Какво е " ТЕЖКИЯ ТРУД " на Английски - превод на Английски

• hard work
• hard labor
• toil
• heavy labor
• working hard
• travail
• hard labour

Примери за използване на Тежкия труд на Български и техните преводи на Английски

Край на тежкия труд.
An end to travail.

И достойнството на тежкия труд.
And the dignity of toil.

Нека той да върши тежкия труд на боговете!".
Let The Worker carry the toil of the gods!".

Какво знаеш ти за тежкия труд?
What do you know about toil?

Отдадеността и тежкия труд са ключа към успеха.
Dedication and hard work is the key to success.

Аз вярвам в тежкия труд.
I believe in hard work.

Какво е отношението ви към тежкия труд?
What is your attitude towards working hard?

Забравете за дългите часове, тежкия труд и ниското заплащане.
Long hours, hard work, low pay.

Измъчваш се с Миле за достойнството на тежкия труд.
You bleed with Millet over the nobility of toil.

Каква е цената на тежкия труд?
What is the cost of working hard?

След това поисках да бъда освободена от тежкия труд.
After that, I demanded to be released from hard labor.

Забравете за дългите часове, тежкия труд и ниското заплащане.
Hard work, long hours and low pay.

Приели са тежкия труд и страданията за свой дял на земята.
They have accepted toil and suffering as their earthly portion.

Къртицата спи след тежкия труд.".
The people sleep after heavy labor.

След хиляди години на тежкия труд и уморителна работа.
Are you sure?- A thousand years of hard labor and back-breaking work.

Но те и не изглеждат готови да положат тежкия труд на любовта.
Really they just don't want to do the hard work of love.

А всичките ви приказки за тежкия труд и рискованото начало?
What about that stuff about hard work and starting a company in America?

Смисълът на живота е в промените, които се пораждат от тежкия труд и вълненията“.
The meaning of life is in the changes that come from toil and worries.”.

Известните футболистите за уж тежкия труд също не остават по назад.
Famous footballers for allegedly hard work did not remain behind.

Не е много професионална солидарност, но не си падам по тежкия труд.
It's appalling, not offering you a more professional courtesy, but I'm not one for hard labor.

Това трябва да спести на родителите ти тежкия труд да ни разделят.
This should save your parents all of the hard work of splitting us up.

Честите бременности в съчетание с тежкия труд бързо състаряваха първобитните жени.
Primitive women aged very early because of frequent childbearing coupled with hard work.

Той е от поколението хора които все още знаят цената на тежкия труд и задълженията.
He's from a generation of people who still knew the value of hard work and commitment.

А когато за тежкия труд на мен веднага ми причислят възнаграждение, то аз не чувствам усилията.
But when I am immediately rewarded for hard work, I do not feel the effort.

Искам но си помисли за всичките жертви, тежкия труд и липсата на чипс.
I want health but think of the sacrifices, the hard work and lack of chips.

Дали Уор И се хвърля в тежкия труд, за да забрави Илджиме, точно както го направи в ковачницата?
Is Wol Hee jumping into hard labor in order to forget Iljimae just like she did at the forge?

Стивън е зодия стрелец, който не се бои от тежкия труд и истинската любов.
Steven is a no-nonsense Sagittarius… who's not afraid of hard work or true love.

Американският лос също се храни с вейки и клони и често се опитва да се възползва от тежкия труд на бобъра.
Moose also eat twigs and branches and often try to take advantage of the beaver's hard labour.

Придружаващият ме ангел ми каза да гледам за тежкия труд на душата за спасението на грешниците, както беше в миналото.
My accompanying angel bade me look for the travail of soul for sinners as used to be.

И все пак, за тежкия труд по изобличаването на всичките ти врагове… такъв подарък е нищожен, не е ли така?
But still, for all the hard work he did exposing all your enemies… A rather shabby gift, isn't it?

Как да използвам "тежкия труд" в изречение

укрѐпваш, несв. и укрѐпна, св. Ставам по-силен, крепък, здрав (физически или духовно). От тежкия труд мускулите му укрепнаха. Любовта им укрепна.

71:8.11 (807.7) 9. Отстраняване на робската зависимост от тежкия труд благодарение на изобретяването на машините и последващите постижения на машинния век.

Проблемът при поставянето на знак за абсолютно ра­венство между тежкия труд и задобряването е, че то насърчава спортистите да пренебрегват усещанията си…

След тежкия труд на полето, няма нищо по-приятно от една освежаваща баня. Е, условията са повече романтични, отколкото комфортни, но чистия въздух компенсира.

Пийнете по едно кафе. И няма нужда в процеса на пиене да ви напомнят постоянно за тежкия труд по отглеждането му, брането, превоза и т.н.

2) Научават човека на празност – след измамната сладост на зрелищата е трудно да се върнеш към тежкия труд на молитвата и духовния подвиг – с телевизията тази трудност става постоянна.