Какво е " HE OFFENDED " на Български - превод на Български

• е обидил

Примери за използване на He offended на Английски и техните преводи на Български

Is he offended? Oh.
Той се обиди.

Even with the generals and admirals he offended.
Дори с оскърбените висши офицери.

He offended me.
Той ме обиди.

I felt he offended me.
Имах чувството, че ме е обидил.

He offended you just now!
Той те обиди.

The guy whose door we tore off, now he offended Mommy.
Човекът, чиято врата отнесохме, сега оскърби мама.

He offended me…- with his terrible taste.
Вкусът му ме обижда.

I would bring to court the Kaiser himself if he offended the law.
Бих го дал под съд пред кайзера, ако той обиди закона.

He offended me in every possible way.
Наранил ме е по всеки възможен начин.

Your father had a terrible temper he offended a lot of people.
Не съм чак тъй влиятелен. А баща ти с ужасния си нрав обиди доста хора.

Had he offended her without realizing it?
Дали бе нанесъл удара си, без тя да го усети?

I just want you all to know that I'm sorry for anybody that he Offended.
Аз просто искам всички да знаете, че аз съм съжалявам за всеки, който съгреши.

He offended many people, because nobody likes to be called a machine.
Много хора се сърдят, защото на никой не му харесва, когато го наричат машина.

He does not cease to be your neighbor or brother because he offended you.
Той не престава да бъде ваш ближен или брат само защото ви е обидил.

He offended many people, because nobody likes to be called a machine.
Той е обидил много хора по този начин, защото никой не харесва да бъде наричан машина.

Okay you think Morty Byers get roasted in Morelli's wheelbarrow, because he offended the God?
Мислиш, че Морти е излетял с колата на Морели, защото е обидил Бог?

Then he offended him a third time, and Abu Bakr retaliated.
Сетне той за трети път го обидил и тогава Абу Бакр(Аллах да е доволен от него!) му отвърнал.

When he splashed you fording a river, you said he offended your horse.
Когато той те изпръска при преминаването на реката, ти му каза че е оскърбил коня ти.

If he offended the Hispanic or black, the creators branded as racists.
Ако той е обиден на испанците или черни, а след това създателите на заклеймят като расистов.

It would seem unpleasant- your child was offended at the site or he offended someone.
Изглеждаше неприятно- детето ви се обиди на обекта или той обиди някого.

Pull out your watch and see at what time he offended you and how long it will take you to transform this offence.
Извади часовника си и виж в колко часа те е обидил и за колко време ще превърнеш тази обида.

When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Когато Ефрем говореше с трепет Той се издигна в Израил; А когато съгреши чрез Ваала, Тогава умря.

He's afraid he offended her with the previous one, so now he's trying to make up for it with acts of kindness and love.
Страхува се, че я е обидил с предишното, така че сега се опитва да и се извини с доброта и любов.

A member of the Alliance accused me of stealing, he offended my woman, then someone shot up her shop.
Един от членовете на съюза ме обвини в кражба. Обиди жена ми и стреля пред салона й.

Soon after arriving, he offended the Icelanders by calling their country inadequate because they had no bowling alleys.
Скоро след пристигането си обидил исландците. Нарекъл страната им неадекватна, защото нямало зали за кегелбан.

Then there's the ghost of a judge, who was shot by the local official he offended in 1867 and subsequently died of his wounds in the hotel lobby[sources: Ellison, La Fonda].
Тогава е призракът на съдия, който е застрелян от местния служител, който той обиди през 1867 г. и впоследствие почина от раните си във фоайето на хотела[източници: Елисън, Ла Фонда].

In 1986, he offended blacks, Puerto Ricans and Mexicans living in the United States by saying they brought the average intelligence level of Americans below that of Japan.
През 1986 г., например, той обиди чернокожите, пуерториканците и мексиканците в Съединените щати, като каза, че заради тях средното равнище на интелигентност на американците е по-ниско от това на японците.

For instance, at 6 o'clock in the morning he offended you, and you will see how long it takes you to transform this feeling- whether you will be able to transform it in two minutes, in half an hour, in one, two or three hours.
Например в 6 ч. сутринта те е обидил и ще видиш за колко време ще можеш да превърнеш туй чувство- дали ще можеш за две минути, за половин час, един, два, три часа да го превърнеш.

He offends a lot of people on his show.
Обижда много хора в шоуто си.

He offends me, I cut out his tongue.
Обижда ме- отрязвам му езика.