Какво е " HE WAS EMPLOYED " на Български - превод на Български

• е нает
• е работил
• бе назначен
• той бил нает
• е бил на работа

Примери за използване на He was employed на Английски и техните преводи на Български

He was employed on his father's farm.
Работил във фермата на баща си.

Before his retirement, he was employed in the manufacturing industry.
Преди пенсионирането си е работил в завод.

He was employed in aviation industries since 1931.
От 1931 г. работи във военен завод.

From 2003 to 2011 he was employed as a researcher….
От 2004 г. до 2014 г. е работил като разследващ полицай при….

He was employed with Harley-Davidson for 21 years.
През последните 12 години работя за Harley-Davidson.

From his rap sheet, I'm guessing he was employed as security.
От досието му, предположих, че е бил нает като охрана.

He was employed as an engineer at a local TV station.
Работил като главен инженер в местна телевизионна станция.

No, because he talked to Janet Dodd the last day he was employed.
Не, говорил е с Джанет Дод в последния ден, в който е бил на работа.

He was employed overseas for seven years in the field of agriculture.
Работя в чужбина от три години, в земеделието.

In 1791 he moved from Besançon to Lyon, where he was employed by a merchant.
През 1791 г. той се премества от Безансон в Лион, където е нает от търговеца M. Бусне.

He was employed as a customs agent by the federal government.
Работил като цивилен Агент за Федералното Правителство.

Your husband allegedly stole a semi truck full of copper wire from a company he was employed by.
Съпруга ти уж откаднал камион пълен с медни жици от компания, в която е работил.

Previously, he was employed at Russia's Consulate in Palestine.
Преди това е работил в Американското консулство в Палестина.

In 1791 he moved from Besançon to Lyon, where he was employed by the merchant M. Bousquet.
През 1791 г. той се премества от Безансон в Лион, където е нает от търговеца M. Бусне.

He was employed as an investigator for the Canada Customs and Revenue Agency.
Работил е като данъчен консултант в Canada Revenue Agency.

In 1980 he began to volunteer, and in 1981 he was employed as painter-artist at the National Theatre Bitola.
През 1980 г. той започва да работи като волонтер, а през 1981 г. е нает като художник- изпълнител в Народен театър Битоля.

He was employed as ensemble member at the state theater Pforzheim(Germany).
Работи като член на трупата на Държавния театър на Пфорцхайм(Германия).

But having escaped the punishment due to his crimes, he was employed to further the mercenary and unscrupulous projects of the pope.
Но след като бе избягнал полагащото му се наказание, бе назначен да съдейства за провеждане на користните и безскрупулни проекти на папата.

He was employed as a waiter in one of the Lexington hotels and Jackson rented him to VMI.
Той работи като сервитьор в един хотел в Лексингтън и Джаксън го заема на ВИВ.

Ambrosius was employed as a violinist in Erfurt, then from 1671 he was employed as town musician in Eisenach, Thuringia, later becoming town piper.
Амброзиус работи като цигулар в Ерфурт до 1671 г., когато е нает като градски музикант в Айзенах, Тюрингия, а по-късно става и духов изпълнител.

When he was employed, he didn't do much to help those who weren't.
Когато е бил на работа, той не е правил много, за да помага на тези, които са били отвън.

In the year 18, happening to be in, I was invited by a professional engineer, with whom I had made acquaintance, to visit the recesses of the mine, upon which he was employed….
През 18… г., в…, бях поканен от мой познат, инженер, да посетя изкопите на мината…, където той работеше.

When he was young, he was employed by a local wealthy man as a schoolteacher.
На младини той бил нает от местен богаташ за учител.

If we consider this concept in a complex way, then it can be noted that the general is a certain aggregate unit of all contributions that came to a person during the period when he was employed.
Ако ние считаме, тази концепция изчерпателно, ние можем да се отбележи, че като цяло- един вид обща единица на всички вноски, получени от лицето по време на периода, когато той е бил нает.

From 1655 he was employed by Boyle and his first project was to construct an air pump.
Е нает от Бойл и първият му проект е за изграждане на предприятие за въздушен помпа.

Another, Albert, requested that Jackson purchase him and allow him to work for his freedom; he was employed as a waiter in one of the Lexington hotels and Jackson rented him to VMI.
Друг, Албърт, го моли да го купи и да му позволи да работи за свободата си; той работи като сервитьор в един хотел в Лексингтън и Джаксън го заема на ВИВ.

In 1982 he was employed in Institute, Museum and Gallery in Bitola as curator of contemporary art.
През 1982 г. е нает в Института, Музея и Галерия в Битоля като кустос на съвременното изкуство.

He graduated in 1787 after two years of study and then from 1788 he was employed by his old school, the École Royale du Génie of Mézières, as a draftsman and technician.
Завършва през 1787 след две години на следването и след това от 1788 г. е нает от старите си училище, École Royale дю Génie на Mézières, като докладчик и техник.

Later he was employed by a private security company and trained paramilitaries in Argentina and Guatemala….
По-късно е нает от частна охранителна фирма и тренира паравоенни групи в Аржентина и Гватемала.

He qualified as a medical doctor in 1729 and, in the following year, he was employed as a doctor by the authorities in Debrecen, taking up his new post in November 1730.
Той квалифициран като лекар през 1729, и през следващата година, той е бил нает като лекар от властите в Дебрецен, достъпа до новия си пост през ноември 1730 година.