Какво е " HEAVY LABOR " на Български - превод на Български

• тежък труд
• тежкия труд
• тежка работа

Примери за използване на Heavy labor на Английски и техните преводи на Български

A lot of heavy labor.
Много и тежка работа.

Heavy labor activity.
Тежка трудова дейност.

Pregnancy and heavy labor.
Бременност и тежък труд.

Most often, rectal prolapse in women develops as a complication of late and heavy labor.
Най-често, ректален пролапс при жените се развива като усложнение на късния и тежък труд.

Many have been forced to do heavy labor in abusive conditions.
Много от тях са били принудени да извършват тежък физически труд в неправомерни условия.

Too large physical load on the foot, especially in athletes or people engaged in heavy labor.
Прекомерно физическо натоварване на крака, особено сред спортисти или хора, заети с тежка работа.

Experts say that should be considered heavy labor with medical complications.
Експерти казват, че трябва да се обмисли тежка труда с медицински усложнения.

It was heavy labor, as she called it, especially for a woman who weighed no more than a hundred pounds.
Както го определя самата тя, това е тежък труд, особено пък за жена с тегло не повече от четирийсет и пет килограма.

He was forced to do heavy labor.
Принуден да работи тежък труд.

This condition may be associated with brain diseases in which there is a violation of the hypothalamic-pituitary system, including tumors, injuries, stroke, damage to certain parts of the brain during heavy labor.
Това състояние може да бъде свързано с мозъчни заболявания, при които има нарушение на хипоталамо-хипофизната система, включително тумори, наранявания, инсулт, увреждане на определени части на мозъка по време на тежък труд.

It is not uncommon for bare Chinese crested heavy labor, as well as acne formation and sunburn skin.
Не е необичайно в Hairless Китайски гребенест трудно раждане, както и образуването на акне и слънце изгаря кожата.

The risk for carpal tunnel syndrome in this group, however, is still much lower than it is in occupations involving heavy labor.
Рискът от синдром тунел в групата е значително по-ниска, отколкото в тежка физическа работа.

The people are shackled by poverty to heavy labor more surely than they were by slavery and serfdom.
Бедността принуди народите към тежък труд и ги притиска по-силно, отколкото ги притискаше робството и крепостничеството.

These two must have done some heavy labor.
Тези двамата трябва да са вършили тежка работа.

It is important to take into account- information about the heavy labor can be provided only by gynecologists, obstetricians or psychologists.
Важно е да се вземе под внимание- информация за тежкия труд може да бъде осигурена само от гинеколози, акушер-гинеколози и психолози.

Heat stress is more likely to affect low-paying and low-skilled jobs, such as those in manufacturing, heavy labor, and farming.
Жегите е по-вероятно да ограничат нискозаплатените и нискоквалфицирани професии, като тежкия труд, фермерството и производството.

From then until harvest, a time of heavy labor for the traditional farmer, the only jobs in Mr. Fukuoka's rice fields are those of maintaining the drainage channels and mowing the narrow walkways between the fields.
От този момент до прибирането на реколтата(за традиционния фермер, това е време на напрегнат труд) единствената работа на полето на г-н Фукуока е поддържането в ред на дренажните канавки и тесните пътеки между полетата.

When it is carried out heavy labor?
Когато се извършва тежък труд?

The repeated and heavy labor finished by three or four people at the wellhead in the past can be easily replaced by one person through remote controlling of the working robot, therefore greatly improving the safety level of the wellhead operations, significantly reducing labor intensity, effectively in creasing work efficiency, thus leads to innovations for wellhead automation operation domestic and abroad.
Многократно и тежък труд завършен от трима или четирима души в добре главата в миналото могат да бъдат заменени лесно от един човек чрез дистанционно con тралене на работните робот, следователно значително подобряване нивото на безопасност на операциите по намереха, значително намаляване на интензивността на труда, ефективно в намачкване работа ефективност, като по този начин води до иновации за намереха автоматизация операция вътрешните и чужбина.

The people sleep after heavy labor.
Къртицата спи след тежкия труд.".

Even with a normal pregnancy without complications necessarily had to do numerous tests and examinations, we have heard various horror stories about unsuccessful or very heavy labor.
Дори и с нормална бременност без усложнения задължително трябваше да направя многобройни тестове и прегледи, които сме чували различни истории на ужасите за неуспешно, или много тежък труд.

According to reports from his fellow prisoners, Carl was mistreated and forced to perform heavy labor despite the fact that he had already had a heart attack.
Според сведения на други затворници, той е бил малтретиран, дори е бил принуден да извършва тежък труд, въпреки че е претърпял сърдечен удар.

How can it maintain a system based on two dramatically unequal categories of people: the winners, who get the condos and cars, and the losers, who do the heavy labor and are denied those benefits?
Как може да се поддържа система, основана на две драматично неравностойни категории хора- печелившите, които получават жилищата и колите, и губещите, които вършат тежката работа и не получават тези облаги?

Problems in the airline emerged after the complications of pilots' planning in September 2017, which led to a heavy labor dispute and the cancellation of a total of 20,000 flights in the coming months.
Проблемите в авикомпанията излязоха наяве след усложненията с планирането на отпуските на пилотите през септември 2017 г., довели до тежък трудов конфликт и отмяна на общо 20 000 полета през следващите месеци.

In contrast with what I had seen in our circle, where the whole of life is passed in idleness, amusement, and dissatisfaction, I saw that the whole life of these people was passed in heavy labor, and that they were content with life.
Противоположно на това, което виждах в нашето съсловие, където целият живот минава в безделие, удоволствия и недоволство от живота, аз виждах, че целият живот на тези хора минава в тежък труд и те бяха много по-малко недоволни от живота.

Heat stress is more likely to restrict low-paid and low-skill jobs, such as heavy labor, farming, and manufacturing.
Жегите е по-вероятно да ограничат нискозаплатените и нискоквалфицирани професии, като тежкия труд, фермерството и производството.

Square meters of production facility, has a team of experienced engineers and technology development, to provide comprehensive technical support and customer service, to help customers the heavy manual labor, simplifies the production process, improve efficiency, stable product quality, improve production efficiency and remove heavy labor cost, improve connector automatic production efficiency.
Квадратни метра производствена база, разполага с екип от опитни инженери и развитието на технологиите, за да се осигури цялостна техническа поддръжка и обслужване на клиенти, за да помогне на клиентите да тежкия физически труд, а опростява производствения процес, подобряване на ефективността, постоянно качество на продукта, подобряване на ефективността на производството и премахване на тежки разходи за труд, подобряване на ефективността на производството съединител автоматично.

In these camps, according to reports from fellow prisoners, he was mistreated, even forced to perform heavy labor although he had already sustained a heart attack.
Там, според сведения на други затворници, той е бил малтретиран, дори е бил принуден да извършва тежък труд, въпреки че е претърпял сърдечен удар.

This prince, who is accustomed to fronting and did not see heavy labor court ladies.
Този княз, който е свикнал да fronting и не видя тежките дами съдебни труд.

Those sent to the gulag suffered from a constant shortage of food and clothing while being forced to perform heavy labor 12 to 16 hours a day in the freezing cold of the Russian winter.
Изпратените до гулагите страдаха от постоянен недостиг на храна и дрехи, докато бяха принудени да изпълняват тежък труд 12-16 часа на ден в студената студ на руските зими.