Какво е " WAS RECRUITED " на Български - превод на Български

• е нает
• е вербуван
• е назначен
• бе привлечен
• бях вербуван
• беше назначен
• била набрана
• беше вербуван
• беше нает
• е наета

Примери за използване на Was recruited на Английски и техните преводи на Български

No, I was recruited.
Не, аз бях вербуван.

Jim, you know, I-i went over all this When i was recruited.
Джим, минах през всичко това, когато ме вербуваха.

I was recruited by the Resistance.
Аз бях вербуван от Съпротивата.

Ran all of Treadstone's surveillance in the late'90s, when Bourne was recruited.
Ръководил е наблюдението по"Тредстоун", когато е вербуван Борн.

Yeah, the kid was recruited against his will.
Да, хлапето е бил вербуван против волята му.

An indication of appreciation was that the first IFRS specialist rose to the position of financial manager when the second IFRS specialist was recruited.
Индикация за признателността бил и фактът, че първият МСФО специалист се издига до позицията на финансов мениджър, когато вторият МСФ специалист е нает.

Tobin Frost was recruited into the Agency in 1984.
Бил е вербуван от Агенцията през 1984 г.

A few years later, a new set of Stanford students Was recruited for a related study.
Няколко години по-късно, нова група от станфордски студенти била набрана за сродно проучване.

She was recruited into Arcadia a few years ago?
Тя бе привлечен в Аркадия преди няколко години?

A few years later, a new set of Stan- ford students was recruited for a re- lated study.
Няколко години по-късно, нова група от станфордски студенти била набрана за сродно проучване.

I was recruited into mi6 after my first big score.
Аз бях вербуван в МИ6 след моят първи голям резултат.

Stian"Occultus" Johannsen was recruited as Mayhem's new singer and bassist.
Стиан'Окълтъс' Йохансен е нает като нов басист и вокалист на Mayhem.

He was recruited by Netscape with the goal of embedding the Scheme programming language into Netscape Navigator.
Той беше нает от Netscape с цел да вгради езика за програмиране на схемата в Netscape Navigator.

A few years later, a new define of Stanford students was recruited for a related investigate.
Няколко години по-късно, нова група от станфордски студенти била набрана за сродно проучване.

John Deacon was recruited prior to recording their first album.
Джон Дийкън е нает преди записа на първия албум.

Deputy Secretary of the Soviet Embassy in Colombia Alexander Ogorodnik was recruited by the CIA at the beginning of the 1970s.
Вторият секретар в посолството на СССР в Колумбия е вербуван от ЦРУ в началото на 70-те години на миналия век.

He was recruited around the same time as Operations came in.
Той беше вербуван по същото време, по което и Директорът.

At the height of his TV career, Chuck Barris was recruited by the CIA and trained to become a covert operative.
На върха на кариерата си Чък Барис е вербуван от ЦРУ и обучен за таен агент.

Diebold was recruited by the CIA♪♪ and became one of the agency's most respected operatives.
Дайболд е вербуван от ЦРУ и се превръща в най-уважаваният агент.

Under the code name“The Green Prince,” he was recruited to spy on his own people for over a decade.
Под кодовото име” The Green Prince”, той е вербуван да шпионира собствения си народ за повече от десетилетие.

Guaido was recruited, according to our information, some 10 years ago.
Гуайдо беше вербуван, според нашата информация, преди около 10 години.

I also wanted to create a relatable story in which we could all wonder,'If I was recruited as a spy and sent on a mission, how might I react?'?
Също така исках да създам достоверна история, в която всички да се чудят:„Ако аз бях вербуван за шпионин и изпратен на мисия, как бих реагирал?

Deacon was recruited before the band recorded their eponymous debut album in 1973.
Джон Дийкън е нает преди записите на първият албум на групата Queen през 1973.

Ditcho Kaloianov- longtime specialist in Military Medical Acadamedy- Sofia, who was recruited by the hospital management to develop urology in town.
Началник е д-р Дичо Калоянов- дългогодишен специалист от ВМА- София, който бе привлечен от ръководството на болницата за развитие на урологията в града.

He was recruited to Palm by Fred Anderson, Apple's former finance chief and a co-founder of Elevation Partners.
Той бе привлечен в Palm от Фред Андерсън, бивш финансов директор на Apple и съосновател на Elevation Partners.

In particular, the current director-general was recruited in 2008 through a procedure open to external candidates.
По-специално, настоящият генерален директор е назначен през 2008 г. след процедура, отворена за външни кандидати.

He was recruited by Crewlink as a steward under a fixed-term contract of three years, signed in Porto(Portugal).
Той е нает от Crewlink като стюард на срочен трудов договор с продължителност три години, подписан в Порто(Португалия).

Fiat was also on the brink of death in June 2004 when Marchionne was recruited by the company's controlling Agnelli family to sort things out.
Fiat също бе на ръба на смъртта през юни 2004 г., когато Маркионе беше назначен от контролиращото семейство на компанията Аниели, за да оправи нещата.

In 1993, Beckford was recruited by Ralph Lauren as the front model for the company's Polo line of male sportswear.
През 1993 г., Бекфорд е назначен от Ралф Лорън, като главен модел на компанията за линията от мъжки спортни облекла- Polo.

They moved to Paris and after Antoine placed 3rd in the CDRE(a national hospitality& management competition) he was recruited by the 5 stars Marriott Hotel on the Champs Elysees.
Те се местят в Париж и след като Антоан завършва трети в CDRE(национално състезание за хотелиери) той е нает от 5-звездния Мариот хотел на Шан-з-Елизе.