Какво е " HELPED IMPROVE " на Български - превод на Български

• помогна за подобряване
• помага за подобряване
• спомогна за подобряване
• спомага за подобряване
• способства за подобряването
• спомогнаха за подобряване

Примери за използване на Helped improve на Английски и техните преводи на Български

This helped improve relations between the U.S. and the USSR.
Това способства за подобряването на отношенията между САЩ и СССР.

It was thought that wearing a ring on the pinky helped improve relations with others.
Смятало се, че носенето на пръстен точно на този пръст помага за подобряване на отношенията с околните.

He helped improve the relations between the US and Soviet Union.
Това способства за подобряването на отношенията между САЩ и СССР.

In one study, acai even helped improve memory in aging rats(22).
В едно проучване, Acai дори помага за подобряване на паметта при плъхове стареене(22).

This helped improve relations between the USA and the Soviet Union.
Това способства за подобряването на отношенията между САЩ и СССР.

Slovakia: a year on, an EU initiative helped improve the economy in the Prešov region.
Словакия- Една година по-късно инициатива на ЕС помогна за подобряване на икономиката и ежедневието в района на Прешов.

Reducing the size of the ball, the introduction of the rule of"three seconds" and"three steps" significantly helped improve the playing technique.
Намаляване на размера на топката, въвеждането на принципите на"три секунди" и"три стъпки" значително помага за подобряване на техниката на свирене.

This extract treatment also helped improve insulin sensitivity of those with high blood glucose levels.
Това лечение с екстракт също спомогна за подобряване на инсулиновата чувствителност на тези с високи нива на кръвната захар.

Furthermore, a pilot study published in the journal Nutrients in 2014 found that daily green tea intake helped improve cognitive function in a small group of older adults.
Освен това пилотно проучване, публикувано в списанието Nutrients през 2014 г., установява, че дневната доза зелен чай спомага за подобряване на когнитивната функция при малка група възрастни хора.

This extract treatment also helped improve insulin sensitivity of those with high blood glucose levels.
Това лечение с екстракти също спомогна за подобряване на чувствителността към инсулин на тези с високи нива на глюкоза в кръвта.

One study shows that cinnamon supplements added to hypoglycemic medications and other diabetes lifestyle changes helped improve fasting plasma glucose and HgA1C levels(35).
Едно проучване показва, че добавките с канела, добавени към хипогликемични лекарства и други промени в начина на живот на диабет, помогнаха за подобряване на плазмената глюкоза на гладно и нивата на HgA1C(35).

Slovakia: a year on, an EU initiative helped improve the economy and everyday life in the Prešov region- EU monitor.
Словакия- Една година по-късно инициатива на ЕС помогна за подобряване на икономиката и ежедневието в района на Прешов.

In 2001, Chinese researchers studied the effects of this herb combined with astragalus root and found that the combination effectively helped improve portal hypertension in patients.
През 2001 г. китайски изследователи проучват ефектите на тази билка, комбинирана с корен на астрагал и откриват, че комбинацията ефективно спомага за подобряване на порталната хипертония при пациенти.

In a few cases, medication to treat ADHD has helped improve dysgraphia in children who have both conditions.
В няколко случая медикаментите за лечение на СДВХ са помогнали за подобряване на дисграфията при деца, които имат и двете състояния.

Study results show that after taking 100 milligrams of soy isoflavones for 12 weeks, menopausal and perimenopausal(in the early stages before menopause) helped improve the MRS(33).
Резултатите от проучването показват, че след приемане на 100 милиграми соеви изофлавони за 12 седмици, менопауза и перименопауза(в ранните етапи преди менопаузата) помогнаха за подобряване на MRS(33).

We're very proud of these contributions, which have helped improve the health of pets worldwide.
Ние сме много горди от тези вноски, които са помогнали за подобряване на здравето на домашни любимци в целия свят.

