Какво е " HE LED " на Български - превод на Български

• води
• той ръководи
• той поведе
• заведе
• доведе
• той оглавява
• той повежда
• той оглави
• той изведе
• той предвожда
• накара
• извежда
• отведе
• той командва

Примери за използване на He led на Английски и техните преводи на Български

He led us here.
И ни доведе.

At the same year he led clients at Mont Blanc.
През същата година води клиенти на Мон Блан.

He led us to this.
Отведе ни до това.

Wenger is to blame- he led everybody a merry dance.
Вината е на Венгер- той поведе всички на весел танц.

He led us to food.
Заведе ни до храна.

Patna Denkaatli in Bangkok, he led our interests there.
Денкаатли Патно от Банкок, той оглавява нашите интереси там.

He led me right to it.
Заведе ме точно там.

In the season finale he led a coup against Monroe.
В последната серия на първи сезон, той предвожда заговор срещу Монро.

He led us this far.
Доведе ни толкова далече.

Curzon enjoyed it, but not as much as he led you to believe.
Кързон обичаше, но не толкова, колкото те накара да мислиш.

He led me to believe-.
Накара ме да повярвам.

His crime was not being good on television. But he led us to Eric Sweeney.
Не се представи добре в ефир, но ни отведе до Ерик Суини.

He led me into the woods.
Заведе ме в гората.

Cause he led us right to him.
Защото ни доведе право тук.

He led me to a great.
И ме води в един прекрасен.

After 9/11 he led the way in rebuilding Tribeca.
След 11 септември 2001 той оглави работата по възвръщането на живота на Трайбека в Ню Йорк.

He led us to another victim.
Доведе ни към друга жертва.

I can't believe he led us to a cardboard box in the middle of a field.
Не мога да повярвам, че ни отведе до картонена кутия посредата на нива.

He led them to this doorstep.
Рамон ги доведе на прага ви.

From 1991 to 1994, he led a group of private industrial-commercial enterprises.
От 1991 г. до 1994 г. той ръководи група от частни промишлени и търговски предприятия.

He led me to the path of Truth.
Води ме по пътя на истината.

He won the same way he led his campaign- unexpected and paradoxically.
Той победи по същия начин, по който и води кампанията си- неочаквано и парадоксално.

He led the district from 1932.
Той ръководи района от 1932 г.

As a fighter pilot, he led the 1981 raid that destroyed Iraq's Osirak nuclear reactor.
Като пилот изтребител той командва операцията от 1981 г. по разрушаването на иракския ядрен реактор в Озирак.

He led the charge into that village.
Той поведе атаката над селото.

Then he took over the men, whom he led to the Europa League qualifying stages in three consecutive seasons.
После поема мъжете, които извежда до квалификационния кръг на Лига Европа в три последователни сезона.

He led the organization till 2011.
Той оглавява организацията от 2011 г.

In 1968, he led the Poor People's Campaign in Washington DC.
През 1968 г. той ръководи кампанията на бедните хора във Вашингтон.

He led the Gorky Film Studio Museum.
Той поведе Film Studio музей Горки.

In 1897, he led the disastrous premiere of Rachmaninoff's Symphony No 1.
През 1897, той ръководи катастрофалната премиера на на Рахманиновата Симфония № 1.