament.
Турският министър-председател Абдула Гюл заяви, че правителството не е достигнало до окончателно политическо решение и че всяко споразумение за подкрепа на действия срещу Ирак трябва да бъде одобрено от парламента.

Any operation would have to be approved by parliament.
Всяка операция трябва да бъде одобрена от парламента.

He would have to be approved by the transplant team before Going on the waiting list?
Трябва да бъде удобрен от комисията по трансплантации, да свикам ли съвещание?

Any such transfers would have to be approved by Baghdad.
Всяко едно отлагане трябва да бъде одобрено от Брюксел.

It would have to be approved by a vote of two-thirds of the California State Legislature.
Той трябва да бъде приет с две трети мнозинство в двете камари на парламента на щата Калифорния.

Under current constitutional conventions, a second independence vote would have to be approved by the United Kingdom's government in London.
Според сегашната конституция, втори референдум за независимост ще трябва да бъде одобрен от правителството в Лондон.

Any buyer would have to be approved by the commission.
Всички купувачи трябва да бъдат одобрени от Европейската комисия.

Under the European Union(Withdrawal) Act passed in June, the deal would have to be approved by Parliament as a new Act.
Според Закона за оттеглянето от ЕС(European Union Withdrawal Act), приет през юни, всяка една сделка трябва да бъде одобрена от Камарата на представителите.

The sale would have to be approved by various agencies.
Процедурата по прехвърлянето трябва да бъде одобрена от няколко институции.

MEPs play a key role in deciding the outcome of these talks as any agreement would have to be approved by the European Parliament and the Council.
Депутатите играят ключова роля при вземането на решение за резултатите от тези разговори, тъй като всяко споразумение трябва да бъде одобрено от Европейския парламент и Съвета.

Any request would have to be approved by all 27 other EU members.
Молбата ѝ ще трябва да бъде одобрена от останалите 27 членки на Съюза.

Fico said any changes in the current three-party coalition government would have to be approved by the coalition members and the president has no say in the matter.
Фицо каза тази вечер, че всяка промяна в сегашното трипартийно коалиционно правителство трябва да бъде одобрена от коалиционните партньори, а президентът няма право да прави подобни предложения, предаде БТА.

Then it would have to be approved by 3/4 of the state legislatures.
След това той трябва да бъде ратифициран от най-малко 3/4 от държавните законодателни органи.

Such activity- including campaigning, advocacy, recruiting volunteers, producing information booklets- would have to be approved by the interior minister, who could deny permission if he saw a"national security risk.".
Тази дейност- включително кампании, застъпничество, набиране на доброволци, изготвяне на информационни брошури- трябва да бъде одобрена от вътрешния министър, който може да откаже разрешение, ако види„опасност за националната сигурност„.

The bill would have to be approved by parliament before it could take effect.
Законопроектът трябва да бъде одобрен от парламента, преди да може да влезе в сила.

The formation of a European army under the institutional arrangements of the EU would require EU treaty changes, which would have to be approved by all governments and legislatures in the 28 countries, and probably have to get approval from at least a handful of public referendums.
Формирането на европейска армия в рамките на институционалните договорености на ЕС ще изисква промени в договора на ЕС, които трябва да бъдат одобрени от всички правителства и законодателни органи в 28-те държави и вероятно трябва да получат одобрение от поне шепа публични референдуми.

A deal would have to be approved by shareholders of Geely and Volvo, as well as by regulators.
Сделката ще трябва да бъде одобрена от бордовете и акционерите на Geely и Volvo Cars, както и от регулаторите.

A new constitution would have to be approved in a referendum.
Евентуална нова конституция ще трябва да се одобри на референдум.

Any agreement would have to be approved by a qualified majority of the European Council and could also be subject of a veto by the European Parliament.
Всяка сделка трябва да бъде одобрена от„квалифицирано мнозинство“ от държавите-членки на ЕС и може да бъде наложена от Европейския парламент на вето.

However, that does not appear likely to happen in the near future, because the contracts would have to be approved by the National Securities Commission(CNV), the country's regulatory agency,“and this involves a longer process and the need to build an index or a reference value.
Това обаче не изглежда вероятно да се случи в близко бъдеще, тъй като договорите трябва да бъдат одобрени от Националната комисия по ценните книжа(CNV), регулаторната агенция на страната и това включва по-дълъг процес и необходимостта от изграждане на индекс или референтна стойност.".

The purchase would have to be approved by 75% of the NBA's 30 owners.
Сделката трябва да получи одобрение от 75% от 30-те собственици на клубове в НБА.

Those members would have to be approved by the others.
Тези предложения трябва да получат одобрението на останалите страни членки.

Any future use would have to be approved by the council.
Евентуалното бъдещо споразумение ще трябва да бъде одобрено от Европейския парламент.

Those standards would have to be approved by the state Board of Education.
Тези стандарти ще трябва да бъдат изработени от Министерството на образованието.

Any new trade deal would have to be approved by all 27 other current members of the EU.
Ново търговско споразумение ще трябва да бъде договорено с другите 27 членки на съюза.