Примери за използване на He was introduced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was introduced in the USSR in 1987.
Born in Iran in 1958,son to an X-ray engineer, he was introduced to the world of radiation and nuclear at a very young age.
He was introduced to poker by his grandfather.
Той е въведен в света на хазарта от неговия дядо.In 1932, Shannon entered the University of Michigan, where he was introduced to the work of George Boole.
When he was introduced the post of Chancellor.
Когато той е въведен на поста канцлер.Mehran Tavakoli Keshe born in Iran in 1958,son of an X-ray engineer, he was introduced to the world of radiation and nuclear science at a very young age.
Роден в Иран през 1958 г.,син на X-Ray инженер, той бе въведен в света на радиацията и ядрената наука в много млада възраст.He was introduced to the world of gambling by his grandfather.
Той е въведен в света на хазарта от неговия дядо.The company took him to Portland, where he was introduced to the public with great fanfare at the Lewis and Clark Exposition.
Компанията го отвежда в Портланд, където той е представен на обществеността с голям шум в Люис и Кларк изложение.He was introduced into the society by his big brother- Niki.
Той бе въведен в обществото от щастливия му батко- Ники.Born in Iran in 1958,son of an X-ray engineer, he was introduced to the world of radiation and nuclear science at a very young age.
Роден в Иран през 1958 г.,син на X-Ray инженер, той бе въведен в света на радиация и ядрената наука в много млада възраст.He was introduced to chess problems in 1972 by his friend Mario Figueiredo.
Той е въведен в шахматната композиция през 1972 г. от неговия приятел Mario Figueiredo.Nikolay lived in the French city of Lyon, where he was introduced with the French culture and where his passion for this cuisine was born.
Николай е живял във френския град Лион, където се запознава с френската култура и He was introduced to the film industry by his father and appeared in several films as a child actor.
His outstanding abilities for languages were so obvious that he was introduced as the best Sanskrit student to the Secretary of State for Indian Affairs who came to visit the University.
Изключителната му надареност за езици He was introduced by Laura Dern and Kyle MacLachlan, who have both acted in several of his films.
As the son of an X-ray engineer, he was introduced to the world of radiation and nuclear science at a very young age.
Син на X-Ray инженер, той бе въведен в света на радиация и ядрената наука в много млада възраст.There he was introduced to ceremonial magic and the ritualistic usage of drugs.
From there he was introduced to other parts of the field.
От там, той е въведен и в други части на района.In 1977, he was introduced by friends at a backyard barbecue to Laura Welch, a schoolteacher and librarian.
През 1977 г. той е запознат от приятели с Лора Уелч, учител и библиотекар.While working for a scenic painter in Florence, he was introduced to and hired by Luchino Visconti, who made him assistant director for the film La Terra trema, released in 1948.
Докато работи като художник декори във Флоренция, той е представен на Лучано Висконти, който го наема и го прави асистент режисьор във филма„La Terra trema“ 1948.But he was introduced to her at the villa of the Russian aristocrat Igor Malevski-Malevich outside Paris.
Но истински се запознава с нея на вилата на руския аристократ Игор Малевски-Малевич извън Париж.While working for a scenic painter in Florence, he was introduced to and hired by LuchinoVisconti, who made him assistant director for the film LaTerratrema, which was released in 1948.
Докато работи като художник декори във Флоренция, той е представен на Лучано Висконти, който го наема и го прави асистент режисьор във филма„La Terra trema“ 1948.He was introduced to the concept of micro cluster water in the US, and Magnetic Resonance Analysis technology.
Се запознава с идеята за микроскупчването на молекулите във вода и технологията на магнитнорезонансния анализ.In February 1948, he was introduced to Marcello Mastroianni, then a young theatre actor appearing in a play with Giulietta Masina.
През февруари 1948 година се запознава с Марчело Мастрояни, по това време начинаещ театрален актьор, участващ в пиеса, заедно с Джулиета Мазина.He was introduced by the Head of school who stated that the school has just had its first Students' Council elected.
Той беше представен от директора на училището, който изтъкна, че училището току-що е избрало своя първи Ученически съвет.In the years to follow he was introduced in the US to the concept of micro clusters of water and into magnetic resonance analysis technology.
Впоследствие, в Съединените щати, се запознава с идеята за микроскупчването на молекулите във вода и технологията за магнитно-резонансния анализ.He was introduced by his eldest daughter, Karenna Gore Schiff, who was pregnant at the time with her first child.
Той е представен от най-възрастната си дъщеря Карена Гор Шиф, която тогава Later that year he was introduced to the wealthy Rothschild banking family, whose patronage also opened doors for him to other private salons.
Въпреки това, по-късно тази година той е представен на богатите Ротшилд банкови семейство, чийто патронаж отвори врати за него на други частни салони.He was introduced in the beginning of the film as Uncle Geoffrey, who's not actually her uncle and gets a little handsy.
В началото на филма той е представен като чичо Джофри, който всъщност не ѝ However, later that year he was introduced to the wealthy Rothschild banking family, whose patronage opened doors for him to other private salons.[13].
Въпреки това, по-късно тази година той е представен на богатите Ротшилд банкови семейство, чийто патронаж отвори врати за него на други частни салони.[8].
