Какво е " HAVE UNEARTHED " на Български - превод на Български

• са открили
• са разкрити
• са разкопали
• са открити
• са намерени

Примери за използване на Have unearthed на Английски и техните преводи на Български

The'Cons have unearthed the relic.
Десптиконите са открили реликвата.

I guess it all started with Greek inscriptions that archaeologists have unearthed in 1986.
Аз предполагам, че всичко започна с надписи на гръцки език, че археолозите са открили през 1986.

They have unearthed the burial place of a soldier in a famous necropolis.
Те са открили погребението на един войник в известен некропол.

Excavations at Fuyan Cave in Daoxian have unearthed a trove of 47 human teeth.
По време на разкопките в пещерата Фуян в провинция Хунан обаче, са открити 47 човешки зъба.

Scientists have unearthed and dated some of the oldest stone hand axes on Earth.
Учените откриха и датират някои от най-старите каменни оси за ръце на Земята.

But there have been many developments in the field, and new studies and research have unearthed new facts.
Но е имало много разработки в областта, както и нови изследвания и проучвания са разкрити нови факти.

Astronomers have unearthed a potentially habitable planet outside the solar system.
Астрономи са открили потенциално обитаема планета извън пределите на Слънчевата система.

From helping fight bacteria to reducing inflammation, studies have unearthed some of its impressive potential benefits.
От борбата с бактериите до намаляване на възпалението, проучванията са открили някои от неговите впечатляващи потенциални ползи.

Recently, scientists have unearthed another interesting fact about Etna and the Island of Sicily in general.
Напоследък учените откриха още един интересен факт за Етна и остров Сицилия като цяло.

Budapest| Construction workers building the foundations of a new bridge over the Danube River in the Hungarian capitol, have unearthed a spectacular 5th century sepulchre.
Строителни работници, изграждащи основите на нов мост над река Дунав в унгарската столица, са открили грандиозен гроб от пети век.

Excavations on Sultantepe hill have unearthed remains of an 8th and 7th century BC Assyrian settlement.
Разкопки на Sultantepe хълм са открили останки от 8-ми и 7-ми век пр.н.е. асирийски селище.

It is possible that the answer to this question will be in the future today, scientists have unearthed only 5% of the total area of the Atlantis of antiquity.
Напълно е възможно отговорът на този въпрос да бъде открит в бъдеще- днес учените са разкопали едва 5% от общата площ на тези антични„Атлантиди“.

Greek archaeologists have unearthed an ancient skeleton covered with gold foil in a grave on the island of Crete.
Гръцки археолози са открили древен скелет, покрит със златно фолио, в гроб на о. Крит.

In the upper town of Gordion, archaeologists have unearthed an imposing city gate from the eighth century BC.
В горния град на Gordion, археолозите са открили внушителен градска порта от осми век пр.

Archaeologists have unearthed an ancient terracotta medicine bottle during excavations at a building site in the centre of Bodrum, Turkey.
Археолози са открили древна бутилка за лекарства от теракота по време на разкопки в центъра на Бодрум, Tурция.

Archaeologists excavating a site at Cambodia's sprawling Angkor Wat temple complex have unearthed a massive statue thought to be the symbolic'guardian' of an ancient hospital.
В хода на разкопките в обширния храмов комплекс в Камбоджа Ангкор Ват, археолози разкриха масивна статуя, смятана за символичен"пазител" на древна болница.

Archaeologists have unearthed the remains of a child who died in the Copper Age, 5,700 years ago, in Turkey.
Археолози са открили останките на дете, починало през медната епоха, преди 5 700 години, в Турция.

He has already been caught red-handed by Turkish journalists, who have unearthed arms and munitions shipments from Turkey to the extremists, masked as humanitarian convoys.
Него вече веднъж го спипаха в лъжа турски журналисти, които разкриха доставки от Турция на оръжие и боеприпаси за терористите, прикрити като хуманитарна помощ.

Archaeologists have unearthed four pharaonic temples in the Sinai peninsula, including one with fortified walls that served as an important religious center at the eastern gateway to ancient Egypt.
Археолози са открили четири фараонски храма на полуостров Синай, включително един от тухли от кал с укрепени стени, който е служел като важен религиозен център в източния вход към древен Египет.

Excavations in recent years have unearthed settlements from the early Bronze Age at Ayasuluk Hill.
При разкопки от последните години са намерени селища от ранната бронзова епоха на хълма Аязулук.

Archaeologists have unearthed evidence that ancient Greeks may have helped design the famous Terracotta Army, which could shed new light on China's early contact with the west.
Археолозите са открили доказателства, че древните гърци може да са помогнали при създаването на известната Теракотена армия, което може да хвърли нова светлина върху ранните контакти между Китай и Зап….

Archaeological excavations near the quarter of Ivanyane have unearthed remains of Ancient Roman buildings, walls and sewers, and bronze bracelets from the 4th- 5th century.
При археологически разкопки край с. Иваняне са разкрити останки от римски сгради, стени, канализация, бронзови гривни от IV-V век от новата ера.

Archaeologists have unearthed numerous temples and findings relating to a sun goddess, worshipped here prior to the arrival of Christianity.
Археолозите са открили множество храмове и находки, свързани с богинята на слънцето, почитана преди идването на християнството.

A team of archaeologists affiliated with the University College Dublin, have unearthed three skeletons from a previously unknown humanoid species of extremely small size in a wooded area of Eastern Ireland.
Екип от археолози от Университета в Дъблин(University College Dublin) са открили три скелета от неизвестен досега хуманоиден вид с изключително малък размер в горист район на Източна Ирландия.

What's more, they have unearthed more than 350 of these two-faced stone tools in Konso, in different geologic layers that span about a million years of human evolution.
Нещо повече, те са открили над 350 от тези двулични каменни инструменти в Консо, в различни геоложки слоеве, които обхващат около милион години човешка еволюция.

Close to the synthronon, they have unearthed a pedestal and preserved fragments from a marble altar table.
В близост до synthronon, те откриха пиедестал и запазени фрагменти от мраморна маса олтар.

Excavations in the city have unearthed Phoenician, Hellenistic, Roman, Arab and Ottoman remains, while it is mentioned in letters to the pharaoh of Egypt as early as the 14th century BC.
Разкопките в града са разкрили финикийски, римски, арабски, османски останки, а самият той се споменава в писма до фараона на Египет още през 14 в. пр. Хр.

Archaeologists in Sweden have unearthed human remains of a type never before found in Scandinavia.
Археолозите в Швеция са открили човешки останки, каквито никога не са намирани в Скандинавия.

Excavations in the city have unearthed Phoenician, Hellenistic, Roman, Arab and Ottoman remains, while it is mentioned in letters to the pharaoh of Egypt as early as the 14th century BC.
При разкопките в града са открити финикийски, елински, римски, арабски и османски останки, като той се споменава в писма до фараон на Египет още през XIV в. пр. н. е.

Archaeologists in Egypt have unearthed the tomb of a previously unknown queen, Egyptian officials say.
Същевременно археолози в Египет откриха гробницата на неизвестна досега царица, заявиха от египетското Министерство на антиките.