Какво е " HE WOULD NEVER LET " на Български - превод на Български

[hiː wʊd 'nevər let]
[hiː wʊd 'nevər let]
никога няма да позволи
will never allow
would never let
will never let
would never allow
's never gonna let
was never going to let
will never permit
never have allowed
would never permit
той никога не би позволил
he would never let
няма да допусне
will not allow
won't let
would not allow
wouldn't let
's not gonna let
will not tolerate
will not admit
he would never let
will never let
will not permit
никога няма да пусне
той никога нямаше да пусне
никога няма да остави
will never leave
would never leave
will never let
would never let
's never gonna let
's never going to leave
will never keep
is never going to let
never ever leave
никога не би оставил
would never leave
you would never let

Примери за използване на He would never let на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He would never let me.
Никога няма да ме пусне.
This is all his, he would never let me.
Всичко това е негово. Никога няма да ми позволи.
He would never let you!
Той няма да ти позволи!
And he said that he would never let anyone hurt me.
Каза ми, че няма да допусне никой да ме нарани.
He would never let them break the skin.
Не би позволил дори повърхностна рана.
Her brother loathes her. He would never let her play with his rep.
Никога няма да я остави да си играе с репутацията му.
He would never let his men harm us.
Не би позволил на хората си да ни навредят.
And I knew right then that he would never let me see Jess again.
Бях разбрал, че той няма да ми позволи да видя Джес отново.
He would never let you fall.
Никога няма да те остави да паднеш.
Allison said if Chris saw me… he would never let me see her again.
Алисън каза, че ако Крис ме види… няма да позволи да я видя повече.
He would never let me sign these.
Никога няма да ми позволи да подпиша.
Strange that he always said he would never let me leave him.".
Винаги ми е казвал, че няма да ми позволи да си отида.
He would never let his work get compromised.
Той никога не би позволил работата му да се компрометира.
Vance told anybody who would listen that he would never let her go.
Ванс каза на всички, че никога няма да я пусне да си отиде.
He said he would never let it happen.
Каза ми, че никога няма да позволи това да се случи.
I was so angry.He had a hook in our mouths and he would never let us free.
Бях толкова бясна,беше ни хванал на куката и никога нямаше да ни пусне.
I feared he would never let me go.
По-скоро бях осъзнала, че никога няма да ме пусне да си тръгна.
In fact, your father wanted me to tell you andhe said that you would know what he was talking about, that he would never let anyone tell him who he could or could not be with.
Действително баща тиискаше да ти кажа, и каза, че ще знаеш за какво говори, никога не би позволил никой да му каже с кой може или не може да бъде.
Cause he would never let anybody talk about me like that.
Защото той никога не би позволил някой да говори така за мен.
If your late husband were still alive… he would never let him go to America.
Ако твоя съпруг беше жив… никога нямаше да го пусне да отиде в Америка.
He would never let that go without getting it fixed immediately.
Никога не би оставил нещата, без да ги оправи веднага.
If I didn't meet your dad, he would never let you out of the house again.
Ако не бях се срещнал с баща ти, той никога нямаше да те пусне да излезеш от вкъщи отново.
And he would never let the handsome prince ride his own stallion.
И никога не би позволил на принца да язди собствения си жребец.
Maybe Steve's attitude was irresponsible, but he would never let a mere job get the best of him.
Може би отношението на Стив бе безотговорно, но той никога не би позволил някаква си работа да бъде по-важна от самия него.
And he would never let Skinner run around screaming his head off.
А и не би позволил на Скинър да тича наоколо крещейки през глава.
Peppone declared…[… to anyone who could hear him…][… that he would never let Don Camillo step foot in town again.].
Пепоне заяви…[… на всеки, който можеше да го чуе…][…, че никога няма да позволи на Дон Камило да се завърне.].
If not, he would never let Maddox take him out of the championship game.
Ако ли не, няма да допусне Медокс да спечелят шампионата.
I also knew that if I didn't meet your dad, he would never let you out of the house again, so better to just get it over with.
Също знаех, че ако не се запозная с баща ти, той никога нямаше да те пусне да излезеш от къщата отново, затова по-добре да го направя.
He would never let you beg for his presence and love because he would give it to you with open arms.
Никога няма да позволи да молите за присъствието и любовта му, защото ще ви ги даде с отворено сърце.
Andrei said he would never let his grandchildren go away.
Андрей каза, че няма да допусне внуците му да си идат.
Резултати: 33, Време: 0.0733

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български