Какво е " HEREINAFTER CALLED " на Български - превод на Български

• наричана по-долу
• наричани по-нататък
• наричани по-долу
• наричан по-долу
• наричано по-долу
• наричан по-нататък
• наричана по-нататък
• наричано по-нататък
• по-долу наречен

Примери за използване на Hereinafter called на Английски и техните преводи на Български

Hereinafter called the.
Наричана по-долу.

Switzerland shall be represented on the Consultative Committee on Fusion, hereinafter called"the CCF".
Швейцария се представлява в консултативния комитет по синтез, наричан по-долу"ККС".

Hereinafter called'Iceland'.
Наричана по-долу"Исландия".

These countries and territories(hereinafter called the‘countries and territories') are listed in Annex II.
Тези страни и територии(наричани по-нататък„страни и територии“) са посочени в приложение II.

Hereinafter called the Community.
Наричана по-нататък Общността.

Whereas such a Community Customs Code(hereinafter called'the Code') must incorporate current customs legislation;
Като има предвид, че Митническият кодекс на Общността(наричан по-долу"Кодексът") трябва да включва наличното митническо законодателство;

(hereinafter called the Community).
(наричана по-долу Общността).

Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents(hereinafter called"the Agreement");
Договарящи се страни по Европейското споразумение от 14 май 1962 г. относно обмена на реагенти на кръвни групи(наричано по-долу"Споразумението");

(hereinafter called the"Vendor").
(Наричан по-нататък"Продавач").

Contracting Parties to the European Agreement of 15 December 1958 on the exchange of therapeutic substances of human origin(hereinafter called"the Agreement").
Договарящи се страни по Европейското споразумение от 15 декември 1958 г. относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход(наричано по-долу"Споразумението").

Hereinafter called the“Company”.
Наричана по-нататък"компанията".

The action against the Schoolbook was based on the Obscene Publications Act 1959, as amended by the Obscene Publications Act 1964(hereinafter called"the 1959/1964 Acts").
Жалбата срещу Учебника се основава на Закона за непристойните публикации от 1959 г., изменен със Закона за непристойните публикации от 1964 г.(наричани по-нататък“Законите от 1959/1964 г.”).

Hereinafter called the“Company”.
Наричано по-нататък„Дружеството“.

There is hereby set up a Management Committee for Pigmeat,(hereinafter called"the Committee"), consisting of representatives of Member States with a representative of the Commission as Chairman.
Създава се Управителен комитет по свинското месо(по-долу наречен„Комитетът“), който се състои от представители на държавите-членки, и се председателства от представител на Комисията.

Hereinafter called the"Agreement".
Наричано по-долу"споразумението".

As far as possible, this contract shall be similar to those concluded between the Commission and States, persons or undertakings, hereinafter called"associated bodies", for the implementation of the Euratom programme.
Доколкото е възможно, този договор е аналогичен на договорите, сключени между Комисията и държавите, лица или предприятия, наричани по-долу"асоциирани органи", за изпълнение на програмата Евратом.

(hereinafter called“the committee”).
(наричана по-нататък Комисията).

The European Training Foundation(hereinafter called the Foundation) was created by Council Regulation(EEC) No 1360/90(1).
Европейската фондация за обучение(наричана по-долу„Фондацията“) е създадена с Регламент(ЕИО) No 1360/90 на Съвета(1).

Hereinafter called the'Community' and.
Наричана по-долу"Общността", и.

The European Training Foundation(hereinafter called Ôthe FoundationŐ) was created by Council Regulation(EEC) No 1360/90 of 7 May 1990(1).
Европейската фондация за обучение(наричана по-долу„Фондацията“) е създадена с Регламент(ЕИО) No 1360/90 на Съвета от 7 май 1990 г.

Hereinafter called the EFTA countries.
Наричани по-нататък страните от ЕАСТ.

The European Environment Agency(hereinafter called the Agency) was established by Council Regulation(EEC) No 1210/90 of 7 May 1990(1).
Европейската агенция за околна среда(наричана по-долу„Агенцията“) е създадена с Регламент(ЕИО) No 1210/90 на Съвета(1) oт 7 май 1990 г.

(hereinafter called the EFTA countries).
(наричани по-долу страните от ЕАСТ).

The European Aviation Safety Agency(hereinafter called Ôthe AgencyŐ) was established by Regulation(EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002(1).
Европейската агенция за авиационна безопасност(наричана по-долу„Агенцията“) е създадена с Регламент(EО) No 1592/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 15 юли 2002 г.

Hereinafter called"the Contracting Parties".
Наричани оттук нататък"договарящите се страни".

KYN61-40.5(Z) type indoor HV vacuum switchgear(hereinafter called switchgear) is three-phase AC 50Hz indoor power distribution equipment with the rated voltage of 40.5kV.
KYN61-40.5(Z) тип вътрешни HV вакуумни комутационни апарати(наричани по-долу"комутационни апарати") е трифазно AC 50Hz вътрешно разпределително оборудване с номинално напрежение 40.5kV.

Hereinafter called the"EMPLOYER" on the one side.
Наричана по-долу“Работодател”, от друга страна.

Together hereinafter called the Participating Parties.
Заедно, наричани по-долу"участващите страни".

(hereinafter called“Service” or“Tooway™ service”).
(оттук нататък наричана„Услугата” или“Tooway™ услугата”).

Interested parties- hereinafter called job seekers- can view the offers and apply directly through the job portal.
Заинтересованите страни, наричани по-долу служители, могат да разглеждат тези оферти и да кандидатстват директно чрез портала за работа.