Какво е " HERE IN TIME " на Български - превод на Български

• тук навреме
• тук на време

Примери за използване на Here in time на Английски и техните преводи на Български

I get here in time.
Идвам точно навреме.

If I would only been here in time.
Ако бях дошъл на време.

You get here in time for dinner.
Идваш точно навреме за вечеря.

Looks like we got here in time.
Май успяхме навреме.

In fact, Daedalus dropped you off at the first available Gate in Pegasus because we were concerned that you wouldn't make it here in time.
Всъщност, Дедал ви остави във първата възможна врата в Пегас защото бяхме разтревожени че няма да стигнете тук навреме.

They will be here in time.
Ще пристигнат тук навреме.

And we shall all find ourselves here in time.
Всички ще се озовем тук с времето.

We got here in time.
Стигнахме навреме, още е тук.

How do we know they will get back here in time?
Откъде знаем, че те ще са тук навреме?

If I can get away from here in time, tonight's the night.
Ако се измъкна от тук навреме, днес ще е голямата вечер.

He travelled for 36 hours to get here in time.
Той пропътува 36 часа за да дойде навреме.

I apologise that I did not get here in time for the Commissioner's answer at the beginning.
Поднасям своите извинения за това, че не пристигнах тук навреме за първия отговор на г-н Андор.

What if they don't get here in time?
Ами ако не стигнат тук навреме?

You won't get here in time.
Няма да си тук навреме. На време за какво?

Come on, man, they're not gonna get here in time.
Хайде, човече, няма да стигнат тук на време.

I go off and have adventures and just make sure I'm back here in time for all the"Prithee Lord Harry" bullshit.
Ходя и се забавлявам, само гледам да съм тук навреме за цялата"уважаеми лорд Хари" простотия.

The point is how many men has Fannin and will he get here in time?
Важно е колко мъже има и дали ще стигне тук навреме.

If you hadn't gotten here in time, I.
Ако не беше тук навреме, аз.

Even if i made a call, we would never get the antidote here in time.
Дори да се обадя, противоотровата няма да дойде навреме.

Will they be built here in time?
Той изобщо ще бъде ли изграден навреме?

But she doesn't think her husband will make it here in time.
Мисли, че съпругът й няма да успее да дойде навреме.

And if Her Splendidness can't be here in time to bleed you.
И, ако Нейна Бляскавост не може да е тук навреме, за да те разкървави.

Since I talked to you 35 minutes ago the picture's changed a little bit here in Times Square.
Откакто говорих преди 35 минути нещата се промениха малко тук на Таймс Скуеър.

Couldn't make it back here in time.
Не можахме да пристигнем навреме.

They will never get here in time.
Те никога няма да стигнат дотук навреме.

They will never get here in time.
Те никога няма до пристигнат тук навреме.

They will never get here in time!
Няма да успеят да дойдат навреме!

They're never gonna get here in time.
Никога няма да успеят да дойдат навреме.

And the cops will never get here in time.
И полицията никога няма няма да стигне тук навреме.

The big deal is I got my girls here in Times Square.
Голяма работа е, че доведох момичетата тук на Таймс Скуеър.