Benjamin Franklin, a leading citizen, helped improve city services and founded new ones, such as fire protection, a library, and one of the American colonies' first hospitals.
Бенджамин Франклин, виден гражданин, помага за подобряването на градските услуги и създава нови такива, като например пожарна, библиотека и една от първите болници в колониална Америка.

Parkinson's disease: One study found that the diet helped improve signs of Parkinson's disease.
Болест на Паркинсон: Едно проучване установи, че диетата е помогнала за подобряване на симптомите на болестта на Паркинсон.

Sipping on hot water helped improve nasal mucus velocity by up to 8.4 mm per min compared to its earlier 6.2 mm per min, indicating the utility of drinking hot water in keeping mucus moving.2.
Отпивайки на гореща вода помага за подобряване на носната скорост слуз с до 8, 4 мм на мин в сравнение с по-рано му 6, 2 мм на мин, което показва ползата от пиенето на топла вода в съответствие слуз се движи.

Programmers, to whom Satoshi's ideas appealed, gradually helped improve the code and develop the client.
Програмистите, на когото се обжалват идеи Сатоши е, постепенно помага за подобряване на кода и се развива на клиента.

In the research, radiosurgery helped improve the quality of life for patients with trigeminal neuralgia and reduced their depression, which is often exacerbated by the side effects of other treatments.
В изследването радиохирургията спомага за подобряване на качеството на живот на пациентите с тригеминална невралгия и намалява депресията им, която често се изостря от страничните ефекти на други лечения.

Parkinson's disease: Some studies found that the diet helped improve symptoms of Parkinson's disease.
Болест на Паркинсон: Едно проучване установи, че диетата е помогнала за подобряване на симптомите на болестта на Паркинсон.

There were also signs that the treatments helped improve blood vessel function in the arms and brain, and may improve thinking skills, but the researchers stress that further studies are needed to test this.
Проучването подсказва, че лечението спомага за подобряване на функцията на кръвоносните съдове на ръцете и мозъка и може да подобри умствените дейности, но изследователите подчертават, че са необходими допълнителни изследвания.

Parkinson's disease: One study found that the diet helped improve symptoms of Parkinson's disease.
Болест на Паркинсон: едно проучване установи, че кето диетата е помогнала за подобряване на симптомите на болестта на Паркинсон(26).

Overall, 70% of patients said cannabis helped improve general well-being and 83% ranked the effectiveness of cannabis as high.
Като цяло, 70% от пациентите казват, че канабисът помага за подобряване на общото им благосъстояние, а 83% класират ефективността на билката като много висока.

More than half of this product was manufactured by local suppliers in countries where UNICEF has nutrition programmes, which helped improve efficiency and support local markets.
Повече от половината от този продукт е произведен от местни доставчици в страни, в които УНИЦЕФ има програми за хранене, които спомогнаха за подобряване на ефективността и подкрепа на местните пазари.

Benjamin Franklin, a leading citizen of the time, helped improve city services and founded new ones, such as one of the American Colonies' first hospitals.
Бенджамин Франклин, виден гражданин по това време, помага за подобряването на градските услуги и създава нови такива, като например пожарна, библиотека и една от първите болници в колониална Америка.

One study of people with type 2 diabetes showed that taking astragalus daily helped improve blood sugar levels after meals and fasting(11).
Едно проучване на хора с диабет тип 2 показва, че приемането на астрагал ежедневно спомага за подобряване на нивата на кръвната захар след хранене и гладуване(11).

Researchers found that moderate drinking with a good friend helped improve cardiovascular health with singing also helping to reduce stress.
Изследователите установили, че умереното пиене с добър приятел помага за подобряване на здравето на сърцето, а пеенето води до намаляване на стреса.

A Georgia State University research found that incorporating bouts of simulated laughter into an train program helped improve older adults' psychological health in addition to their aerobic endurance.
Проучване на държавния университет в Джорджия установи, че включването на пристъпи на симулиран смях в тренировъчна програма помогна за подобряване на психичното здраве на възрастните хора, както и на тяхната аеробна издръжливост.